Що таке TRAINING AREA Українською - Українська переклад

• полігоні
• навчальна зона
• напряму підготовки

Приклади вживання Training area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grafenwoehr Training Area.
Полігоні навчального Графенвер.

Training Area(20x15yrds required).
Область тренувань(потрібно 20x15).

Strength training area.
Зона для силового тренінгу.

The training area accounts for 23% of the Northumberland National Park.[4].
Навчальна зона складає 23% національного парку Нортумберленд.[1].

Even better, if the training area is near water.
Ще краще, якщо тренувальний майданчик знаходиться поблизу від води.

We could see the course of construction of the new barracks in the training area.
Ми змогли подивитися хід будівництва нових казарм на полігоні.

Get the players to enter the training area and“get on the move”.
Отримати гравців, щоб увійти в полігоні і"потрапити на ходу".

The training area includes a variety of master and thematic classes.
Зона тренінгів включає в себе різноманітні майстер-класи, тематичні заняття.

Do not mix the zone of games with the training area together.
Не варто змішувати зону ігор з навчальної зоною воєдино.

The more you use Training area to filter spam, the more effective it becomes.
Чим більше ви використовуєте Область навчання для фільтрації спаму, тим ефективніше він стає.

Schedule learning process consists of the current academic year from each training area(specialty).
Графік навчального процесу складається на поточний навчальний рік з кожного напряму підготовки(спеціальності).

Additional facilities- sports and training area, parking, green zone, a fire pond.
Додаткові об'єкти- спортивний і тренувальний майданчики, парковка, зелена зона, пожежна водойма.

The training area should be one for the design, so that children are not distracted during classes.
Навчальна зона повинна бути такою за оформлення, щоб діти не відволікалися під час занять.

And Andrew said to me, as we got over the training area,"You see that mountain over there?".
І ендрю запитав в мене, коли ми пролітали над тренувальною зоною,"там бачиш ту гору?".

I hope this training area will be expanded in the future, e.g. by adding basics programming to it.
Сподіваюсь, цей напрямок навчання у майбутньому буде розширений, наприклад, завдяки доповненню його основами програмування.

Candidates can leave the course at any time, notifying everyone of this by ringing a bell in the training area.
Кандидати можуть в будь-який момент покинути курс, сповістивши всіх про це дзвоном дзвіночка в тренувальній зоні.

So we move to the training area, where we quickly gain new knowledge and put more effort.
Так ми переходимо в зону навчання, де ми швидко отримуємо нові знання і прикладаємо більше зусиль.

We are requesting the delegation of the Russian Federation to explain the presence of the TOS-1 Buratino in this training area.”.
Ми просимо делегацію Російської Федерації, щоб пояснити наявність ТОС-1«Буратіно» в даній навчальній області».

It contains a special feature called Training area, where you simply mark certain messages as spam.
Він містить спеціальну функцію під назвою Область навчання, де ви просто позначите певні повідомлення як спам.

Over 200 Estonian troops will participate in NATO Summer Shield drills that will take place in Latvian Adazi training area on April 17-30," the statement said.
Більш як 200 естонських військовослужбовців візьмуть участь у навчаннях НАТО Summer Shield, які відбудуться на латвійському полігоні Адажі з 17 по 30 квітня",- йдеться в повідомленні.

High speed building- time from the training area before the pour of the columns is no more than two weeks.
Висока швидкість побудови- час від підготовки місцевості до застигання стовпчиків становить не більше двох тижнів.

In areas currently not controlled by the Government the SMM saw three stationary tanks(unidentified type) near a training area in Markyne(94km south of Donetsk).
У районах, які наразі не контролюються урядом, члени патруля Місії бачили 3 танки(невстановленого типу), які стояли поблизу полігона в с. Маркине(94 км на південь від Донецька).

Based on your decisions in the Training area, Spamihilator will further remove messages from a same sender, or of a similar kind.
Виходячи з ваших рішень в області навчання, Spamihilator буде видаляти повідомлення від одного і того ж відправника або подібного роду.

If space does not allow, you can combine a sleeping place in a bunk bed, but here the game for the kid and the training area for the teenager should not interfere with each other.
Якщо не дозволяє простір, можна об'єднати спальне місце в двоярусне ліжко, але ось ігрова для малюка і навчальна зона для підлітка не повинні заважати один одному.

Students need more space in the training area- separate tables and be sure to separate computers, or quarrels and conflicts, you can not avoid.
Школярам знадобиться більше місця в навчальній зоні- роздільні столи і обов'язково роздільні комп'ютери, інакше сварок і конфліктів Вам не уникнути.

The public cover story is that the property has been purchased by the military as a training area, allowing for complete destruction of the object if required.
Офіційне прикриття, згідно з яким ця територія придбана військовими в якості полігону, дозволяє здійснити повне знищення об'єкта, якщо це буде необхідно.

The President emphasized that“commissioning of 184 dormitories will provide housing for 23 thousand servicemen and improve the living conditions in the training area”.
Президент підкреслив, що«введення в дію 184 гуртожитків(казарм поліпшеного планування) дозволить розмістити 23 тисячі військовослужбовців та суттєво покращить умови розміщення на полігоні».

The campaign graphics, specially created for an outstanding sportsman, decorated the shop windows and the training area of the store, as hard workouts and willpower lead the athlete to the victory.
Графіка компанії, спеціально створена для видатного спортсмена, прикрасила вітрини і зону тренінгу магазина, так як саме старанні тренування і сила волі приводять спортсмена до перемоги.

On the same day, aerial imagery available to the SMM revealed the presence of 12 pieces of towed artillery or mortars(types undetermined) in a training area near Miusynsk.[5].
Того ж дня на основі доступних СММ даних повітряного спостереження виявлено наявність 12 одиниць буксируваної артилерії або мінометів(невстановленого типу) на полігоні неподалік від Міусинська[5].

Tanks and four surface-to-air missile systems, 13 pieces of towed artillery or mortars(types undetermined) and nine pieces of self-propelled artillery or mortars(types undetermined) at a training area near Miusynsk(see above); and.
Танків та 4 зенітних ракетних комплексів, 13 одиниць буксируваної артилерії чи мінометів(невстановленого типу) та 9 одиниць самохідної артилерії чи мінометів(невстановленого типу) на полігоні біля Міусинська(див. вище); та.