Що таке TRAINING FOR JOURNALISTS Українською - Українська переклад

• тренінг для журналістів

Приклади вживання Training for journalists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Training for journalists took place on October 17-18 in Odessa.
Навчання для журналістів проходило 17 і 18 жовтня в Одесі.

Saturday, June 2, we will host a FREE training for journalists.
В четвер, 30 січня, відбудеться безкоштовний навчальний тренінг для журналістів.

In Kiev, training for journalists to work with marginalized women were held.
У Києві навчали журналістів роботі з маргіналізованими жінками.

He believes in the importance of continuous training for journalists.
Він вірить у важливість постійного та неперервного навчання для журналістів.

Training for journalists'How to use funds for health effectively?".
Тренінг для журналістів" Що необхідно зробити, щоб медичні кошти працювали ефективно".

In 2005 we organized reporting training for journalists from local media.
У 2005 році ми організували репотерський тренінг для журналістів вітчизняних ЗМІ.

Training for journalists on UN SC Resolution 1325"Women. Peace. Security".
Тренінг для журналісто/ів щодо впровадження тематики Резолюції Радбезу ООН 1325.

Words that save lives: IOM and Thomson Reuters Foundation conducted regional training for journalists.
Слова рятують: МОМ і Thomson Reuters Foundation організували регіональний тренінг для журналістів.

Training for journalists'How to use funds for health effectively?", Kharkiv.
Семінар- тренінг для журналістів«Як змусити медичні кошти працювати ефективно?» у Харкові.

ACO Convictus Ukraine, together with partners, will hold a two-day training for journalists from all over Ukraine.
ВБО«Конвіктус Україна» спільно з партнерами проведе дводенний тренінг для журналістів зі всієї України.

Training for journalists“Coverage of violence in the media with a focus on women marginalized by society”.
Тренінг для журналістів“Висвітлення проблеми насильства в ЗМІ з фокусом на маргіналізованих суспільством жінок”.

This was the impetus for the competition organisers to conduct training for journalists in the regions.
Це і стало поштовхом для організаторів конкурсу провести тренінги для журналістів у регіонах.

October 2005 Training for journalists“How to use funds for health effectively?" was held in Kharkiv.
Жовтня 2005 Відбувся семінар- тренінг для журналістів«Як змусити медичні кошти працювати ефективно?» у Харкові.

Thomson Foundation and the NGO"International Institute for Regional Press and Information" held 17-21 October in Sumy production training for journalists.
Фундація Томсон та ГО«Міжнародний Інститут регіональної преси та інформації» провели 17-21 жовтня у місті Суми продакшн тренінг для журналістів.

In July 2016, Internews Ukraine conducted training for journalists and civil activists on verifying information and the tools to accomplish this.
В липні 2016 року Інтерньюз-Україна провела тренінг для журналістів та активістів із верифікації інформації та інструментів, які допомагають в цьому.

The Federal Agency for Civic Education(Bundeszentrale für politische Bildung) takes up topical and historical subjects by issuing publications, organizing seminars, events, study trips, exhibitions and competitions, by providing extension training for journalists and by offering films and on-line products.
Federal Agency for Civic Education- організація, яка займається актуальною та історичною тематикою, видаючи публікації, організовуючи семінари, заходи, навчальні поїздки, виставки та конкурси, забезпечуючи підвищення кваліфікації для журналістів та пропонуючи фільми та он-лайн продукти.

She has extensive experience on refugees and forced displacement in UN-led missions from Kosovo to Afghanistan and regularly conducts training for journalists on reporting ethics and gender, as well as conflict-sensitive reporting.
Вона має великий досвід у питаннях біженців та примусового переміщення з Косово до Афганістану в рамках місій ООН і регулярно проводить тренінги для журналістів щодо звітності з урахуванням етичних та гендерних аспектів, а також конфліктно-чутливої звітності.

CEDEM experts regularly hold trainings for journalists, journalism professors and other audiences.
Експерти ЦЕДЕМ регулярно проводять тренінги для журналістів, викладачів факультетів журналістики та інших аудиторій.

You will create your own trainings for journalists based on your journalistic experience.
Ви створите свої власні тренінги для журналістів, в основі яких буде Ваш журналістській досвід.

We also offer trainings for journalists.
Ми також проводимо тренінги для журналістів.

Medsanbat announces registration for one-day training for journalist.
Медсанбат» оголошує набір на два одноденних тренінги для журналістів.

Will you support the tradition of holding open trainings for journalists?
Чи збережеться традиція проводити відкриті тренування для журналістів?

For the development of this direction, the organization initiates and supports publishing media events, trainings for journalists, expert workshops with involvement of the practicians from Europe and the Union of Independent States(UIS).
Для розвитку цього напрямку організація ініціює і підтримує видавничі медіа-івенти, навчальні тренінги для журналістів, експертні семінари із залученням практиків з Європи і СНД.

Extended training project for journalists covering the….
Подовжено тренінговий проект для журналістів.

Training Events for Journalists that Cover IDP-Related….
В Україні тривають тренінги для журналістів, що пишуть….

Training programs for journalists, teachers and students.
Навчальні програми для журналістів, викладачів та студентів.

He has experience in organizing training programmes for journalists.
Має досвід в організації навчальних тренінгових програм для журналістів.

The training for the journalists lasted about a week.
Тренінг для журналістів проходив приблизно тиждень.

We have held dozens of trainings for journalists, as well as events for students and entrepreneurs, to achieve this goal.
Ми провели десятки тренінгів для журналістів, а також події для студентів та підприємців, аби донести до них нові знання в цій сфері.