Що таке TRAINING FOR EMPLOYEES Українською - Українська переклад

• навчання співробітників
• навчання для працівників

Приклади вживання Training for employees Англійська мовою та їх переклад на Українською

Training and training for employees, grantees, target groups.
Навчання та тренінги для працівників, грантерів, цільових груп.

We will provide you with full technical support and free training for employees.
Ми забезпечимо вам повну технічну підтримку та безкоштовне навчання співробітників.

Provide training for employees on standard operating procedures.
Забезпечити навчання співробітників на стандартних операційних процедур.

Government in synergy with NATO will hold a special training for employees of 52 state bodies, says Dmytro Kuleba.
Уряд разом з НАТО проведе спеціальний тренінг для службовців 52 державних інституцій України,- Дмитро Кулеба.

Training for employees of Polish employer being the recipient of devices, structures, machines or other equipment mentioned in(a) in the scope its service or use.
Навчання працівників польського підприємця, який отримує прилади, конструкції, машини та інше обладнання, про яке говориться в пункті а., що стосується його обслуговування чи експлуатації.

Round table for partners and training for employees of“Rubin”(TM ColorWay);
Круглий стіл для партнерів та тренінги для співробітників компанії«Рубін»(ТМ ColоrWay);

Systematic training for employees of all levels on issues of ecological safety aimed at increasing the level of consciousness and understanding personal responsibility, prevention of negative influence on environment;
Систематична підготовка персоналу всіх рівнів з питань екологічної безпеки виробництва з метою підвищення рівня свідомості й розуміння особистої відповідальності, та запобігання негативного впливу на довкілля;

VR(virtual reality) and AR(augmented reality) will be used in onboarding and training for employees more and more.
VR(віртуальна реальність) і AR(доповнена реальність) будуть використовуватися в онбордінгу і навчанні співробітників все частіше.

Convictus conducted training for employees of the Department on the execution of criminal penalty.
Конвіктус провів навчання для працівників управління з питань виконання кримінальних покарань.

The department for observance of the rights in the sphere of information legislation of the Secretariat carried out offsite training for employees of the State service of financial monitoring of Ukraine.
Управління з питань дотримання прав у галузі інформаційного права Секретаріату провело виїзне навчання для працівників Державної служби фінансового моніторингу України.

The company provides training for employees and encourages their desire for improving their professional skills by payment of trainings, seminars and training courses.
Компанія забезпечує професійну підготовку співробітників та заохочує їх прагнення в підвищенні свого професійного рівня за допомогою оплати тренінгів, семінарів та курсів навчання.

They invest billions of dollars in training for employees in the areas of Project Management and Data Analytics.
Вони вкладають мільярди доларів у навчання співробітників в області управління проектами та аналізу даних.

Systematic training for employees of all levels on issues of ecological safety aimed at increasing the level of consciousness and understanding personal responsibility, prevention of negative influence on environment;
Здійснення систематичної підготовки персоналу всіх рівнів з питань забезпечення екологічної безпеки виробництв для підвищення рівня свідомості й розуміння особистої відповідальності за запобігання негативного впливу на навколишнє середовище;

The target was not achieved as for the number of regions(2013- 17/18 regions) which organized and conducted training for employees of local governments, social workers, volunteers, medical nurses and health visitors, businessmen on counselling of population to change behaviour and the formation of a conscious attitude to TB prevention and treatment.
Не досягнуто мети за кількістю регіонів(2013 г.- 17/18 регіонів), в яких організовано та проведено навчання працівників органів місцевого самоврядування, соціальних працівників, волонтерів, медичних та патронажних сестер, представників бізнесу консультуванню населення з метою зміни поведінки та формування свідомого ставлення до профілактики та лікування ТБ.

On January 25, 2017 in Bila Tserkva a training for employees of local centers providing free secondary legal aid and Legal Aid Bureau office in Kyiv region on the theme:"Providing legal aid to ATO participants and their families: current issues, problems and ways of their solution" was held.
Січня 2017 року у м. Біла Церква відбувся тренінг для працівників місцевих центрів з надання безоплатної вторинної правової допомоги та бюро правової допомоги Київської області на тему:" Надання правової допомоги учасникам антитерористичної операції та членам їх сімей: актуальні питання, проблеми та шляхи їх вирішення".

Internal trainings for employees on responding to a tax audit.
Проведення внутрішніх тренінгів для співробітників компанії, щодо їх дій під час податкової перевірки.

Learning courses and trainings for employees.
Навчальні курси та тренінги для співробітників.

IT Academy STEP provides corporate trainings for employees with an individually developed program to meet your company goals and industry requirements.
Комп'ютерна Академія STEP надає Корпоративне навчання співробітникам з індивідуально розробленою для них програмою, що відповідає конкретним цілям і вимогам індустрії.

Conducting trainings for employees for better understanding their rights and obligations in daily work and in crisis situations;
Проведення тренінгів для працівників для кращого розуміння ними своїх прав і обов'язків у щоденній роботі та кризових ситуаціях.

Transfer Pricing School is a center for handling educational workshops and trainings for employees of financial and accounting departments in corporates, which meet the legislative requirements of transfer pricing control.
Школа трансфертного ціноутворення- центр проведення навчальних семінарів та тренінгів для представників фінансових та бухгалтерських служб компаній, які підпадають під законодавчі вимоги контролю за трансфертним ціноутворенням.

We will develop a comprehensive"cloud" IT solution for your business(corporate IT system and mail, work sites, SaaS services, hosting, etc.), take into account your features, let's calculate the cost, prepare and run the ready system, we will conduct the necessary trainings for employees.
Ми розробимо комплексне«хмарне» IT-рішення для вашого бізнесу(корпоративна IT-система і пошта, роб. місця, SaaS-сервіси, хостинг, ін.), врахуємо ваші особливості, зробимо розрахунок вартості, підготуємо і запустимо в роботу готову систему, проведемо необхідні тренінги для співробітників.

Training for Restaurant Employees.
Тренінги для співробітників ресторанів.

Training for all employees UAHK.
Тренінг для всіх співробітників УАХК.

Compliance training for company employees.
Проведення тренінгу з комплаєнсу для працівників компанії.

Provide proper training for all employees and subcontractors.
Забезпечення належної підготовки для всіх співробітників і субпідрядників.

They manage activities and training efforts for employees.
Вони управляють діяльність і зусилля для підготовки співробітників.

Moreover, you can organize appropriate training for your employees.
Більш того, ви зможете організувати відповідну підготовку для своїх співробітників.

This is a training program for employees of inspection bodies.
Це програма тренінгів для працівників інспекційних органів.

No cost for training employees and paying for their jobs;
Відсутність витрат на навчання працівників та облаштування їх робочих місць;

Training of employees for accomplishment of more difficult tasks;
Підготовка співробітників до виконання більш складних завдань;