Що таке TRANS-EUROPEAN TRANSPORT Українською - Українська переклад

• транс'європейської транспортної
• трансєвропейські транспортні

Приклади вживання Trans-european transport Англійська мовою та їх переклад на Українською

About the TEN-T(trans-European transport network).
Морські порти(TEN-T- Транс'європейська транспортна мережа).

Trans-European transport networks, notably priority projects of European interest as identified by the EU.
Трансєвропейські транспортні мережі, зокрема, пріоритетні проекти з європейським інтересом;

The EU has recently extended the Trans-European Transport Network(TEN-T) to EaP countries.
Нещодавно ЄС розширив на країни СхП Транс'європейську транспортну мережу(TEN-T).

The trans-European transport networks, especially the priority projects of European interest.
Трансєвропейські транспортні мережі, зокрема, пріоритетні проекти з європейським інтересом;

The European Commission plans to allocate 4,5 billion Euro for Ukraine's integration into the Trans-European Transport Network.
ЄС виділить 4, 5 млрд євро на включення України в Трансєвропейську транспортну мережу.

Trans-European transport networks: in particular priority projects of European interest identified by the EU.
Трансєвропейські транспортні мережі, зокрема, пріоритетні проекти з європейським інтересом;

Dnipro is a European river, which could be integrated into the trans-European transport corridor in the future.
Щодо Дніпра, то це велика річка, яка в майбутньому може інтегруватися в європейсько-транспортний коридор.

The Trans-European Transport Networks are a planned set of road, rail, air and water transport networks in Europe.
Транс'європейські транспортні мережі- це планований набір автомобільних, залізничних, повітряних і водних транспортних мереж в ЄС.

There were major issues discussed as perspectives the Trans-European Transport Network(TEN-T) development with the role of EaP Region.
Були основні питання, які обговорювалися як перспективи розвитку Транс'європейської транспортної мережі(TEN-T) з роллю регіону Східного партнерства.

Ukrzaliznytsya will use the proceeds raised from the additional placement of Eurobonds amounting to almost $100 million to upgrade the railway transport corridors TEN-T(TRANS-European transport system).
Укрзалізниця направить кошти, залучені від дорозміщення єврооблігацій на суму майже$100 млн на оновлення залізничного полотна транспортних коридорів TEN-T(трансєвропейська транспортна система).

For UDSC, it is extremely important that Ukraine to be included into the TEN-T Trans-European Transport Network at the level of EU-joint projects and programs.
Для УДП є вкрай важливим, щоб Україна входила до Транс'європейської опорної транспортної мережі TEN-T на рівні спільних з ЄС проектів та програм.

Belarus is crossed by the main Trans-European Transport Corridors, identified by International Classification as II(West-East) and IX(North-South), with branching Corridor IX b.
Білорусь перетинають два трансъевропейских транспортних коридора, визначених по міжнародній класифікації під номером«II»(«Захід- Схід») і під номером«IX»(«Північ-Південь») з відгалуженням«IXВ».

Ukrainian infrastructure projects specified in the Drive Ukraine 2030 strategy are now included into an indicative plan of construction of the TEN-T trans-European transport network,” reads the message.
Українських інфраструктурних проектів, які передбачені стратегією Drive Ukraine 2030, включені в індикативний план будівництва транс'європейської транспортної мережі TEN-T",- йдеться в повідомленні.

Ukraine is already included in the Trans-European Transport Network and is becoming an important participant in the development of the Europe-Asia transport corridor.
Україна вже включена до транс'європейської транспортної мережі і стає важливим учасником у розбудові транспортного коридору у сполученні Європа- Азія.

Order"On the Approval of the Draft Memorandum of Understanding between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Joint Implementation of the Trans-European Transport Network Development Project".
Розпорядження«Про схвалення проекту Меморандуму про порозуміння між Кабінетом Міністрів України та Європейським банком реконструкції та розвитку щодо спільної реалізації Проекту«Розвиток транс'європейської транспортної мережі».

In 2017, Ukraine signed an agreement to extend the indicative maps of the Trans-European Transport Network(TEN-T), the Mediterranean and the Rhine-Danube Corridors.
В 2017 році підписано угоду про поширення індикативних карт Європейської транспортної мережі TEN-T на Україну(коридори Середземноморський і Рейн-Дунай).

The reform is ultimately aiming to create an effective transport system in Ukraine, meet people's need for safe and affordable transportation, improve conditions for doing business in the sector, full integration of the Ukrainian transport network in the Trans-European Transport Network.
Кінцевою метою реформи є створення ефективного транспортного комплексу України, задоволення потреб населення у безпечних і доступних перевезеннях, покращення умов ведення бізнесу у секторі, повна інтеграція української національної транспортної мережі в Транс'європейську транспортну мережу.

Ukraine rail transport system is enhanced in main trans-European transport corridors(East- West, Baltic Sea- Black Sea).
Важливість залізничного транспорту в системі транспортних комунікацій України посилюється і тим, що через територію держави пролягають основні транспортні транс'європейські коридори: Схід- Захід, Балтика- Чорне море.

The transport reform is ultimately aiming to create an effective transport system in Ukraine, meet people's need for safe and affordable transportation, improve conditions for doing business in the sector, full integration of the Ukrainian transport network into the Trans-European Transport Network.
Транспортна реформа спрямована на створення ефективної транспортної системи в Україні, задоволення потреб людей у безпечному і доступному транспорті, покращення умов для ведення бізнесу в Україні в секторі транспорту та на цілковиту інтеграцію української транспортної мережі до Трансєвропейської транспортної мережі.

Ukraine has been integrated into the Trans-European Transport Network(TEN-T) and became an important participant in the building of a strategic Europe- Asia transport corridor.
Україна додана до Транс'європейської опорної транспортної мережі(TEN-T) і стає важливим учасником розбудови стратегічного транспортного коридору у сполученні Європа-Азія.

He touched upon the importance of interconnectivity on the European continent, beginning talks on visa liberalization, welcomed the decision to extend the Trans-European Transport Networks into Eastern Partnership countries, and Armenia's progress of joining the European Common Aviation Area.
Він торкнувся важливості взаємозв'язку на європейському континенті, розпочавши переговори про лібералізацію візового режиму, привітав рішення про поширення Трансєвропейських транспортних мереж на країни Східного партнерства та прогрес Вірменії у приєднанні до Спільного європейського авіаційного простору.

This project, which is part of the trans-European transport network, will improve the connection between the north of the country, and the city of Tulcea, the Danube Delta and the port of Constanta in the south.
Проєкт, який є частиною трансєвропейської транспортної мережі, покращить сполучення між північчю країни, містом Тулча, дельтою Дунаю та портом Констанца на півдні.

In particular, the Minister singled out the importance of development of joint action plan for multimodal transport solutions through the TRACECA corridor, the implementation of the electronic logistics system for the TRACECA transport corridor, the initiative on a new EU technical assistance projects within the TRACECA programme, the enhancing the TRACECA corridor as well as the Trans-European Transport Network.
А саме: розробку плану спільних дій щодо мультимодальних рішень для перевезення в рамках коридору ТРАСЕКА, впровадження системи електронного матеріально-технічного забезпечення для транспортного коридору ТРАСЕКА, ініціативу щодо нових проектів технічної допомоги ЄС в рамках програми ТРАСЕКА, підвищення зв'язності коридору ТРАСЕКА і транс'європейської транспортної мережі(TEN-T).

The territory of Belarus is crossed by 2 trans-European transport corridors, identified by the international classification under number II(West-East) and number IX(North-South) with IX B branch.
Білорусь перетинають два трансъевропейских транспортних коридора, визначених по міжнародній класифікації під номером«II»(«Захід- Схід») і під номером«IX»(«Північ-Південь») з відгалуженням«IXВ».

The EIB said that the investments will improve the quality of the extended TEN-T network(Trans-European Transport Network) by creating safer road conditions and reducing environmental pollution.
Як наголошується в повідомленні ЄІБ, інвестиції покращать якість розширеної ТрансЄвропейської транспортної мережі(TEN-T) шляхом створення більш безпечних дорожніх умов і зниження забруднення навколишнього середовища.

In November 2018 the European Commission adopted the maps of the Trans-European Transport Network(TEN-T) in EaP region as part of the TEN-T policy directed towards the implementation and development of a Europe-wide network of roads, railway lines, inland waterways, maritime shipping routes, ports, airports and rail-road terminals.
У листопаді 2018 року Європейська Комісія затвердила карти Транс'європейської транспортної мережі(TEN-T) в регіоні Східного партнерства в рамках політики TEN-T, спрямованої на впровадження та розвиток загальноєвропейської мережі доріг, залізничних ліній, внутрішніх водних шляхів, морських транспортних шляхів, портів, аеропортів та залізничних терміналів.