Приклади вживання Translation companies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Translation Companies.
Перекладацькими компаніями.The Association of Translation Companies.
Асоціація перекладацьких компаній Association of Translation Companies.Translation Companies Freelancers.
Перекладацькі компанії до.Instant Quote tech for translation companies. UTICamp-16.
Технологія Instant Quote для перекладацьких компаній. UTICamp-16.Translation companies rating is based on volumes and turnover in 2015.
Рейтинг перекладацьких компаній складено за результатами об'ємів і виручки за 2015 рік.Optimized translation costs as a result of in-country translation companies.
Оптимізація витрат на переклад завдяки співпраці з місцевими бюро перекладів.Translation companies normally complete 300- to 800-word tests free of charge.
Як правило, перекладацькі компанії виконують безкоштовні тести обсягом 300-800 слів.According to the site WEB in2015 we became one of the TOP-40 largest translation companies in Russia.
За даними сайту WEB за2015 рік ми входимо в ТОП-40 найбільших перекладацьких компаній Росії.Often, the costs of translation companies to the new owner will be lower- about? 1 300.
Найчастіше витрати на переклад фірми на нового власника будуть нижче- близько? 1 300.The emphasis is on the variations of forms and potentials for cooperation for both freelancers and translation companies.
Акцент робиться на різноманітності форм і можливостей співробітництва як There are many examples when the translation companies are involved in various projects of the construction sector.
Існує багато прикладів, коли перекладацькі компанії беруть участь у різних проектах будівельної сфери.At ELIA, Anu is currently coordinating an initiative called The ELIAExchange which aims to enhance cooperation between universities and translation companies.
Сьогодні в ELIA Ану координує ініціативу під назвою ELIA Exchange,яка спрямована на розширення співпраці між університетами та перекладацькими компаніями.Protemos is an online service(SaaS) developed for translation companies and freelance translators.
Protemos- це онлайновий сервіс(SaaS), який розроблено спеціально для перекладацьких компаній і перекладачів-фрилансерів.Therefore, translation companies should master crowdsourcing projects so as to offer them as an additional solution to their customers.
Тому перекладацькі компанії мають опанувати краудсорсинговi проекти, щоб пропонувати їх як додаткове рішення для своїх клієнтів.Today, Dar ibn Khaldun for Translation is the leading accredited Arabic Translation Service in Jordan,we are leading the Translation Companies in Jordan with our quality service.
Сьогодні, Dar ibn Khaldunfor перекладу є провідною акредитованою арабською службою перекладу в Йорданії,ми є провідними перекладацькими компаніями в Йорданії з нашим якісним сервісом.The most successful Ukrainian translation companies work with foreign customers as subcontractors and outsourcers.
Найбільш успішні українські перекладацькі компанії працюють із зарубіжними замовниками як субпідрядники і аутсорсери.With an MA in Translation Studies from the University of Helsinki,Anu Carnegie-Brown has built a career in Nordic translation companies in Finland and the UK.
Маючи ступінь магістра в галузі теорії та практики перекладу Гельсінського університету,Ану Карнегі-Браун успішно працювала в перекладацьких бюро, що спеціалізуються на скандинавських мовах, у Фінляндії та Великій Британії.To eliminate such errors, large translation companies normally run automated tests that help detect such errors.
Щоб усунути такі помилки, великі перекладацькі компанії, як правило, після локалізації виконують автоматизовані тестування, які виявляють подібні помилки.Translation companies have always valued their freelancers. If a company stops working with you without an obvious reason, don't be shy about trying to find out what happened.
Компанії з перекладів завжди цінують своїх позаштатних працівників, і якщо Our colleagues have many years of experience, including for themselves and for a neighbor,fulfilling orders for translation companies, or working in commercial or public institutions, whose activities are focused on Poland and other countries.
Наші співробітники мають багаторічний досвід роботи, в тому числі і для себе, і для сусіда,виконуючи замовлення на перекладацькі компанії, або працюючи в комерційних або державних установах, діяльність яких орієнтована на Польщу та інші країни.The Association of Translation Companies(ATC), one of the oldest professional groups representing the interests of translation companies in the world, was founded in 1976.
Асоціація перекладацьких компаній(Association of Translation Companies, ATC), одна з найстарших професійних організацій, які представляють інтереси перекладацьких компаній в усьому світі, була заснована в 1976 р.Experience has shown that medium-sized translation companies, owned and managed by translators, can best balance hands-on attention to each individual job and the resources needed for producing high-quality work with high productivity at a reasonable cost.
Досвід вказує на те, що перекладацькі агенції середніх розмірів, якими володіють і керують перекладачі, приділяють найбільше уваги кожному перекладові та належним чином розподіляють ресурси, необхідні для надання високоякісних послуг за короткий час та за доступними цінами.Freelancer Translation Company.
Фрілансер перекладацька компанія.Organizational development by example of a translation company department. UTICamp-2016.
Managing a Translation Company.
Операційний директор InText Translation Company.Translation Company Mova Svit.
Перекладацька компанія MovaSvit.Today our translation company celebrates three years.
Сьогодні нашій перекладацькій агенції виповнюється 3 роки.Working for a translation company, we have seen several examples of cultural issues.
Працюючи на перекладацьку компанії, ми стикалися з прикладами культурних проблем.Neotech translation company.
Перекладацької компанії Neotech.InText translation company.
Перекладацької компанії InText.
