Що таке TRANSLATION OF TEXTS Українською - Українська переклад

• переклад текстів
• перекладу текстів
• переклади текстів

Приклади вживання Translation of texts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The translation of texts in the fields of economics.
Переклад тексту на економічну тематику.

Profi Translation Agency performs professional translation of texts of any volumes, difficulty and subjects.
Бюро перекладів«ПРОФІ» виконує професійні письмові переклади текстів будь-якого об'єму, складності і тематики.

Translation of texts on various topics from/into the Thai language;
Переклад текстів різної тематики на/з тайської мови;

Help will be needed in the testing and translation of texts, because the level of English is not very high:.
Допомога потрібна буде в тестуванні та перекладі текстів, тому що рівень англійської не дуже високий:.

Translation of texts, documents, notarization and legalization of the documents.
Переклад текстів, документів, завірення і легалізація документів;

If you live in Russia and the well know Italian, you can do tutoring, translation of texts is always there to help you make the bread.
Якщо ви живете в Росії і добре знаєте італійський, то можна зайнятися репетиторством, перекладом текстів це завжди допоможе вам заробити на хліб.

Therefore, the translation of texts of relevant subject matter shall be systematized.
Тому й переклад текстів відповідної тематики повинен бути систематизований.

At UTIC-2013 and UTIC-2014 Josef together with Katya Filatova did presentations about the translation of texts for tourist and hotel industry.
На конференціях UTIC-2013 і UTIC-2014 Іосиф разом із Катериною Філатовою виступав з доповідями щодо перекладу текстів для туристичної та готельної галузі.

Translation of texts and representation in the of books, e-books, brochures, booklets.
Переклад текстів і представлення їх у вигляді електронних книг, книг, брошур, буклетів.

The main kind of business of our translation bureau is the translation of texts and documents and interpretation(spoken translation)..
Основним видом діяльності нашого бюро перекладів є переклади текстів і документів, а також усний переклад..

Reading and translation of texts on a domestic topic, as well as in journalistic and official styles.
Читання та переклад текстів на побутову тему, а також у публіцистичному і офіційному стилях.

The capacity for adequate interaction and interpersonal communication, critical thinking, application of existing information technology, particularly scientific and technical translation of texts in the specialty;
Здатність до адекватної взаємодії й міжособистісної комунікації, критичному мисленню, застосування існуючих інформаційних технологій, особливості науково-технічного перекладу текстів за фахом;

We offer the translation of texts from English, Spanish, Arabic, Chinese, Japanese and other languages.
Ми пропонуємо в тому числі переклад текстів з англійської, іспанської, арабської, китайської, японської та інших мов.

For the First time the idea of using electronic computers for the translation of texts was expressed in 1947 in the United States, immediately after the appearance of the first computer.
Вперше думка використовувати електронно-обчислювальні машини для перекладу текстів була висловлена в 1947 році в США, відразу після появи перших ЕОМ.

Translation of texts on various topics(economic, legal, medical, technical, literary texts, etc.) and of different complexity.
Переклад текстів різноманітної тематики(економічної, юридичної, медичної, технічної, художньої тощо) і рівня складності.

In suchcan not do without high-quality legal translation of texts and documents, with subsequent notarization that will testify to their legal validity.
В такихне обійтися без якісного юридичного перекладу текстів і документів, з подальшим їх нотаріальним посвідченням, що свідчитиме про їх юридичної вірогідності.

Translation of texts and documents to reflect the economic relations in the process of creating and distributing funds of funds.
Переклад текстів та документів, що відображаєють економічні відносини в процесі створення і розподілу фондів грошових коштів.

Translation agency that provides a variety of services for the processing and translation of texts in documents also provides interpretation services in medical, literary, legal, and other subject areas.
Бюро перекладів, яке надає різні послуги з обробки та перекладу текстів в документах, пропонує такі послуги, як технічний і усний переклад медичної, літературної, юридичної та іншої документації.

Legal translation of texts in recent times it has become popular and in demand service, which is necessary for many citizens of any country.
Юридичний переклад текстів останнім часом став затребуваною і популярною послугою, яка необхідна багатьом громадянам будь-якої країни.

Litera Translation Bureau located in the city of Dnepropetrovsk provides professional translation of texts and documents from English, French, German, Italian, Spanish and other languages into Russian, Ukrainian and vice versa.
Бюро перекладів«Літера» в Дніпропетровську виконує професійні переклади текстів та переклади документів з англійської, французької, німецької, італійської, іспанської та інших мов російською, українською та навпаки.

Quality translation of texts, personal documents, technical documentation, documents for legal entities, thorough translation of websites….
Якісний переклад текстів, особистих документів, технічної документації, документів для юридичних осіб, а також докладний переклад сайтів….

Urgent translationProfessional urgent translation of texts and documents can be ordered in Glebov translation agency: the best terms.
Терміновий перекладПрофесійний терміновий переклад текстів та документів можна замовити у бюро перекладів Glebov: найоптимальніши терміни.

Translation of texts of financial subject dictates special rules, which require compliance of commercial secrecy with the use of banking terminology.
Переклад текстів фінансової тематики диктує особливі правила, які вимагають дотримання комерційної таємниці із застосуванням банківської термінології.

In the article” earnings on the translation of texts,” we talked about the translation of which languages is the most expensive.
У статті«заробіток на перекладі текстів» ми розповідали, переклад яких мов є самим дорогим.

Automatic translation of texts and web pages using the function“Translation of pages” is conducted using own technologies of the Rights Holder, and also the technologies of the partners of the Rights Holder.
Автоматизований переклад текстів і веб-сторінок функцією«Переклад сторінок» виконується за допомогою власних технологій Правовласника, а також технологій партнерів Правовласника.

For example, the translation of texts from French into Russian will require the spelling of proper nouns in Cyrillic, and the translation into English- in Latin letters.
Наприклад, переклад текстів з французької на російську зажадає написання власних імен на кирилиці, а переклад на англійську- латинськими літерами.

Legal translation- a translation of texts relating to the law and used for the exchange of legal information between people speaking different languages.
Юридичний переклад- це переклад текстів, що відносяться до галузі права і використовуються для обміну юридичною інформацією між людьми, що говорять на різних мовах.

Automatic translation of texts and web pages using the“Pages Translation” function is performed using own technologies of the Rightholder, as well as technologies of the Rightholder's partners.
Автоматизований переклад текстів і веб-сторінок функцією«Переклад сторінок» виконується за допомогою власних технологій Правовласника, а також технологій партнерів Правовласника.

In order to perform high-quality translation of texts into foreign languages, it is recommended to contact professional translators with industry-specific education(faculties of foreign languages) and considerable experience in this field.
Щоб виконати якісний переклад текстів іншими мовами, рекомендується звертатися до професіональних перекладачів із профільною освітою(факультети іноземних мов) та значним досвідом роботи в цій сфері.

Translation of texts to/from foreign languages, translation of texts in different areas, translating from more than 50 foreign languages, technical translation, legal, economic and other types of translation..
В Україні та за кордоном, переклад текстів іноземних мов, переклад текстів різних тематик, переклад більше 60 іноземних мов, технічний переклад, юридичний переклад, економічний та інші види перекладу..