Що таке TRANSPORT INDUSTRY Українською - Українська переклад

• транспортній галузі
• транспортної індустрії
• транспортної галузі
• транспортна галузь
• транспортній сфері

Приклади вживання Transport industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Innovation in the transport industry;
Інновації в транспортній сфері;

The transport industry of the Siberian regions digitize.
Цифрувати транспортну індустрію Сибірських регіонів.

A unique nature of work in the transport industry does not help.
Унікальний характер роботи в транспортній галузі не допомагає.

Serhiy Lovochkin requires the government to take measures to support the transport industry.
Сергій Льовочкін вимагає від уряду вжити заходів для підтримки транспортної галузі.

The object of the study is the transport industry and the level of its investment security.
Об'єктом дослідження є транспортна галузь та рівень її інвестиційної безпеки.

The results of the article can be used transport industry.
Результати статті можуть бути використані підприємствами транспортної галузі.

Analysis of the aviation transport industry in the acguis communautaire and Ukrainian legislation".
Аналіз авіаційної транспортної галузі в acguis communautaire та законодавстві України».

Ukrainian founder has developed a unique service for the transport industry in the USA.
Киянин розробив унікальний сервіс для транспортної індустрії у США.

To offer solutions for the transport industry based on our outstanding competence, together with our partners all over the world.
Пропонувати рішення для транспортної галузі на основі наших видатних знань разом з нашими партнерами в різних країнах світу.

Public transport media form a significant part the transport industry of New York.
Реклама в громадському транспорті є важливою частиною транспортної індустрії Нью-Йорка.

One of the most widespread myths in the transport industry claims that when driving a route, the driver visits only highways and parking lots.
Одним з найпоширеніших міфів в транспортній галузі є те, що під час рейсу водій бачить тільки автомагістралі і автостоянки.

His previous employment was for an organisation representing the transport industry in Brussels.
Його попередня робота була в організації, що представляє транспортну галузь в Брюсселі.

The parties discussed in detail the cooperation in the transport industry, the modernization of Ukraine's infrastructure and the introduction of European standards.
Учасники зустрічі обговорили співпрацю у транспортній сфері, модернізацію інфраструктури України та запровадження європейських стандартів.

International consulting company in the field of automotive and transport industry(France).
Міжнародна консалтингова компанія в сфері автомобільної і транспортної промисловості(Франція).

This course is designed in collaboration with transport industry partners to equip you to meet the needs of the rail and road industries..
Цей курс розроблений у співпраці з партнерами транспортної галузі, щоб озброїти вас для задоволення потреб залізничних і автомобільних галузей..

The shift towards sustainable transport represents both opportunities and challenges to the transport industry.
Перехід на екологічний транспорт обіцяє як можливості, так і виклики для транспортної галузі.

May 22 is a great day not only for the transport industry, but for Ukraine as a whole.
Травня відбулася епохальна подія не тільки для транспортної галузі, а й усієї України в цілому.

The transport industry has historically always occupied one of the leading places in the economy of Ukraine and today it provides the creation of more than 10% of GDP.
Транспортна галузь історично завжди займала одне з провідних місць в системі економіки України і сьогодні вона забезпечує створення більше 10% ВВП.

The PRC's government pays special attention to the country's transport industry, in particular, to the development of the railway communication.
Посилена увага уряду КНР приділяється також транспортній галузі країни, зокрема розвитку залізничного сполучення.

Minister of Infrastructure of Ukraine Volodymyr Omelian, together with the ministers from Poland, Slovakia, Lithuania and the Czech Republic, discussed the development of the Europe's transport industry.
Міністр інфраструктури України Володимир Омелян, спільно з міністрами Польщі, Словаччини, Литви і Чехії обговорили питання розвитку транспортної галузі Європи.

The representatives of these professions will monitor the fields of economy, finance, transport industry and make analytical and prognostic reports.
Представникам цих професій належить відстежувати тенденції в економіці, фінансах, транспортної галузі та складати аналітико-прогностичні звіти.

A distinctive feature of professionalism in the transport industry is the ability to provide complex of services, when it is necessary to meet, bring and take back large groups of people.
Відмітною ознакою професіоналізму в транспортній галузі є здатність надавати послуги у комплексі, коли потрібно зустріти, привести і відвести назад великі групи людей.

It is difficult to overestimate the value of the car today, its influence is felt not only in the transport industry, but also in all spheres of human life.
Важко переоцінити значення автомобіля сьогодні, його вплив відчувається не тільки в транспортній галузі, а й у всіх сферах людського життя.

Through the economic channels the transport industry affects all indicators of life quality creating benefits for economic growth of the region and the country, developing national infrastructure.
Через економічні канали транспортна галузь впливає на всі показники якості життя, створюючи переваги економічного зростання регіону та країни, розвиваючи національну інфраструктуру.

We invite you to take part in the Round Table on the topic"Analysis of the aviation transport industry in the acguis communautaire and Ukrainian legislation".
Запрошуємо Вас взяти участь у засіданні круглого столу на тему:«Аналіз авіаційної транспортної галузі в acguis communautaire та законодавстві України».

A significant annual event in transport industry of Ukraine- International Black Sea Transport Forum 2017- promises to set a new milestone in the development of the transport industry of Ukraine.
Щорічна визначна подія в транспортній галузі України- Міжнародний Чорноморський Транспортний Форум 2017- обіцяє намітити новий виток у розвитку транспортної галузі України.

The results of the scientific article can be used in the formation of the international competitiveness strategy of many transport companies and the transport industry in Ukraine as a whole.
Результати наукової статті можуть бути використанні при формуванні міжнародної стратегії конкурентоспроможності багатьох автотранспортних підприємств та транспортної галузі України загалом.

However, a more significant victory Cherednichenko secured in the transport industry, where a well-organized corruption scheme of the City Council brings about UAH 4 million per month to officials.
Але більш значну перемогу пан Чередніченко здобув у транспортній галузі, де добре налагоджена корупційна схема міськради приносить чиновникам близько 4 млн грн на місяць.

The primary purpose of the Research is to support structural changes in the transport industry and to consolidate the expert opinions of Ukrainian business leaders on the most topical and vital issues of transport sector reform.
Основна мета- підтримка структурних змін в транспортній галузі та консолідація експертних думок з найбільш важливих та актуальних питань реформування транспортного сектору.