Що таке TRANSPORT MODES Українською - Українська переклад

• видів транспорту
• видами транспорту
• види транспорту
• способи пересування

Приклади вживання Transport modes Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, we start with land transport modes.
Отже, починаємо з наземних видів транспорту.

Transport modes involved in transportation.
Види транспорту беруть участь у перевезенні.

Other wheeled and tracked transport modes.
Інші колісні та гусеничні види транспорту.

Not individual transport modes: transport, organization, carsharing or carpooling.
Неіндивідуальні види транспорту: громадський транспорт, організація, обмін автотранспортом чи автопарковка.

Development of alternative transport modes;
Фахівці з розробки альтернативного транспорту;

While other transport modes can be effective, the best way to leave the Zurich airport is by car rental.
Хоча інших видів транспорту може бути ефективним, кращий спосіб залишити Zurich airport є Прокат автомобілів.

Air pollution and different transport modes.
Забруднення повітря _разнимі видами транспорту.

Active transport modes such as walking and cycling are emission-free and help to keep our hearts and bodies healthy.
Активні способи пересування, такі як ходьба та їзда на велосипеді, не створюють шкідливих викидів, і допомагають зберегти наші серця і тіла здоровими.

Examine competition between transport modes.
При цьому переважає конкуренція між видами транспорту.

You find all recorded trips and identified transport modes in“my tracks” and you can delete trips for a complete day in the menu button“data summary”.
Інформація про всі зафіксовані подорожі та визначені способи пересування міститься у розділі«Мої маршрути». Ви можете видаляти маршрути за увесь день у підрозділі меню«Огляд даних».

What are the advantages and disadvantages of the River and air transport modes?
У чому переваги і недоліки річкового та авіаційного видів транспорту?

Single ticket: 1 ticket for transport modes all over Ukraine.
Єдиний квиток: 1 квиток для всіх видів транспорту.

Each Party shall implement and enforce safety standards for all transport modes.
Кожна Сторона застосовує і забезпечує виконання стандартів безпеки для всіх видів транспорту.

Shipment is carried out by road and railway transport modes, as well as from Odessa seaport.
Відвантаження проводиться автомобільним та залізничним видами транспорту, а також із Одеського морського порту.

ACEA advocates a system that focuses on reducing overall CO2 emissions from all transport modes.
АСЕА виступає за систему, яка фокусується на зниженні загальних викидів CO2 від всіх видів транспорту.

Cable transport is a broad class of transport modes that have cables.
Кабельний транспорт- широкий клас видів транспорту, які мають кабелі.

Transport units- a place of crossing or branching least three ways one or combination of different transport modes.
Транспортні вузли- це місця перетину або розгалуження не менш як трьох шляхів сполучення одного або різних видів транспорту.

It is also important rail and water transport modes(river and sea).
Велике значення також мають залізниці й водні види транспорту(річковий і морський).

Central to improving urban transport is evaluating the full social and environmental costs of different transport modes.
Основним фактором для покращення міського транспорту є оцінка повних соціальних та екологічних витрат різних видів транспорту.

Once you are done with the airport business, there are several transport modes from which you can choose to your destination.
Як тільки ви закінчите з аеропорту бізнес, є кілька видів транспорту, з якого можна вибрати пункт призначення.

The central position of Germany in Europe resulted in a high proportion(over 40%) of transit freight traffic in all transport modes.
Центральне положення Німеччини в Європі зумовило високу частку(понад 40%) транзитних перевезень у вантажообігу всіх видів транспорту.

The development of multimodal transport of goods involving Maritime and other transport modes on the basis of the modern transport-logistic technologies;
Розвиток змішаних перевезень вантажів за участю морського і інших видів транспорту на основі сучасних транспортно-логістичних технологій;

However, in most other developing countries, urban rail is expensive to build, is not always affordable and is often poorly integrated with other transport modes.
Однак у більшості інших країн, що розвиваються, міський рейковий транспорт будувати дорого, не завжди доступний за вартістю і часто погано інтегрується з іншими видами транспорту.

Furthermore we are committed to work on Rail service information integration with other transport modes such as buses and car parking to guide passengers through smooth door-to-door journeys.
Крім того, ми прагнемо працювати над інформаційною інтеграцією залізничних послуг з іншими видами транспорту, такими як автобуси та стоянки для автомобілів аби керувати потоком пасажирів, забезпечуючи плавні поїздки від дверей до дверей.

River information services(RIS)' means the harmonised information services to support traffic and transport management in inland navigation, including, wherever technically feasible, interfaces with other transport modes.
(a)«річкові інформаційні служби(РІС)» означає гармонізовані інформаційні служби підтримки управління рухом і транспортом у річковому судноплавстві, у тому числі, коли це технічно доцільно, взаємодії з іншими видами транспорту.

However, to ensurewide access across the continent, participants can, in special cases, use alternative transport modes, such as buses or ferries, or, exceptionally, planes.
Однак, щоб мати змогу дістатися до всіх місць на континенті, вони зможуть використовувати інші види транспорту, наприклад автобуси, пароми, а у виняткових випадках- літаки.

Improving energy efficiency in all transport modes and shifting from private transport to public or non-motorized transport would further increase employment by about 10% above business as usual.
Підвищення ефективності використання енергії в усіх видах транспорту і перехід від приватного транспорту до суспільного або неавтомобільного транспорту додатково підвищили б зайнятість приблизно на 10%.

ACEA has long argued that a technologically-neutral approach is the most effective way of ensuring practical carbon-reduction technologies make it to the road, and that all transport modes must contribute equally to achieving the EU's climate objectives.
ACEA вже давно стверджує, що технічно-нейтральний підхід є найбільш ефективним способом забезпечити зниження викидів вуглекислого газу від транспортних засобів і усі види транспорту в рівній мірі повинні сприяти досягненню цілей Європейського союзу в області зміни клімату.

Apart from being optimally linked with other public transport modes, European and North-American systems often have P+R(Park and Ride) or B+R(Bike and Ride) places and bicycle rental systems near the bus stop.
В європейських та північноамериканських системах поряд з оптимальним стикуванням з іншими видами громадського транспорту часто створюються також перехоплюючі парковки P+R(Bike and Ride) або велопарковки B+R(Park and Ride) та системи прокату велосипедів поряд із зупинками.

Avoiding fragmentation of natural and semi-natural habitats caused by all transport modes and related infrastructure, as well as maintenance and improvement of ecological connectivity on the local, national and regional level;
Уникнення фрагментації природних і напівприродних середовищ існування, яка виникає внаслідок використання усіх видів транспорту та відповідної інфраструктури, а також збереження і покращення екологічних взаємозв'язків на місцевому, національному та регіональному рівнях;