Що таке TRANSPORTATION OF PEOPLE Українською - Українська переклад

[ˌtrænspɔː'teiʃn ɒv 'piːpl]
[ˌtrænspɔː'teiʃn ɒv 'piːpl]
перевезення людей
transporting people
transportation of people
the transport of persons
of moving people
carriage of people
перевезенні людей
transportation of people
перевезенням людей
transportation of people

Приклади вживання Transportation of people Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Guiding and transportation of people and goods.
О для перевезення людей і(чи) вантажів;
The driver of the tram exactly follows a given route for transportation of people.
Водій трамваяточно слід заданому маршруту при перевезенні людей.
Used for transportation of people or goods.
Використовуються для перевезення людей чи товарів.
It was also designed for the transportation of people.
Хотів навіть на ньому влаштувати перевезення людей.
Concept cars for the transportation of people and goods is called the Vision Van, and he is truly mesmerizing.
Концепткар для перевезення людей і вантажів носить назву Vision Van, і він дійсно заворожує своїм виглядом.
This served the defense of the palace and made the transportation of people and goods easier.
Таке розташування давало додатковий захист палацу та полегшувало транспортування людей і товарів.
Means for transportation of people and goods, except electric two-wheel transport means, the type of which is not approved;
Засоби для перевезення людей або товарів, за винятком електричних двоколісних транспортних засобів, тип яких не затверджений;
About 30% of consumption of all energy only in the US is spent on transportation of people and goods.
Близько 30% споживання всієї енергії тільки в США йде на перевезення людей і вантажів.
The bus driver engaged in the transportation of people, their Luggage, different kinds of cargo and mail delivery.
Водій автобуса займається перевезенням людей, їх багажу, різного роду вантажів та доставкою пошти.
People may think that thatis something from the history of the second world war, but the transportation of people in cattle trains is all too real.
Можна було б порахувати,що це історії часів Другої світової війни, але перевезення людей в вагонах.
We benefit from an experience of more 20 years in the transportation of people or we are well established and known for our responsiveness to find"the" or"the" wanted vehicles by our preferred customers.
Ми витягуємо вигоду з досвіду більш 20 років в перевезенні людей або ми добре відомі і відомі своєю чуйності, щоб знайти"" або"" хотіли транспортних засобів нашими клієнтами привілейовані.
The Novelty represents the transforming car-on the mobile platform various modules intended for transportation of people or goods can be installed.
Новинка являє собою автомобіль-трансформер- напересувну платформу можуть встановлюватися різні модулі, призначені для перевезення людей або товарів.
This category includes vehicles used for transportation of people and have more than 8-th seats in addition to the driver's seat.
До даної категорії відносяться транспортні засоби, що призначені для перевезення людей і мають більше 8-и сидячих місць, крім сидіння водія.
This Small Elevator is called because of the limitations of the size of his cabin, carrying capacity,and the prohibition of the transportation of people.
Малим цей ліфт називається через обмеження розмірів його кабіни,вантажопідйомності і заборони на перевезення людей.
Paddle steamer(paddle steamers) were used primarily for transportation of people and products along the rivers.
Колісні пароплави(paddle steamers) використовувалися переважно для перевезення людей і продуктів по річках.
With the help of Western Union, Chinese immigrants sent hundreds ofmillions of dollars to pay smugglers involved in the transportation of people.
З допомогою Western Union китайські іммігранти відправляли сотнімільйонів доларів, щоб заплатити контрабандистам, які займалися перевезенням людей.
Drivers of buses or trucks intended and equipped for transportation of people, number of seats seats for more than eight.
У водіїв автобусів або вантажних автомобілів, призначених і обладнаних для перевезення людей з кількістю місць для сидіння більше ніж вісім.
Everyone remembers last year's situation in Cherkasy region,when a critical situation with the provision of logistics and transportation for the transportation of people and cargo occurred.
Всі пам'ятають минулорічну ситуацію у Черкаській області,коли виникла критична ситуація з забезпеченням логістики і транспорту для перевезенні людей і вантажу.
Comfortable buses and minivans will provide a comfortable and safe transportation of people to the cemetery of any area of the city and to the place of the funeral reception.
Комфортабельні автобуси та мінівени забезпечать зручне і безпечне перевезення людей на кладовище в будь-який район міста та в заклад, де буде проводитися поминальний обід.
A company is specialized on planning, making, assembling, modernization, exploitation and maintenance of all types of elevators, escalators, and mobile foot-ways,and also platforms for transportation of people with the limited possibilities.
Компанія спеціалізується на проектуванні, виготовленні, монтажі, модернізації, експлуатації та обслуговуванні всіх типів ліфтів, ескалаторів та рухомих пішохідних доріжках,а також платформ для перевезення людей з обмеженими можливостями.
Its purpose was to organize safe, regular and cost-effective transportation of people and goods, as well as promote joint work of all involved in the international air transport industry.
Основною метою новоствореної організації було прописання правил для безпечних, регулярних і рентабельних повітряних перевезень людей і вантажів, а також сприяння спільній роботі всіх підприємств, що беруть участь У міжнародних повітряних перевезеннях..
Thus, in Kherson oblast(election district 184) at the polling station 296 the head of Dubivske village council with village budget money paid the cost of the bus(state number AA1176P),which carried out the transportation of people to the polling station.
Так, в Херсонській області(виборчий округ № 184) на виборчій дільниці № 296 селищний голова Дубівської селищної ради сплатила за рахунок бюджетних коштів вартість оренди автобуса(державний номер АА1176П),яким здійснювалось підвезення людей на виборчу дільницю.
Greek border guards arrested two owners suspected of illegal transportation of people, after a chase off the coast of Chios.
Грецькі прикордонники заарештували двох судновласників, підозрюваних в незаконному перевезенні людей, після погоні біля берегів острова Хіос.
Passenger Transport provides transportation of people, his major indices is passenger conveyance(Number passengers transported per year) and passenger(Product number of passengers distance traffic, measured in passenger).
Пасажирський транспорт забезпечує перевезення населення; його основними показниками є пасажироперевезення(кількість пасажирів, перевезених за рік) і пасажирообіг(добуток кількості пасажирів на відстань перевезень, вимірюється у пасажирокілометрах).
In the statement,he said that he had only received an order for the transportation of people and he hadn't known who they were.
У ній він говорить, що просто брав замовлення на перевезення людей, не уявляючи, хто вони такі.
Management of automobile taxi, bus,or truck designed and equipped for transportation of people, with the number of places for sitting more than eight(except a place for the driver), the specialised vehicle intended and equipped for transportations of dangerous cargoes that have not passed state technical inspection or technical inspection.
Управління легковим таксі, автобусомабо вантажним автомобілем, призначеним та обладнаним для перевезень людей з кількістю місць для сидіння більше ніж вісім(крім місця водія), спеціалізованим транспортним засобом, призначеним та обладнаним для перевезень небезпечних вантажів, які не пройшли державний технічний огляд або технічний огляд.
Very often at the funeral organization thereis a need in transportation of the casket with the deceased and transportation of people who want to say last goodbye to him at the cemetery.
Дуже часто при організації похоронуз'являється потреба у перевезенні труни з покійним і перевезенням людей, які хочуть попрощатися з ним на кладовищі.
EU leaders believe that the agreed scheme will break the businessmodel of traffickers who are engaged in dangerous transportation of people through the Aegean sea, as refugees will be able to submit a legitimate application for asylum from Turkey.
Лідери ЄС вважають, що узгоджена схема дозволить зламати бізнес-модель перевізників мігрантів,які займаються небезпечною транспортуванням людей через Егейське море, так як біженці зможуть подавати законне прохання про притулок з території Туреччини.
Here we help with the restoration of housing, provide coal and boilers for insulation of houses and social institutions during the cold season, provide psychosocial assistance, deliver clean drinking water, work on the reconstruction and improvement of schools, kindergartens and hospitals,provide transportation of people from inaccessible regions along the line of demarcation.
Тут допомагаємо з відновленням житла, забезпечуємо вугіллям та котлами для утеплення будинків та соціальних інституцій у холодну пору року, надаємо психосоціальну допомогу, доставляємо чисту питну воду, працюємо над реконструкцією та удосконаленням шкіл, дитячих садків та лікарень,забезпечуємо транспортом жителів важкодоступних регіонів вздовж лінії розмежування.
The Mercedes-Benz Vans company has submitted the"revolutionary concept ofmobility" under the name Vision URBANETIC intended for transportation of people or freights in the cities, the airports or at the industrial enterprises.
Компанія Mercedes-Benz Vans представила революційну концепцію мобільності»під назвою Vision URBANETIC, призначену для перевезення людей або вантажів у містах, аеропортах або на промислових підприємствах.
Результати: 425, Час: 0.0523

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська