Що таке ДЛЯ ПЕРЕВЕЗЕННЯ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• to transport people
• for transportation of people
• for the transport of persons
• to move people

Приклади вживання Для перевезення людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

О для перевезення людей і(чи) вантажів;
Guiding and transportation of people and goods.

Використовуються для перевезення людей чи товарів.
They are used to move people or goods.

Але навіть цього не вистачає для перевезення людей.
But even those facts aren't enough to move people.

Використовуються для перевезення людей чи товарів.
Used for transportation of people or goods.

Пасажирські ліфти призначені, в першу чергу, для перевезення людей.
Passenger lifts are designed primarily to transport people.

Який зазвичай використовується для перевезення людей чи товарів.
They are used to move people or goods.

Вони використовуються для перевезення людей і для вантажних перевезень..
They are used to transport people and for freight.

Діяльності, і використання якого для перевезення людей чи товарів.
Work, or a means of transporting people and goods.

Для перевезення людей, багажу і пошти, а також вантажів усередині фюзеляжу;
The human transportation, baggage, mail and the cargo inside fuselage;

Ідеальний автомобіль для перевезення людей і вантажів.
The ideal vehicle for transporting people and goods.

По друге, причеп не використовується для перевезення людей.
Secondly, the trailer is not used for the transport of persons.

Транспортні засоби, призначені для перевезення людей є дуже специфічним вантажем.
Vehicles designated to transport people are a very specific cargo.

Пасажирський поїзд- поїзд, який складається з пасажирських вагонів і служить для перевезення людей і багажу.
Passenger train- a train consisting of passenger cars and serving to transport people and baggage.

Вантажівка використовують для перевезення людей і вантажів у віддалені райони по поганих дорогах або бездоріжжю.
The truck is used to transport people and goods to remote areas on bad roads or off-road.

Колісні пароплави(paddle steamers) використовувалися переважно для перевезення людей і продуктів по річках.
Paddle steamer(paddle steamers) were used primarily for transportation of people and products along the rivers.

Судна круїзні, екскурсійні, пароми, вантажні судна, баржі та інші плавучі засоби, призначені для перевезення людей або вантажів.
Cruise-ships, excursion boats, ferry-boats, cargo-ships, barges and similar vessels for the transport of persons or goods.

Особливо рекомендується для використання для перевезення людей, вибухонебезпечних і легкозаймистих вантажів.
It is especially recommended for use during carriage of people, explosive and inflammable cargoes.

До 2020 року SeaBubbles планує випустити від 3 до 5 тис. Електролодок для перевезення людей по Сені.
By 2020, SeaBubbles plans to release from 3 to 5 thousand electroboats to transport people along the Seine.

Ці великі транспортні засоби, спеціально призначені для перевезення людей і товарів між різними містами і прибережних країн.
These large vehicles are specially designed to transport people and goods between different towns and coastal countries.

Судна круїзні, екскурсійні та інші плавучі засоби, призначені головним чином для перевезення людей; пороми всіх типів.
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds.

Засоби для перевезення людей або товарів, за винятком електричних двоколісних транспортних засобів, тип яких не затверджений;
Means for transportation of people and goods, except electric two-wheel transport means, the type of which is not approved;

Судна круїзнi, екскурсійні та iншi плавучi засоби, призначенi головним чином для перевезення людей; пороми всiх типiв.
Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons; ferry-boats of all kinds.

До даної категорії відносяться транспортні засоби, що призначені для перевезення людей і мають більше 8-и сидячих місць, крім сидіння водія.
This category includes vehicles used for transportation of people and have more than 8-th seats in addition to the driver's seat.

Новинка являє собою автомобіль-трансформер- на пересувну платформу можуть встановлюватися різні модулі, призначені для перевезення людей або товарів.
The Novelty represents the transforming car- on the mobile platform various modules intended for transportation of people or goods can be installed.

У водіїв автобусів або вантажних автомобілів, призначених і обладнаних для перевезення людей з кількістю місць для сидіння більше ніж вісім.
Drivers of buses or trucks intended and equipped for transportation of people, number of seats seats for more than eight.

Окремо підприємець розробляє набагато більшу систему, яку він називає«Зореліт» і«Ракета надважких», для перевезення людей на Місяць і Марс.
Separately, Elon Musk is developing a much bigger system- which he calls the Starship and Super Heavy rocket- to transport people to the Moon and Mars.

Санторіні відомий своєю горбистою місцевістю, і осли використовуються для перевезення людей по східцях, куди не можуть дістатися транспортні засоби, наприклад, до столиці Фіру.
Santorini is known for its hilly terrain and donkeys have traditionally been used to transport people over the stepped areas which vehicles cannot access, such as in capital Fira.

У нас є автомобілі, призначені для безпечного перевезення людей в будь-яких умовах.
We have vehicles designed to move people safely in all kinds of environments.