Приклади вживання Для перевезення пасажирів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Додаток для перевезення пасажирів.
An app for transporting passengers.Використовувати для перевезення пасажирів?
Use for the carriage of passengers?Для перевезення пасажирів, дозволяється лише особам, які.
Обмеження для перевезення пасажирів.
Restrictions for passengers to travel.Вони використовуються для перевезення пасажирів.
Є пороми, доступні для перевезення пасажирів і їх автомобілів.
There are ferries available to transport passengers and their cars.Його досить широко використовують для перевезення пасажирів.
It is commonly used for transporting passengers.Їх використовуватимуть для перевезення пасажирів на міських маршрутах.
They will be used to transport passengers on city routes.Це, ймовірно, обмежить корисний діапазон для перевезення пасажирів.
That will probably limit the useful range for carrying passengers.Їх використовуватимуть для перевезення пасажирів на міських маршрутах.
The buses will be used to transport passengers on city routes.Цей розділ включає виробництво автотранспортних засобів для перевезення пасажирів або вантажів.
This division includes the manufacture of motor vehicles for transporting passengers or freight.Пасажирські ліфти для перевезення пасажирів на інвалідних колясках;
Його можна буде використовувати для перевезення пасажирів або вантажу.
It can be used for transport of passengers or cargo.Менший порома побудований для перевезення пасажирів і транспортних засобів на коротких переїздів.
Smaller ferry built to transport passengers and vehicles on short crossings.Міжміський автобус ЛІАЗ розрахований для перевезення пасажирів від міста до міста.
Пасажирський ліфт для перевезення пасажирів на інвалідних колясках індекс ПП-0601И.
Трамвайний вагон типу ЛМ-68М3 призначений для перевезення пасажирів по міських трамвайних коліях.
Tramcar type LM-68M3 is designed for transportation of passengers on urban tramways.Ми маємо 9 Ro-Pax судів для перевезення пасажирів і вантажів, обладнані з державою в найсучасніших технологій.
We have 9 Ro-Pax vessels to transport passengers and freight, equipped with state-of-the-art technology.Трамвайний вагон 71-301 призначений для перевезення пасажирів по міських трамвайних коліях.
Tramcar 71-301 is intended for transportation of passengers on urban tramways.Один був призначений для перевезення пасажирів, а інший був триколісний паровий трактор для буксирування артилерії.
One was designed to carry passengers, and the other was a three-wheeled steam tractor for hauling artillery.Convair_240 Ейр Раджніш використовувався для перевезення пасажирів й вантажів у поселення.
Convair 240 of Air Rajneesh which was used to transport passengers and cargo Контролювати і синхронізувати люди процедур на поставку посадковий покоївки фізичним особам також для перевезення пасажирів та вантажу.
Monitor andsynchronize folks routines Автомобіль не використовується для перевезення пасажирів або вантажів з метою отримання прибутку.
The vehicle cannot be used to transport passengers or property for remuneration.Таке слово як«таксі» відбувається саме від унікального французького слова«таксо», яке зараз позначає засіб,що використовується для перевезення пасажирів і різних вантажів і оплату їх проїзду.
The word taxi is derived from the French word"taxi",which indicates the means used to transport passengers and cargo and travel expenses.Транспортних засобів, що використовуються виключно для перевезення пасажирів і товарів через митний кордон України;
Vehicles, used exceptionally for transportation of passengers and goods over the customs border Використання автобусів, призначених для перевезення пасажирів, для транспортування товарів у комерційних цілях, вилучається зі сфери застосування цієї Угоди.
The use of buses and coaches designed to carry passengers for the transport of goods for commercial purposes is excluded from the scope of this Agreement.Так, одним з ключових документів, які необхідні водіям Убер для перевезення пасажирів є ліцензія на пасажирські перевезення. .
So, one of the key documents necessary for Uber drivers to transport passengers is a license for Для перевезення пасажирів у період великодніх свят, з 9 по 14 квітня, призначено десять пар додаткових поїздів у найбільш популярних західному та південному напрямках.
For the carriage of passengers during Категорія M1- Транспортні засоби, що використовуються для перевезення пасажирів і мають, крім місця водія, не більше восьми місць для сидіння.
Category M1- Vehicles used for the carriage of passengers and have not more than eight seats without driver seat.Легковий автомобіль- повною масою не більше 3500 кг для перевезення пасажирів(від 1 до 7, не включаючи водія) та багажу.
