Що таке TRAVEL AND ACCOMMODATION Українською - Українська переклад

• проїзд та проживання
• на подорож та проживання
• поїздки та розміщення

Приклади вживання Travel and accommodation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reimbursed costs of travel and accommodation.
Відшкодування витрат на проїзд та проживання.

Travel and accommodation is covered by United Europe.
Проїзд та проживання фінансуються Європейським Союзом.

Who covers the costs for travel and accommodation?
Хто покриває витрати на транспорт і проживання.

Travel and accommodation costs are covered by the organisers.
Кошти на проїзд та поселеня покривають організатори.

(This prize does not include travel and accommodation).
(В вартість послуги не включені проїзд та проживання).

Their travel and accommodation expenses will be covered by the PABSEC.
Всі витрати на проїзд та проживання будуть покриті PABSEC.

The only challenge is that I need to raise money for my travel and accommodation.
Єдине- треба мати гроші на поїздку і проживання.

All expenses(including travel and accommodation) are covered by the Forum.
Витрати на проїзд та проживання покриває Форум.

Travel and accommodation during treatment with an accompanying person.
Подорож та розміщення під час лікування супроводжуючою особою.

Applicants cover their travel and accommodation expenses on their own.
Витрати на проїзд та проживання конкурсантів- за власний рахунок.

Travel and accommodation expenses outside or within the host country;
Витрати на проїзд та проживання за межами або в межах приймаючої країни;

The Organizing Committee does not finance travel and accommodation of the conference participants.
Оргкомітет не фінансує проїзду та проживання учасників конференції.

Travel and accommodation expenses for all participants will be paid by P&G.
Витрати на подорож та проживання для всіх учасників будуть покриті компанією P&G.

Payment for participation in the conference does not cover the cost of travel and accommodation of its participants.
Оплата за участь в конференції не покриває витрат на доїзди і проживання її учасників.

Tourism and hotels, travel and accommodation organized at low prices.
Туризм і готелі, проїзд та проживання організовані за низькими цінами.

Land of Smile Real Estate Agency provides services for registration and renewal of any existing types of visas for travel and accommodation in Thailand.
Агентство нерухомості Країна Посмішок надає послуги з оформлення і продовженню будь-яких існуючих типів віз для приїзду та проживання в Таїланді.

Travel and accommodation expenses will be paid by P&G for all participants.
Витрати на подорож та проживання для всіх учасників будуть покриті компанією P&G.

In addition to the salary, the family will also be covering all food, travel and accommodation expenses for the lucky photographer.
На додаток до заробітної плати, сім'ї також будуть покривати всю їжу, проїзд і проживання витрати на щасливий фотограф.

Travel and accommodation in the hotel(if applicable) is not included in the cost of the visit.
Проїзд та проживання у готелі(за потреби) не входить у вартість візиту.

Which costs will we publish when we assume travel and accommodation costs relating to scientific and educational events?
Інформацію про які витрати ми публікуємо, коли оплачуємо витрати на проїзд та проживання під час наукових та освітніх заходів?

Travel and accommodation costs of the Summer School's participants will be covered by the organisers.
Вартість проїзду та розміщення учасників Літньої школи буде покрита організаторами.

Therefore, we offer you to use our services, the cost of which is significantly lower than the estimated costs for travel and accommodation in the capital, even for 1 day.
Тому, пропонуємо Вам скористатися нашими послугами, вартість яких значно нижче можливих витрат на дорогу та проживання в столиці навіть на 1 день.

Travel and accommodation of the winner and one accompanying at the expense of the organizer.
Проїзд та проживання переможця та одного супроводжувача за рахунок організатора.

The difference in cost is much covers the costs of travel and accommodation expenses and other costs, and generates real savings, which can be estimated even without making complex calculations.
Різниця у вартості значно перекриває витрати на проїзд та проживання та інші витрати, і створює реальну економію, яку можна оцінити навіть не проводячи складних розрахунків.

Travel and accommodation are not included in the registration fee, and participants pay their own.
Проїзд і проживання в оргвнесок не входять, їх учасники конференції оплачують самостійно.

Organizers will cover travel and accommodation costs in Vienna for five selected participants who are citizens of Ukraine permanently residing on its territory.
Організатори забезпечують участь у майстер-класах і фестивалі, а також проїзд і проживання у Відні п'яти відібраних учасників, що є громадянами України та постійно проживають на її території.

The travel and accommodation expenses would be enormous, not least because of the sheer number of people who would need to accompany him.
Витрати на дорогу і житло були величезними, не в останню чергу через кількість людей, які його супроводжували.

All travel and accommodation expenses of the visiting photographers will be covered by the Youth Foundation of the Republic of Azerbaijan.
Всі витрати на проїзд та розміщення відвідувачів-фотографів покриватимуться Молодіжним фондом Азербайджанської Республіки.

Travel and accommodation costs will be covered by the organisers, however, participants are required to cover their traveling costs which will then be reimbursed.
Витрати на подорожі та проживання покриватимуться організаторами, однак, учасники повинні покрити свої витрати на проїзд, які потім будуть відшкодовані.