Що таке TREATMENT ALLOWS Українською - Українська переклад

• лікування дозволяє
• обробка дозволяє

Приклади вживання Treatment allows Англійська мовою та їх переклад на Українською

Early treatment allows your doctor to:.
Раннє лікування дозволяє лікарю:.

Сorrection of children's occlusion is a very important process, as early orthodontic treatment allows you to avoid a lot of dental problems in the future.
Виправлення прикусу у дітей- це дуже важливий процес, так як раннє ортодонтичне лікування дозволяє уникнути маси проблем із зубами в майбутньому.

This treatment allows people with HIV to live.
Терапія дозволяє людям з ВІЛ жити.

The psychologist noted that earlier access to skilled treatment allows avoiding the negative effects of post-traumatic syndrome.
Психолог зазначила, що більш ранній доступ до кваліфікованої допомоги дозволяє уникнути негативних наслідків посттравматичного синдрому.

Heat treatment allows to substantially increase the speed of solidification of the concrete mass.
Теплова обробка дозволяє значною мірою збільшити швидкість затвердіння бетонної маси.

The current level of diagnosis and treatment allows to identify and fight viral hepatitis.
Сучасний рівень діагностики та лікування дозволяє виявляти і боротися з вірусними гепатитами.

This treatment allows you to get important physical and chemical properties of silicone for isolation:.
Така обробка дозволяє отримати важливі фізичні і хімічні властивості силікону для ізоляції:.

In addition, they believe that comprehensive treatment allows faster time-to the person from psychological pit.
Крім того, вони вважають, що комплексне лікування дозволяє швидше виводити людину з психологічної ями.

The treatment allows to control the progression of the disease and to prevent pathological fractures.
Лікування дозволяє контролювати прогресування захворювання і запобігати патологічним переломам.

High-quality panoramic picture of the teeth- orthopantomography(OPG) before treatment allows your doctor to get an objective picture of the disease and to find optimal ways of solution.
Якісний панорамний знімок зубів- ортопантомограмма(ОПТГ) перед початком лікування дозволяє докторові, що лікує, отримати об'єктивну картину захворювання і підібрати оптимальні способи вирішення проблеми.

Such treatment allows you to adjust the patient's lifestyle, lower blood pressure, without taking medications.
Таке лікування дозволяє скорегувати образ життя пацієнта, знизити показники тиску крові, не беручи медикаментозних препаратів.

In some cases, complex treatment allows to permanently cope with the disease.
В деяких випадках комплексне лікування дозволяє остаточно впоратися з хворобою.

Planned treatment allows you to intervene under local anesthesia, without large cuts and without high risk of complications.
Планове лікування дозволяє виконувати втручання під місцевою анестезією, без великих розрізів і без високого ризику ускладнень.

Often competent, modern endodontic treatment allows you to rescue hopeless, at first sight, teeth that should be removed.
Часто грамотне сучасне ендодонтичне лікування дозволяє врятувати безнадійні на перший погляд зуби, що підлягали видаленню.

Intensive treatment allows you to reduce the period of illness.
Інтенсивне лікування, яке дозволяє скоротити час хвороби.

Often competent modern endodontic treatment allows to save, at first glance, hopeless teeth that have had to be extracted.
Часто грамотне сучасне ендодонтичне лікування дозволяє врятувати безнадійні на перший погляд зуби, що підлягали видаленню.

Timely treatment allows you to get rid of the disease.
Своєчасно розпочате лікування дозволяє повністю позбутися від захворювання.

We know, however, that making plans while receiving treatment allows people with cancer to retain a sense of control during an emotionally turbulent time.”.
Однак ми знаємо, що побудова планів ще під час лікування дозволяє людям з раком зберігати почуття контролю в емоційно неспокійний час".

Modern medical treatment allows in 70% of cases completely to free a person from seizures.
Сучасне медикаментозне лікування дозволяє в 70% випадків повністю звільнити людину від нападів.

Timely and correct treatment allows you to restore the balance of prolactin and normalize the growth of curls.
Своєчасне і правильне лікування дозволяє відновити баланс пролактину і нормалізувати зростання завитків.

In the early stages of the tumor, timely treatment allows to achieve good results, while in advanced cases, the presence of extensive metastasis patients do not live more than a year.
На ранніх етапах пухлини своєчасне лікування дозволяє домогтися гарних результатів, в той час як в запущених випадках, при наявності великого метастазування хворі живуть не більше року.

Now, when early diagnosis and access to treatment allows millions of people living with HIV worldwide to continue to work and live long productive lives,“Getting to zero at work” assumes much more significance, particularly for the youth.
Сьогодні, коли рання діагностика та доступ до лікування дозволяють мільйонам людей, які живуть з ВІЛ в усьому світі, продовжувати працювати та жити довгим, продуктивним життям, досягнення цілі«нуль» у сфері праці має ще більше значення, особливо для молоді.

An ideal compatibility and a very good treatment allow the completely natural components or ingredients.
Ідеальна сумісність і дуже хороша обробка дозволяють повністю натуральні компоненти або інгредієнти.

Water treatment allowed 24 hours after the procedure;
Водні процедури дозволяються через 24 години після процедури..

Timely diagnosis of breast cancer and individually selected treatment allow in most cases to succeed.
Своєчасна діагностика раку молочної залози і індивідуально підібране лікування дозволяють в більшості випадків добитися успіху.

At the present moment the disease is incurable, however, the existing methods of conservative and surgical treatment allow to improve significantly the life qualities of the sick.
На даний момент хвороба невиліковна, проте існуючі методи консервативного і оперативного лікування дозволяють значно поліпшити якість життя хворих.

Water treatments allow you to burn calories without excessive stress and exhaustion, because sweating in the water practically does not occur and is compensated by contact with water.
Водні процедури дозволяють спалювати калорії без надмірного навантаження і виснаження організму, так як потовиділення у воді практично не відбувається і компенсується контактом з водою.

This selective treatment allowed Apple to pay an effective corporate tax rate of 1% on its European profits in 2003, down to 0.005% in 2014,” she said.
Фактично таке вибіркове ставлення дозволило Apple платити корпоративний податок на прибуток в Європі в 2003 році за ефективною ставкою в 1%, яка знизилася в 2014 році до 0,005%»,- сказала вона.

In fact, this selective treatment allowed Apple to pay an effective corporate tax rate of one per cent on its European profits in 2003 down to 0.005 per cent in 2014," she said in a statement.
Фактично таке вибіркове ставлення дозволило Apple платити корпоративний податок на прибуток в Європі в 2003 році за ефективною ставкою в 1%, яка знизилася в 2014 році до 0,005%»,- сказала вона.