Що таке TREATMENT USING Українською - Українська переклад

• лікування використовуючи
• лікування за допомогою
• лікування використовуються

Приклади вживання Treatment using Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the treatment using such drugs:.
Для лікування використовуються такі препарати:.

Benefit from a chronic fatigue treatment using diet.
Користь від хронічної втоми лікування за допомогою дієти.

Treatment using advanced medical practices.
Використання в лікуванні передових медичних практик.

The medical center provides treatment using the child's own stem cells.
Медичний центр проводить лікування з використанням власних стовбурових клітин дитини.

Treatment using medicines and folk remedies, prevention.
Лікування за допомогою лікарських і народних засобів, профілактика.

If the initial stage, you can do and home treatment, using calcium and fluoride.
Якщо стадія початкова, можна обійтися і домашнім лікуванням, вживаючи кальцій і фтор.

For treatment using drugs, sold in specialty stores.
Для лікування використовуються препарати, продаються в спеціалізованих магазинах.

Our highly qualified dentists provide treatment using the newest equipment and methods.
Висококваліфіковані стоматологи, які проводять лікування з застосуванням найбільш сучасної апаратури та методів.

In the treatment using the entire arsenal of modern orthopedics, comprising the drug, physiotherapy, Computer spinal traction, massage, osteopathy, a system of post-isometric relaxation and physiotherapy.
У лікуванні використовуються весь арсенал сучасної ортопедії, що включає в себе медикаментозне, фізіотерапевтичне лікування, комп'ютерне витягування хребта, масаж, osteopatiyu, систему постизометрической релаксації і кінезіотерапії.

There are many different methods, but most often, treatment using Ilizarov device is chosen for the correction of bow legs.
Існує безліч різних методик, але частіше для корекції О-образних ніг використовують лікування апаратом Ілізарова.

Clinical departments and medical bases are equipped with modern diagnostic and medical equipment, which enables high-level diagnostics and treatment using the domestic and world scientific achievements.
Клінічні кафедри та лікувальні бази обладнані сучасною діагностичною та лікувальною апаратурою, що дає можливість на високому рівні здійснювати діагностику та лікування, використовуючи вітчизняні і світові досягнення науки.

Natural medicine is a treatment using natural plant and animal resources.
Натуральна медицина є методами лікування за допомогою природних рослинних і тваринних засобів.

This revascularization is achieved either with drugs in the form of thrombolytics(clot busters), which are given intravenously, or mechanically with angioplasty- a treatment using thin, flexible tubes called catheters to open the closed artery.
Це реваскуляризація досягається або за допомогою ліків у вигляді тромболітики(згусток порушників), які вводяться внутрішньовенно, або механічно з ангіопластикою- це лікування за допомогою тонкої, гнучкої трубки називається катетери, щоб відкрити закриті артерії.

As a rule, we always carry out such treatment using X-ray, but we will exclude this examination for the pregnant woman.
Як правило, ми завжди проводимо таке лікування використовуючи рентген, але у вагітної ми будемо виключати дане обстеження.

Dedicated experts monitor the patient's condition throughout the treatment using high-precision diagnostic equipment.
Фахівці спостерігатимуть за станом пацієнта протягом усього лікування, застосовуючи високоточне діагностичне обладнання.

The latest equipment- oncologists of the republic were the first from the CIS to be able to carry out radiation treatment using a unique linear accelerator, which, adapting to the patient's respiratory rate, can reduce the harmful effects of radioactive particles;
Новітнє обладнання- онкологи республіки першими з СНД отримали можливість здійснювати променеве лікування, використовуючи унікальний лінійний прискорювач, який підлаштовуючись під частоту дихання пацієнта, дозволяє знизити згубний вплив радіоактивних частинок;

Professionals monitor the patient's condition throughout the treatment using high-precision diagnostic equipment.
Профільні спеціалісти спостерігають за станом пацієнта протягом усього лікування, застосовуючи високоточне діагностичне обладнання.

The presence in clinics of modern diagnostic and therapeutic equipment allows treatment, using the most advanced methods and standarts;
Наявність в клініках сучасного діагностичного та лікувального обладнання дозволяє проводити лікування, використовуючи найсучасніші методи боротьби з захворюванням;

In it he proposed new strategies, new treatments using nerve-block injections.
У ній він запропонував нові стратегії, нове лікування з використанням ін'єкцій, які блокують нерви.

The treatment uses an unconventional antibody that converts a normally harmful protein into a protective one.
Лікування використовує нетрадиційне антитіло, яке перетворює зазвичай шкідливий білок в захисний.

In practice, the treatment used sage, pearl, coniferous.
У практиці лікування застосовуються шавлієві, перлинні, хвойні.

Guests coming for treatment use 12 of them.
Гості, які приїжджають на лікування, користуються 12 з них.

This treatment uses high-energy penetrating waves to damage myeloma cells and stop their growth.
Це лікування використовує високих енергій проникаюче хвилі пошкодження клітин мієлому і зупинити їх зростання.

For treatment use Vishnevsky ointment,"Tetracycline" and"Oxytetracycline".
Для лікування використовують мазь Вишневського,"Тетрациклін" і"Окситетрациклін".

For treatment use a number of drugs that increase immunity.
Для лікування використовують ряд препаратів, що підвищують імунітет.

It can be more severe in some people, depending on the treatment used.
У деяких людей це може бути більш суворим, залежно від використовуваного лікування.

Infected leaves of adult plants removed, for treatment use Bordeaux liquid, fungicides.
Заражені листя дорослої рослини видаляють, для лікування використовують бордоська рідина, фунгіциди.

Treatment of the disease in children is slightly different from the treatment used for adults.
Лікування хвороби у дітей трохи відрізняється від методів, використовуваних для дорослих.

Bluestone(for treatments use it 3% solution);
Мідний купорос(для обробок використовують його 3% розчин);

As a treatment used drugs that improve the condition of the venous wall, normalize its permeability.
Як лікування використовуються препарати, які поліпшують стан венозної стінки, нормалізують її проникність.