Приклади вживання Trillions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trillions ahead of them.".
And China has lost trillions of dollars.
Total global Foreign Direct Investment is in the trillions.
Обсяг прямих іноземних інвестицій(ПІІ) в світі вимірюється трильйонами доларів.China has lost many trillions of dollars.
Китай втратив трильйон доларів.Trillions of dollars flow around the world each day, looking for a quick return.
Більше за трильйон доларів бродить по світу щодня в постійних пошуках максимального прибутку.
Люди також перекладають
The Sun evaporates trillions of tons of water each day.
Кожен день Сонце випаровує трильйон тонн води.That will cost billions if not trillions.
Every second, trillions of them flow through our bodies.
Astronomers have found a planet potentially shrouded“lightning billions” with trillions of outbreaks each hour.
Астрономи потенційно знайшли планету, оповиту“мільярдами блискавок” з трильйонами спалахів щогодини.Each of us has trillions of microbes living in our gut.
Кожен з нас має мільярди мікробів, які живуть у наших тілах.The slowdown in the transition to a new type of energy will become a considerable amount to humanity,measured in the hundreds of trillions US dollars.
Уповільнення переходу на енергетику нового типу стане людству в чималу суму,вимірювану у сотнях трильйонів доларів США.Even if they have billions or trillions, they're like that.
Навіть коли ви володієте мільйонами або мільярдами, безсумнівно будете хотіти, наприклад, трильйон.Estimates are in trillions of international dollars, using purchasing power parity measures.
Оцінки наведені в трильйонах доларів з використанням показників паритету купівельної спроможності.The reason is that our health is strongly connected to the trillions of tiny microbes that exist in the digestive tract.
Причина в тому, що наше здоров'я сильно пов'язане з трильйонами крихітних мікробів, які існують у травному тракті.With trillions of dollars migrating to passive funds, the role of index providers has been transformed.
З трильйонами доларів, що переходять на пасивні фонди, роль провайдерів індексів трансформувалася.The global financial system moves trillions of dollars daily and services billions of people.
Глобальна фінансова система щодня оперує трильйонами доларів, обслуговує мільярди людей.These triple concepts are observed in the control center of the body, the brain,with its billions of neurons and trillions of synaptic connections.
Ці три концепції спостерігаються в центрі управління тілом, в мозку,з його мільярдами нейронів і трильйонами синаптичних зв'язків.Our financial system moves trillions of dollars and serves billions of people daily.
Глобальна фінансова система щодня оперує трильйонами доларів, обслуговує мільярди людей.Anthropological research indicates that people maintain social networks of about 100 to 250 individuals,while forensic analysis often models off trillions of unique face patterns.
Антропологічні дослідження показують, що люди підтримують соціальні мережі від 100 до 250 осіб,у той час як аналіз часто моделі від трильйонів унікальне обличчя моделі.The global financial system handles trillions of dollars every day serving billions of people.
Глобальна фінансова система щодня оперує трильйонами доларів, обслуговує мільярди людей.If trillions of dollars in payments can be made safely everyday across the world through smart card-based banking, the same technology can prevent identity fraud.
Якщо сьогодні за допомогою смарт-карт кожен день по всьому світу безпечно здійснюються платіжні транзакції,що обчислюються трильйонами доларів, то ця ж технологія здатна запобігти шахрайства з персональними даними.Our global financial system moves trillions of dollars every day and serves billions of people.
Глобальна фінансова система щодня оперує трильйонами доларів, обслуговує мільярди людей.It is made of trillions of stars, galaxies, black holes, enormous clouds of gas and many other fascinating things.
Він складається з трильйонів зірок, галактик, чорних дір, величезних газових хмар і багатьох інших цікавих речей.It also includes the heads of investment firms with trillions of dollars in assets, and more than a thousand companies based in the USA.
У переліку також керівники інвестиційних фірм з трильйонами доларів в активах і понад тисяча компаній, які базуються в США.Before the U.S. spends trillions on developing on strategic anti-torpedo defense, let's take a close look at the alleged Russian super-weapon.
Перш ніж Сполучені Штати витратять трильйони доларів на створення стратегічної протиторпедної оборони, давайте пильніше поглянемо на уявну російську суперзброю.Likewise, if the universe is one of trillions within the multiverse, the particular parameters of our cosmos are similarly random.
Точно так само, якщо Всесвіт- це один з трильйонів всередині мультиверсуму, то окремі параметри нашого космосу подібні випадковим.The human gut microbiome is made up of trillions of microorganisms that, altogether, contribute an impressive nine million unique genes to your body.
Мікробіом людського кишечника складається з трильйонів мікроорганізмів, які, загалом, вносять в організм дев'ять мільйонів унікальних генів.Any organism, consisting of billions and trillions of diverse functioning and externally not similar cells, is derived from the same fertilized egg m.
Будь-який організм, що складається з мільярдів і трильйонів різноманітно функціонуючих і зовні зовсім не схожих клітин, походить від однієї заплідненої яйцеклітини- зиготи.Electrical connections among trillions of individual cells, each orchestrating their own complete metabolic network- for me that was a game changer,” he says.
Електричні з'єднання між трильйонами окремих клітин, кожна з яких організовує свою власну завершену метаболічну мережу- як на мене, це змінює правила гри»,- говорить він.
