Що таке TRIP TO THE UNITED STATES Українською - Українська переклад

• поїздки до сполучених штатів
• подорож до США
• поїздкою до США
• подорож до сполучених штатів

Приклади вживання Trip to the united states Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was his last trip to the United States.
Це була його остання поїздка у США.

Archbishop Klyment associates the robbery of the Cathedral with his trip to the United States.
Архієпископ Климент пов'язує«розграбування собору» зі своєю поїздкою до США.

First Trip to the United States- New York.
Перша подорож до Сполучених Штатів- Нью-Йорк.

This isn't her first trip to the United States.
Це не перша їхня подорож до Америки.

Shocked by a trip to the United States, Philip Alston wrote his report not only in dark tones.
Шокований поїздкою по США Філіп Олстон написав свій звіт не тільки чорними фарбами.

The pontiff is on a six-day trip to the United States.
Понтифік перебуває з6-денним візитом у США.

His first trip to the United States was in 1921.
Перший його візит в США відбувся в 1925 році.

Pope Francis will visit Cuba in September before his trip to the United States.
Понтифік відвідає Кубу у вересні перед поїздкою до Сполучених Штатів.

You already told us that the trip to the United States was planned, and mentioned three cities: New York, Washington and Philadelphia.
Ви вже нам сказали, що подорож до Сполучених Штатів була переглянута і зазначено три міста: Нью-Йорк, Вашингтон і Філадельфія.

It was his first appearance at the UN during his first trip to the United States.
У ньому перша леді показалася під час поїздки в Америку.

In 1842, Dickens and his wife made his first trip to the United States and Canada, a journey which was successful in spite of his support for the abolition of slavery.
У 1842 Дікенс з дружиною здійснили першу подорож до США та Канади, загалом успішну, незважаючи на його підтримку відміни рабства.

For the majority of the group, this is their first trip to the United States.
Для більшості учасників групи це була перша подорож до США.

In 1842, the writer made a trip to the United States, during which he experienced deep disappointment in American democracy and the American way of life.
У 1842 р письменник здійснив подорож в США, під час якої пережив глибоке розчарування в американській демократії та американському способі життя.

In 1842, Dickens and his wife made their first trip to the United States and Canada.
У 1842 Діккенс з дружиною здійснили першу подорож до США та Канади.

Mr. Stoltenberg will finish his trip to the United States on Friday with a visit to Naval Station Mayport in Florida, where he will tour the destroyer USS Carney.
Пан Столтенберг планує закінчити свою поїздку в США в п'ятницю візитом в Мейпорт у Флориді, де він зможе піднятися на борт есмінця USS Carney.

In 1842, Dickens and his wife made their first trip to the United States and Canada.
У 1842 р. Діккенс разом із дружиною здійснює подорож до США та Канади.

Before his trip to the United States, Berdymukhammedov vowed to accelerate economic reforms, and make it easier for foreign investors to operate in the country.
Однак напередодні свого візиту до Сполучених Штатів президент Бердимухаммедов заявив про наміри прискорити економічні реформи та покращити клімат для іноземних інвесторів.

Tell us about your trip to the United States….
Розкажіть про Вашу останню поїздку до США.

Along with another coordinator of the coup Adil Oxycom it two days before the speech, he returned to Turkey after a trip to the United States.
Разом з іншим координатором путчу Аділем Оксюзом він за два дні до виступу повернувся в Туреччину після поїздки в США.

Continue reading First Trip to the United States- New York.
Продовжити читання Перша подорож до Сполучених Штатів- Нью-Йорк.

The main researcher of the artist abroad Kristina Kiaer found out that the picture depicts a certain Mrs. Snyder, which Deineka visited during his trip to the United States.
Головний дослідник митця за кордоном Христина Киаер з'ясувала, що на картині зображена якась пані Снайдер, яку Дейнека відвідував під час поїздки в США.

He said Mr. Parnas also helped arrange a trip to the United States for Mr. Lutsenko in January.
Пан Джуліані додав, що пан Парнас також допоміг організувати панові Луценкові поїздку у США у січні 2019 року.

Director of Chornobyl Radiation and Environmental Reserve also reported on the progress in developing the Fire Management Plan following the trip to the United States.
Також директор Чорнобильського радіаційного-екологічного заповідника повідомив стосовно прогресу у розробленні«Fire Management Plan» за результатами поїздки в США.

Indonesian President Joko Widodo cut short his trip to the United States on Monday to return home to deal with the crisis.
Президент Індонезії Джоко Відодо був вимушений скоротити свій візит до США і повернувся до країни для врегулювання кризи.

Twenty-three-year-old Wright and her younger sister Camilla made their first trip to the United States in 1818.
Річна Френсіс та її сестра Камілла здійснили їхню першу подорож до США в 1818 році.

One winner will be chosen for the prize trip to the United States to visit Chicago, and CNH Industrial facilities in Racine, Wisconsin and Burr Ridge, Illinois along with a guest of their choosing.
Буде обрано одного переможця для здійснення призової поїздки до Сполучених Штатів та відвідання Чикаго, виробничих потужностей CNH Industrial в місті Расін, штат Вісконсин, та Берр Рідж, Іллінойс, разом із однією запрошеною особою на його/її вибір.

In September of 1890, Le Prince boarded a train bound for Paris, where he was to meet with his family for a trip to the United States to demonstrate his camera.
У вересні 1890 року Ле Прінс сів у потяг на Париж, де він мав зустрітися зі своєю родиною для поїздки в Сполучені Штати.

Returning to Europe lately after a six-day trip to the United States, I wondered for the first time while reading the press on the recent Irish crisis whether the euro- and thus the European Union- might possibly fail.
Нещодавно, повертаючись до Європи після шестиденної поїздки до Сполучених Штатів, я вперше задумався під час читання преси про останню ірландську кризу, про те, чи може євро- і, отже, Європейський….

In 1962, Ban won an essay contest sponsored by the Red Cross and earned a trip to the United States, where he lived in San Francisco with a host family for several months.
У 1962 році Пан Гі Мун виграв конкурс шкільних робіт, організований Червоним хрестом, і був премійований поїздкою до США, де він жив у Сан-Франциско протягом кількох місяців.

This month Francis makes a landmark trip to the United States, where more than 23,000 annulment procedures- nearly half of the world's cases- were started in 2014, according to the Center for Applied Research in the Apostolate at Georgetown University.
Цього місяця Франциск здійснить знаковий візит до США, де розпочато більш як 23 000 процедур анулювання, або майже половину випадків у світі, за даними Центру прикладних досліджень в апостольстві при Джорджтаунському університеті.