Що таке TRIP TO UKRAINE Українською - Українська переклад

• поїздки в україну
• подорож в україну
• візит в україну
• поїздку в україну
• в'їзду в україну

Приклади вживання Trip to ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Great trip to Ukraine.
Велика прогулянка українською.

This was Elbaz's first trip to Ukraine.
Для Эльбаза це був перший приїзд до України.

Research trip to Ukraine: September 2019.
Робоча поїздка в Україну: вересень 2019.

What do you expect from your trip to Ukraine?
Чого ти очікуєш від подорожі до України?

We hope your trip to Ukraine is a pleasant one.
Ми сподіваємося, що ваша поїздка до України буде приємною.

According to her, this is her ninth trip to Ukraine.
За її словами, це вже дев'ятий її подорож в Україну.

His last trip to Ukraine was in mid-December 2013.
Останній його візит в Україну відбувся в середині грудня 2013.

According to her, this is her ninth trip to Ukraine.
За словами Коледи, це вже дев'ята її подорож в Україну.

After a trip to Ukraine, Nick was with friends in Brooklyn.
Після поїздки в Україну Нік проводив час із друзями в Брукліні.

This week's visit was his fifth trip to Ukraine as vice president.
Візит на цьому тижні був його п'ятий поїздкою в Україну в якості віце-президента.

During the phone call, Netanyahu updated Putin about his recent trip to Ukraine.
У телефонній розмові Нетаньяху поінформував Путіна про підсумки свого недавнього візиту в Україну.

Planning a Trip to Ukraine?
Плануєш поїздку в Україну?

Railroad services used by a huge number of passengers who need a trip to Ukraine.
Послугами залізниці користується величезна кількість пасажирів, яким потрібна поїздка по Україні.

Before my trip to Ukraine they said that this is not the best place to travel to now.
Перед моєю поїздкою в Україну мені казали, що зараз це не найкраще місце, куди можна поїхати.

Here are our top ten reasons why you should start planning your trip to Ukraine right away:.
Ось наші десять основних причин, чому ви повинні відразу планувати свою поїздку в Україну:.

For a trip to Ukraine you will need a ticket for one of the types of transport: airplane, bus or train.
Для поїздки в Україну вам знадобиться і квиток на один з видів транспорту: літак, автобус або поїзд.

Very highly recommend to go on a hike with the club,"Route" and a trip to Ukraine in General!
Дуже, дуже рекомендую піти в похід з турклубом«Маршрут» і поїздку в Україну в цілому!

Or are you planning the trip to Ukraine, thinking about the possible business in Ukraine, and looking for the comprehensive and reliable information about our country?
А ви тільки плануєте подорож в Україну, розмірковуєте над можливістю бізнесу в Україні, і шукайте об'єктивну й достовірну інформацію про нашу країну?

From May- July 1933, two other American correspondents were forbidden to make a trip to Ukraine.
З травня- липня 1933 року здійснювати поїздки в Україну було заборонено двом іншим американським кореспондентам.

In general, Toler believes that not everyone will enjoy the trip to Ukraine; for example, his wife would definitely not like it here.
А взагалі Толер вважає, що подорож в Україну підійде не всім, наприклад, його дружині б точно тут не сподобалося.

Also, the publication adds that in the pages of these journalists in social networks is the message concerning the trip to Ukraine.
Також видання додає, що на сторінках зазначених журналістів у соцмережах розміщувалися повідомлення, що стосуються поїздки в Україну.

I am interested in the Tarot cards in general, but it was during the trip to Ukraine that I read a book about them and under the impression, I created this work.
Мені вцілому цікаві карти Таро, але саме під час поїздки в Україну я прочитав книгу про них і під враженням створив цю роботу.

If the visa application for multiple-entry visa checked for adequate financial provision for the period of the first planned trip to Ukraine.
У разі розгляду звернення про оформлення багаторазової візи перевіряється наявність достатнього фінансового забезпечення на період першого запланованого в'їзду в Україну.

The company supports tourists and businessmen from all over the world in arranging a trip to Ukraine and guides them throughout their entire trip to Ukraine.
Компанія підтримує туристів та бізнесменів з усього світу в організації поїздки в Україну та орієнтує їх під час їхньої всієї поїздки в Україну.

If the visa application for multiple-entry visa checked for adequate financial provision for the period of the first planned trip to Ukraine.
У разі розгляду візового клопотання про оформлення багаторазової візи перевіряється наявність достатнього фінансового забезпечення на період першої запланованої поїздки в Україну.

The Honourable Chrystia Freeland, Minister of Foreign Affairs, concluded her trip to Ukraine today, where she met with various officials following recent presidential elections.
Достойна Христя Фріланд, Міністр закордонних справ, сьогодні завершила свій візит в Україну, де нещодавно пройшли президентські вибори і де вона зустрілася із різними офіційними особами.

In case of consideration of a visa application for a multiple visa, the availability of sufficient financial security for the period of the first planned trip to Ukraine is checked.
У разі розгляду звернення про оформлення багаторазової візи перевіряється наявність достатнього фінансового забезпечення на період першого запланованого в'їзду в Україну.

During a trip to Ukraine last month, Volker visited front-line areas in the east where Ukrainian troops have been in a stand-off against Russia-backed separatists for the past three years.
Під час поїздки в Україну в минулому місяці Волкер відвідав фронтові райони на сході, де українські війська останні три роки воюють проти російсько-терористичних військ.

In case of consideration of a visa application for a multiple visa, the availability of sufficient financial security for the period of the first planned trip to Ukraine is checked.
У разі розгляду візового клопотання про оформлення багаторазової візи перевіряється наявність достатнього фінансового забезпечення на період першої запланованої поїздки в Україну.

The memories of people who lived through the Famine are closely intertwined with diary records made by British journalist Gareth Jones during his trip to Ukraine in March 1933.
Спогади людей, що пережили Голодомор, тісно переплетені з щоденниковими записами, котрі робив британський журналіст Гарет Джонс під час поїздки в Україну в березні 33-го року.