Що таке TRIPADVISOR Українською - Українська переклад

• tripadvisor

Приклади вживання Tripadvisor Англійська мовою та їх переклад на Українською

TripAdvisor Traveler Rating.
Уник Палаис Двокреветна соба.

We were greatly appreciated on TripAdvisor!
Нас високо оцінили на сайті TripAdvisor!

TripAdvisor 2015 Expert 's Choice.
Краще номінацію експерта 2015.

I don't understand why it is not on Tripadvisor…”.
Я не знаю, чому в Новосибірськ…".

Have been listed on TripAdvisor for at least twelve months.
Об'єкт повинен бути зареєстрований на сайті TripAdvisor протягом як мінімум 12 місяців.

How do I buy reviews and notes on TripAdvisor?
Як я можу купити Відгуки та нотатки щодо Трьохпорадника?

It also must be listed on TripAdvisor for at least 12 months.
Об'єкт повинен бути зареєстрований на сайті TripAdvisor протягом як мінімум 12 місяців.

This prestigious award is based on the quality of reviews and opinions you have earned on TripAdvisor over the past year.
Ця престижна нагорода присуджується виключно на підставі якості відгуків і оцінок, отриманих на сайті TripAdvisor протягом минулого року.

In the UK, a couple who took to TripAdvisor to describe a Blackpool hotel as a“filthy, stinking hovel” in 2014 was hit with a $174 fine from the hotel's owners.
У Великобританії подружня пара, яка взяла на TripAdvisor, щоб описати готель Блекпул"брудна, смердюча халупа" в 2014 році був оштрафований на 174 доларів від власників готелю.

Travelers' Choice awards are the highest honour TripAdvisor can bestow.
TripAdvisor Travelers' Choice є найвищою нагородою, яку може отримати готель від TripAdvisor.

With that in mind and with a 4,5 rating on TripAdvisor, a nice decor and just a few seats available, I expected to pay half of my vacation money on a tuna roll and a bowl of ramen.
Зважаючи на це і маючи 4, 5 рейтингу на TripAdvisor, приємний декор і лише кілька місць, я очікував заплатити половину моїх відпусток за рулон тунця і миску з раменом.

We have partnered with Facebook to provide personalized content on TripAdvisor for members of Facebook.
Ми співпрацюємо з Facebook, щоб надати персоналізований контент на Agoda для користувачів Facebook.

But still, even in this age of Google and TripAdvisor and Amazon Recommends, it's still experts that we rely upon most-- especially when the stakes are high and the decision really matters.
Але все ж, навіть у цей вік Гуглу i ТріпЕдвайзеру та Рекомендацій Амазону, саме на експертів ми найчастіше покладаємось особливо коли ставки високі і рішення дійсно важливе.

For the sixth years running, 11 Mirrors Design Hotel is titled one of Ukraine's leading properties, according to the world's largest travel site TripAdvisor.
Шостий рік поспіль 11 Mirrors Design Hotel входить до списку провідних готелів України, за версією TripAdvisor- найбільшого глобального порталу про подорожі.

In Warsaw alone, TripAdvisor knows 28 escape quests, some of which are very popular- hundreds of users give ratings and detailed reviews in different languages of the world are posted on the page.
В одній тільки Варшаві сайт TripAdvisor знає 28 ескейп-квестів, причому деякі з них дуже популярні- оцінки їм ставлять сотні користувачів, а на сторінці розміщені докладні відгуки на різних мовах світу.

Bohemian luxury U hotel zlatý Sloup hotel Karlovy varyé studně 5*(Golden Well), located on Mala Strana in Prague, received the title of best hotel in Europe by the travel portal TripAdvisor.
Чеський люксовий готель U Zlaté studně 5*(Golden Well), розташований на Малій Країні в Празі, отримав звання кращого готелю Європи за версією туристичного порталу TripAdvisor.

I first came across the topic of sex on TripAdvisor while perusing reviews for Circus Circus, a hotel on the derelict end of Vegas that aggressively courts children and cheapos(rooms start at $40 a night).
Я вперше натрапив на тему сексу на TripAdvisor, переглядаючи відгуки про Circus Circus, готель у занедбаному кінці Вегасу, який агресивно придивляється до дітей та чехапонів(номери починаються від 40 доларів на ніч).

He is known as"the last paradise"(«The Last Paradise»), so it is not surprising, Lord Howe Island was voted the best island in Australia and won the first place in this category in the list of TripAdvisor last month.
Він відомий як"останній рай"(«Останній рай»), так що не дивно, Острів Лорд-Гау був визнаний кращим островом в Австралії і зайняв перше місце в цій категорії в перелік TripAdvisor минулого місяця.

Despite what you might read on popular travel guides, TripAdvisor etc., Koh Rong is NOT small and there are MANY more places to see than the main tourist area(Koh Touch- where all the ferry services stop).
Незважаючи на те, що ви можете прочитати на популярних путівниках, TripAdvisor тощо, Конг Ронг НЕ мала, і Є багато інших місць, щоб побачити, ніж головна туристична область(Koh Touch- де зупиняються всі поромні послуги).

A Privacy International examine has determined that“not less than” 20 out of 34 favorite Android apps are transmitting delicate data to Fb without asking permission, together with Kayak, MyFitnessPal, Skyscanner and TripAdvisor.
Дослідження Privacy International показало, що щонайменше 20 з 34 популярних додатків для Android передають конфіденційну інформацію до Facebook без дозволу, включаючи Kayak, MyFitnessPal, Skyscanner та TripAdvisor.

Multi-billion dollar businesses such as Yelp, Zagat, TripAdvisor, Uber, eBay, Netflix, and Amazon crunch quantities of data including ratings of service providers and sellers in order to reduce customers' risk.
Багатомільярдні компанії, такі як Yelp, Zagat, TripAdvisor, Uber, eBay, Netflix та Amazon, мають справу з великим обсягом даних, включаючи рейтинги постачальників послуг і продавців, щоб зменшити ризики для клієнтів.

Instead of evaluation of the expert group, these awards reflect the feedback in the last 12 months million users, who visited the restaurant”,- said in connection with the publication of a rating the representative of the TripAdvisor Hayley Coleman.
Замість оцінки групи експертів ці нагороди відображають відгуки за останні 12 місяців мільйонів користувачів, що відвідали ресторан»,- заявила в зв'язку з публікацією рейтингу представник TripAdvisor Гейлі Коулмен.

Путешественники, who use the website TripAdvisor to plan and book their trips, voted as follows:: first place was taken by Manley, then Surfers Paradise Beach(second place) and the Postcard Beach(the third).
Путешественники, які використовують веб-сайт TripAdvisor план і забронювати їх поїздки, проголосував наступним чином:: перше місце посіла Менлі, потім пляжний курорт Серферс Парадайз(друге місце) і пляж листівка(третій).

The court found staff added“MSA” to the email addresses of any guests who had a negative experience, which would make their email address invalid and prevent them from getting a TripAdvisor invite to review their stay.
Суд почув, що співробітники додали літери"МСА" на email адреси осіб, які мали поганий досвід, який зробив їх електронну адресу невірний- і що означало, що вони не отримають автоматичне запрошення від TripAdvisor написати відгук про свого проживання.

The American website TripAdvisor allows travelers from all around the world to choose the best hotel to stay at, the best restaurant to go to, the best airline to use, and even the most interesting place to visit.
Американський сайт TripAdvisor дозволяє мандрівникам з усього світу вибрати, в якому готелі краще зупинитися, в якому ресторані перекусити, послугами якої авіакомпанії скористатися і навіть якусь пам'ятку відвідати- все завдяки відгукам інших відвідувачів.

He also serves as chairman of the board of the Liberty-related companies, Live Nation Entertainment, Sirius XM and TripAdvisor, and as a director of Charter Communications, Liberty Broadband, Liberty TripAdvisor and Zillow.
Він також виконує обов'язки голови правління компаній, пов'язаних із Liberty, Live Nation Entertainment, Sirius XM та TripAdvisor, а також директором Chartery Communications, Liberty Broadband, Liberty TripAdvisor та Zillow.

You can use Tripadvisor to find information about the hottest places in the city that are buzzing with people, or dig a little deeper to find a hidden treasure that maybe even most locals have never been, and don't forget to leave your own reviews through the app to help your fellow travelers.
Ви можете використовувати Tripadvisor, щоб знайти інформацію про найгарячіші місць у місті, які дзижчать з людьми, або копнути глибше, щоб знайти приховані скарби, які, може бути, навіть більшість місцевих жителів ніколи не була, і не забудьте залишити свої відгуки через додаток, щоб допомогти своїм попутникам.

If you're getting ready to spend a vacation in Rome, no matter what TripAdvisor tells you, no matter where your hotel is, no matter if you're a backpacker or a billionaire, go to Elettra and try the pasta that I described above.
Якщо ви готуєтесь провести відпустку в Римі, незалежно від того, що вам розповість TripAdvisor, незалежно від того, де знаходиться ваш готель, незалежно від того, чи є ви рюкзаком чи мільярдером, зайдіть в Елеттру і спробуйте макарони, які я описав вище.

Today, when a review is submitted to TripAdvisor, it goes through a tracking system that examines hundreds of different attributes, from basic data points, such as the I.P. address of the reviewer, to more detailed information, such as the screen resolution of the device that was used to submit the review.
Сьогодні, коли огляд надсилається на розгляд в TripAdvisor, він проходить через систему відстеження, яка аналізує сотні різних атрибутів, починаючи від базових даних, таких як IP-адреса рецензента, до більш детальної інформації, такої як роздільна здатність екрана пристрою, з якого надсилався відгук.