Що таке TRUTH OR NOT Українською - Українська переклад

• правду чи ні

Приклади вживання Truth or not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tell the truth or not?
Скажіть правда це, чи ні?

Truth or not does not matter.
Правда це чи ні- немає ніякого значення.

You can face that truth or not.
Ви можете зважати на цей факт або ні.

If there's no damage to your car, but you claim to have been hit, insurance company investigators will analyze all the data and clearly see if you are telling the truth or not.
Якщо немає ніякого пошкодження вашого автомобіля, але ви стверджуєте, що були вражені, слідчі страхова компанія буде аналізувати всі дані і чітко побачити, якщо ви говорите правду чи ні.

UNSER: You want the truth or not?
Тебе правда нужна или нет?

If there's no harm to your vehicle, but you claim to have been strike, insurance coverage business investigators will evaluate all the information and clearly see if you are telling the truth or not.
Якщо немає ніякого пошкодження вашого автомобіля, але ви стверджуєте, що були вражені, слідчі страхова компанія буде аналізувати всі дані і чітко побачити, якщо ви говорите правду чи ні.

Either the Bible is truth or not.
Біблія або істинна, або ні.

This is another way of telling whether someone is speaking the truth or not.
Це єдиний спосіб зрозуміти, говорить хтось правду чи ні.

Now, whether I'm telling the Truth or not, you can verify it on vibrations.
Тож кажу я Вам Істину чи ні- ви можете визначати це за вібраціями.

See if I'm telling you the truth or not.
Дайте відповідь мені, правду я кажу чи ні".

The victor will not be asked afterwards whether he told the truth or not, When starting and waging a war it is not right that matters, but victory.
Переможця потім не запитають, говорив він правду чи ні. для розв'язання й ведення війни важливо не право, а перемога».

I wonder whether Tom is telling the truth or not..
Цікаво, чи Том говорить правду.

To tell them the truth or not?.
Казати їм правду чи обдурювати?

How to determine whether a person is telling the truth or not?
Як визначити, говорить людина правду чи ні.

This is most useful to parents who wish to know if their kids are telling them the truth or not about their whereabouts.
Це саме корисне для батьків, які хочуть знати, якщо їх діти говорять їм правду чи не про їх місцезнаходження.

No one will ask the winners, whether they were telling truth or not.
Переможця ніхто не за-питує, сказав він правду чи ні.

You never really know if she's telling the truth or not.
Ви ніколи не знаєте, чи говорить вона правду чи ні.

You don't have to decide whether she's telling truth or not.
Я не хочу вникати, чи говорить він правду чи ні.

I don't want to say he's not telling the truth or not.
Я не хочу вникати, чи говорить він правду чи ні.

The winner is not asked later whether he said the truth or not.
Переможця ніхто не за-питує, сказав він правду чи ні.

No one will ask the winners, whether they were telling truth or not.
Ніхто не буде питати переможця-«Він говорить правду, чи ні».

The winner is not asked later whether he said the truth or not.
У переможця потім не запитують, сказав він правду чи ні.

The winner is not asked later whether he said the truth or not.”.
Переможця потім не спитають, говорив він правду чи ні».

The victor will not be asked afterwards whether he told the truth or not.
Переможця потім не запитають, говорив він правду чи ні.

The victor shall not be asked later on whether he told the truth or not”.
Переможця потім не спитають, говорив він правду чи ні».

You will never know whether he or she is telling the truth or not.
Ви ніколи не знаєте, чи говорить вона правду чи ні.

The victor will not be asked afterwards, whether he told the truth or not.
У переможця потім не запитують, сказав він правду чи ні.

My dilemma is I don't know whether he is telling the truth or not.
І пан президент поставив питання: я не знаю, чи він говорив правду, чи ні.