Що таке TURKEY'S ECONOMY Українською - Українська переклад

• економіку туреччини
• турецька економіка
• економіка туреччини
• господарство туреччини

Приклади вживання Turkey's economy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Turkey's economy is currently on the….
Економіка Греції наразі перебуває на шляху до….

Trump threatens to'totally destroy and obliterate' Turkey's economy.
Трамп пригрозив"повністю зруйнувати і знищити" економіку Туреччини.

Turkey's economy was already suffering.
Економіка в Росії і так вже страждає.

Many of them belong to foreigners, that fact proves the dynamics of Turkey's economy.
Багато з них належать іноземцям, що свідчить про динаміку економіки.

Turkey's economy is around four times the size of Greece's.
Турецька економіка втричі більша від грецької.

Their aim is to prevent democracy, to harm Turkey's economy, to hit tourism," Erdogan said.
Їх мета- не дати розвиватися демократії, нашкодити економіці Туреччини, нанести удар по туризму",- сказав Ердоган.

Turkey's economy enters recession for first time since 2009.
Економіка ПАР вступила в рецесію вперше з 2009 року.

Instead, the EU should seek"new alternatives" to help bring Turkey's economy closer to European standards.
Тому політик вважає, що необхідно шукати альтернативні шляхи для того, щоб наблизити турецьку економіку до європейських стандартів.

Turkey's economy stabilized and the country's GDP began to grow.
Економіка Туреччини стабілізувалася, а ВВП країни почав рости.

On several occasions, President Trump has threatened to“destroy Turkey's economy” should Turkey violate its obligations.
Кілька разів президент(США Дональд) Трамп погрожував"знищити турецьку економіку", якщо Туреччина порушить свої зобов'язання.

Turkey's economy is rapidly developing and constantly requires labor.
Економіка Туреччини інтенсивно розвивається і постійно потребує робочих рук.

The government is taking measures to boost investment in Turkey's economy and strengthen the lira, which has fallen 40 percent so far this year.
Уряд Туреччини вживає заходи для стимулювання інвестицій в економіку і зміцнення ліри, яка в цьому році впала на 40%.

Turkey's economy grew by an annualized rate of 12 percent in the first quarter of 2010 and has been surging for years.
Турецька економіка виросла на 12% в першому кварталі 2010 року в річних показниках і постійно зростає ось вже як впродовж багатьох років.

Despite all the talks about Kurdish nationalism, the Iraqi Kurdistan is, above all, a source of cheap oil, so much needed by Turkey's economy.
Незважаючи на усі розмови про курдський націоналізм, Іракський Курдистан це, передусім, джерело дешевої нафти, що так необхідна турецькій економіці.

By the late 1970s, Turkey's economy had perhaps reached its worst crisis since the fall of the Ottoman Empire.
До кінця 1970-х років економіка Туреччини, можливо, досягла своєї найбільшої кризи з часів падіння Османської імперії.

The vice president's comments came a day after Trump threatened to“obliterate” Turkey's economy if he considered any of Ankara's moves“off-limits.”.
Коментарі віцепрезидента з'явилися наступного дня після того, як Трамп пригрозив"знищити" економіку Туреччини, якщо він вважатиме кроки Анкари"забороненими".

Turkey's economy is gradually transformed to a model of export-oriented economy, which is actively entering the global market.
Господарство Туреччини поступово переходить до моделі експортне орієнтованої економіки, яка активно виходить на світовий ринок.

The government is taking measures to boost investment in Turkey's economy and strengthen the lira, which has fallen 40 percent so far this year.
Таким чином уряд Туреччини намагається стимулювати інвестиції в економіку країни і підтримати ліру, яка втратила близько 40% з початку року.

Therefore, Turkey's economy was minimal damage to the global crisis, according to this real estate market in Turkey remains one of the most stable in the world.
Тому економіка Туреччини отримала мінімальну утрату під впливом світової кризи, а по сему ринок нерухомості Туреччини залишається одним з найстабільніших в світі.

In the four and a half decades since Turkey's designation as a GSP beneficiary developing country, Turkey's economy has grown and diversified.
Що за чотири з половиною десятиліття, що пройшли після того, як Туреччину було визнано країною-бенефіціаром GSP, її економіка росла та диверсифікувалась.

The decline signals more pain for Turkey's economy, which is smarting from slowing exports and weak private investment.
Зниження турпотоку є хворобливим сигналом для турецької економіки, яка і без того страждає від уповільнення темпів експорту та слабких приватних інвестицій.

The downgrade reflects our expectation that the extreme volatility of the Turkish lira and the resulting projected sharp balance of payments adjustment will undermine Turkey's economy.
Зниження рейтингу відображає наші очікування, що екстремальна волатильність турецької ліри і, як наслідок, прогнозоване різке коригування платіжного балансу підірве економіку Туреччини.

I am fully prepared to swiftly destroy Turkey's economy if Turkish leaders continue down this dangerous and destructive path,” he said.
Я повністю готовий без зволікання знищити економіку Туреччини, якщо турецькі лідери продовжать йти по небезпечному і деструктивному шляху»,- додав він.

A resumption of fighting between government and PKK forces either resulting from or leading to a failure of the ongoing peace negotiations could hamper Turkey's economy and lead to a reversal of moves toward Kurdish cultural recognition and political autonomy.
Відновлення бойових дій між урядом і силами РПК в результаті може призвести до нездатності триваючих мирних переговорів забезпечити довгостроковий мир і може перешкодити економіці Туреччини і призведе до скасування руху до курдського культурного визнання і політичної автономії.

Sanctions will hit Turkey's economy hard- rattling international markets, scaring away foreign direct investment and crippling Turkey's aerospace and defense industry," they said.
Санкції важко вдарять по економіці Туреччини- позначаться на міжнародних ринках, відлякають прямі закордонні інвестиції та завдадуть шкоди аерокосмічній та оборонній промисловості Туреччини",- додали вони.

Having a certain potential in the country and having a big market abroad, BENKA's vision is to support Turkey's economy with pride that Turkey, which has a large share in the agricultural machinery sector in the world, is a big shareholder.
Маючи певний потенціал у своїй країні і великий ринок за кордоном, компанія Benka Arıcılık прагне підтримувати економіку Туреччини, вона є потужним акціонером і гордиться тим, що Туреччина має значну долю в секторі сільськогосподарської техніки у світі.

The sanctions“will hit Turkey's economy hard- rattling international markets, scaring away foreign direct investment and crippling Turkey's aerospace and defense industries,” they wrote.
Санкції важко вдарять по економіці Туреччини- позначаться на міжнародних ринках, відлякають прямі закордонні інвестиції та завдадуть шкоди аерокосмічній та оборонній промисловості Туреччини",- додали вони.

Despite the gloomy economic outlook in Europe, Turkey's economy continues to grow rapidly, making the country an attractive destination for foreign investments.
Попри кризові часи для Європи, економіка Туреччини продовжує швидко розвиватися, що робить країну привабливою для іноземних інвестицій.