Що таке TWO CAMPAIGNS Українською - Українська переклад

• дві кампанії
• обидві кампанії
• двох кампаній
• два походи

Приклади вживання Two campaigns Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were two campaigns.
Всього було дві кампанії.

Players have the option of playing one of two campaigns.
Гравці повинні вибрати одну з двох стратегій.

Two campaigns per year charged with adrenaline in full.
Два походи в щороку заряджають адреналіном на повну.

There are just two campaigns.
Всього було дві кампанії.

In 1990, it first reached Segunda División B, but returned to the fourth division after two campaigns.
Року вона вперше дійшла до Сегунди Дивізіон В, але після двох кампаній повернулася до четвертого дивізіону.

You worked on two campaigns.
Ви вже пережили дві кампанії.

I knew how amazing it would be because I had been in the previous two campaigns.
Я знав, як дивно було б, тому що я був в двох попередніх кампаніях.

In the last video, I talked about the two campaigns that eventually lead to Napoleon's downfall.
У минулому відео я згадував дві воєнні кампанії, які врешті-решт призвели до краху Наполеона.

I only got the chance to play in two campaigns.
У мене були можливості грати в двох іпостасях.

In 1687 and 1689 Russian troops carried out two campaigns against the Crimean Khanate that was in allegiance to Turkey.
У 1687 і 1689 р. російські війська здійснили два походи проти Кримського ханства, яке перебувало у васальній залежності від Туреччини.

So the Alliance for Climate Protection has launched two campaigns.
Таким чином Альянс Захисту клімату почав дві кампанії.

During the Russo-Turkish War(1686- 1700), there were two campaigns in 1695- 96 to capture the then Turkish fortress of Azov defended by a garrison of 7,000.
Під час Російсько-турецької війни(1686- 1700), було дві кампанії в 1695- 1696, з метою захопити турецьку фортецю Азов, яку захищав гарнізон 7,000.

As of the beginning of November 2018, it's safe to say that two campaigns have already started.
За станом на початок листопаду 2018 року можна з впевненістю сказати, що дві кампанії вже стартували.

There was a significant coming together between the two campaigns and we produced, by far, the most progressive platform in the history of the Democratic Party,” he added.
Зараз відбулося зближення між нашими двома кампаніями, і ми виробили, безумовно, найпрогресивнішу платформу в історії Демократичної партії",- заявив Сандерс.

Telekritika” which monitors the news broadcasts on television channels has thus summarized its findings:“The channels are carrying out two campaigns in parallel:“the good government” and the“bad opposition”.
Моніторинги та факти"Телекритика", яка проводить моніторинг новин телевізійних каналів, резюмує власне дослідження так:"Канали проводять дві паралельні кампанії:"хороша влада" і"погана опозиція".

Third Mongol Invasion of Đại Việt(1287- 8)(two campaigns under Kublai Khan in 1285& 1287, but there was an earlier one in 1257 as part Great Khan Möngke's invasion of Southern China).
Третій монгольський вторгнення Đại Việt(1287-8)(дві кампанії під Кублай-ханом у 1285 і 1287 роках, однак 1257 рр. Було раніше, як частина Великого Хан Монгке вторгнення до Південного Китаю).

It appears to be of two campaigns.
Вийшло, що дві кампанії.

In looking at the two campaigns, there are many lessons to be learned, and I would caution against people hoping to replicate the Standing Rock model because, ultimately, it was defeated.
Розглядаючи дві кампанії, можна отримати багато уроків, і я застеріг би людей, які сподіваються відтворити модель дакотських протестів, тому що в кінцевому підсумку вони були переможені.

I personally would have cost the two campaigns$ 40 million.
Мені особисто дві кампанії обійшлися мільйонів в 40 доларів".

Technical indicators suggest a cyber attack which hit Russia and other countries this week was carried out by hackers behind a similar but bigger assault on Ukraine in June, security researchers who analysed the two campaigns have said.
Технічні показники свідчать про те, що комп'ютерні атаки, здійснені в Росії та інших країнах цього тижня, були проведені хакерами, які стоять за подібним, але більшим нападом на Україну в червні, повідомили в середу дослідники безпеки, які проаналізували обидві кампанії.

You can complete two missions per week in the two Campaigns included with the pass.
Ви зможете виконувати по дві місії на тиждень в двох кампаніях, що йдуть з вашою перепусткою.

This campaign resulted in grave consequences, so the latter two campaigns changed policy from“taking strict, prompt action” to“combining punishment with leniency,” and to“reducing and avoiding the death penalty” and“executing doubtless cases and holding the ones with doubts.”.
Ця кампанія мала тяжкі наслідки, тому дві наступні кампанії змінили свою політику з«прийняття суворих термінових заходів» на«поєднання строгості та м'якості»,«зменшення страт і їх уникнення» і«виконання страти у випадках, коли немає сумнівів, і утримання від страти, коли є сумніви».

He even was appointed commander and led the expedition to Sinai and the two campaigns to Nubia, attempted to intimidate them Nubians.
Він навіть був призначений головнокомандуючим і керував експедицією на Синай і двома походами в Нубію, здійсненими для залякування непокірних нубійців.

Stalingrad campaign: practice before going to multiplayer game in one of the two campaigns that recreate the battle for Stalingrad on the part of both Germans and Russian soldiers.
Сталінградська кампанія- потренуйтеся перед виходом в розраховану на багато користувачів гру в одній з двох кампаній, що відтворюють битву за Сталінград з боку як німців, так і російських солдатів.

He paid special attention to the fact that the Russian Federation continues to compel Crimean residents into its armed forces, conscripting at least 4,800 men within two campaigns in 2017, in violation of international humanitarian law.
Російська Федерація продовжує примусовий призов жителів Криму до її Збройних сил, залучаючи мінімум 4, 8 тис чоловіків протягом двох кампаній у 2017 році- в порушення норм Міжнародного гуманітарного права.

Stalingrad campaign: practice before going out to multiplayer game in one of two campaigns, which recreate the battle for Stalingrad from both Germans and Russian soldiers.
Сталінградська кампанія- потренуйтеся перед виходом в розраховану на багато користувачів гру в одній з двох кампаній, що відтворюють битву за Сталінград з боку як німців, так і російських солдатів.

He paid special attention to the fact that the Russian Federation continues to compel Crimean residents into its armed forces, conscripting at least 4,800 men within two campaigns in 2017, in violation of international humanitarian law.
Він приділив особливу увагу тому факту, що Російська Федерація продовжує призов резидентів Криму до власних збройних сил, призвавши як мінімум 4800 осіб протягом двох призовних кампаній 2017 р., у порушення міжнародного гуманітарного права.

For example, in Brovary law enforcement officers illegally dismantled two campaigning party tents and confiscated all information materials they were spreading.
Наприклад, у Броварах працівники правоохоронних органів незаконно демонтували два агітаційних намети партії та вилучили усі інформаційні матеріали, які в них поширювалися.