Що таке TWO PORTRAITS Українською - Українська переклад

• два портрети
• два портрета

Приклади вживання Two portraits Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were two portraits.
Було два портрета?

Two portraits of José Capelo by Francis Bacon.
Два портрета Хосе крапель кисті Френсіса Бекона.

There were also two portraits.
Значить, було два портрета?

And two portraits of women- the mother of Cyrylo and Oleksiy Rozumovskyi and the second wife of Ivan Skoropadskyi- Nastya.
І два портрети жіночих- матері братів Кирила і Олексія Розумовських і другої дружини Івана Скоропадського- Насті.

Maybe it was just two portraits?
Значить, було два портрета?

Farmer Tom Pearcy cut two portraits of Harry Potter into his crop of maize plants.
Британський фермер Том Пірсі вистриг два портрети Гаррі Поттера на своєму кукурудзяному полі.

The Oriental costume was so popular with Lyothar that in 1744 he depicted himself in this dress on two portraits- one written for the Florentine collection of portraits of.
Східний костюм так подобався Лиотару, що в 1744 р. він зобразив самого себе в цьому вбранні на двох портретах- одному, написаному для флорентійського зібрання….

Many years later, two portraits of a nude woman were found among the artist's drawings and the model looked like the famous Russian poet.
Через багато років, серед малюнків художника знайшли два портрети з оголеної жінки і виявили явну схожість моделі зі знаменитою російською поетесою.

Rolt painted at least two portraits of Mel.
Черчилль написав принаймні два портрети коханки.

In 1827, Léon de Laborde brought two portraits, supposedly found in Memphis, to Europe, one of which can today be seen at the Louvre, the other in the British Museum.
Завдяки Леону де Лаборде в 1827 році в Європі з'явилися два нових поховальних портрета, нібито знайдених в Мемфісі, один з яких зберігається сьогодні в Луврі, а другий- в Британському музеї.

The data available nowadays suggests that only two portraits on porphyry ever existed.
Відомості, доступні на сьогодні, свідчать про те, що існували лише два портрети на порфірі.

Just look at the two portraits 1875-"Student"("portrait of the brother") and"Student"("Self") to feel the desire of the master to create generalized images inherent to any era and country.
Досить поглянути на два портрета 1875 р.-«Школяр»(«Портрет брата») і«Студент»(«Автопортрет»), щоб відчути бажання майстра створити узагальнені образи, властиві будь-якій епосі і країні.

Churchill painted at least two portraits of Castlerosse.
Черчилль написав принаймні два портрети коханки.

The first of two portraits Klimt painted of Bloch-Bauer, it has been referred to as the final and most fully representative work of his golden phase.[2] It is on display at the Neue Galerie in New York City as part of the largest Klimt collection in the U.S.[3].
Перший з двох портретів Блох-Бауер, намальованих Клімтом, він вважається останньою та найбільш зразковою роботою золотого періода художника.[2] Картина виставлена у Новій Галереї(Neue Galerie) в Нью-Йорку як частина найбільшої колекції Клімта в США[3].

New £50 note features two portraits for the first time.
У Британії вперше введена в обіг 50-фунтова банкнота з двома портретами.

Two portraits of Charles I's eldest children- the eleven year-old Prince of Wales,(later King Charles II), and his nine year-old sister Mary, the Princess Royal,(later, the mother of the future king, William III) will be among the highlights of Sotheby's London Old Master Evening sale on 5 December.
Два парадні портрети старших дітей короля Англії Карла I- одинадцятирічного принца Уельського(пізніше короля Карла II) і його дев'ятирічної сестри Марії, старшої доньки короля(пізніше матері майбутнього короля Вільяма III), будуть серед найцінніших лотів аукціону творів старих майстрів Sotheby's у Лондоні 5 грудня.

I painted two portraits of Bob.
Намалював два портрети господині.

In 1820, the Baron of Minotuli acquired several mummy portraits for a German collector, in 1827, Léon de Laborde brought two portraits, supposedly found in Memphis, to Europe, one of which can today be seen at the Louvre, the other in the British Museum.
Завдяки Леону де Лаборде в 1827 році в Європі з'явилися два нових поховальних портрета, нібито знайдених в Мемфісі, один з яких зберігається сьогодні в Луврі, а другий- в Британському музеї.

In the same year he painted two portraits of her, counted as the most famous of Laikmaa paintings.
Того ж року він намалював для неї два портрети, що вважаються найбільш відомими його роботами.

We're in the Ufizzi looking at two portraits that were once joined as a diptych.
(Ж)Ми в галереї Уффіці, перед нами- два портрети, об'єднані свого часу в диптих.

Farmer Tom Pearcy has carefully cut out two portraits of the boy wizard in his crop of maize plants at his field near York.
Британський фермер Том Пірсі вистриг два портрети Гаррі Поттера на своєму кукурудзяному полі, неподалік міста Йорк.

Overwhelmed with grief, Pankhurst commissioned two portraits of the dead boy but was unable to look at them and hid them in a bedroom cupboard.
Сповнена горем Еммелін замовила два портрети померлого хлопчика, однак не змогла щодня дивитись на них, і зрештою заховала їх у серванті в своїй спальні.

Two Portrait and One Landscape.
Це- портрет і два пейзажі.

Two completely different portraits.
Це були два абсолютно різних портрети.

There are ten portraits and two landscapes.
Це- портрет і два пейзажі.

We present two of his portraits today.
У збірці представлені два їхніх портрети.

Two family portraits on the western wall- the remains of Boim's family gallery.
Два сімейних портрети на західній стіні- залишки фамільної галереї Боїмів.

Thus, the exhibition presented the works in two genres- portraits and still lifes.
Так, на виставці представлені роботи у двох жанрах- портрети і натюрморти.

Please be aware that among the paintings Shevchenko two erroneously considered as portraits E. Grebinka.
Слід знати, що серед малярських творів Шевченка два портрети помилково вважались портретами Є. Гребінки.