Приклади вживання Two-year program Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I sign up for a two-year program to become a lady health visitor.
Я підписалася на дворічну програму, щоб стати медсестрою.In 2003-2004, 62 new scholars from 26 countriesreceived grants totaling US$3.9 million for the two-year program.
У 2003- 2004 This two-year program focuses on economic policy in the context of global markets.
The Research Master's degree in Economics and Business is a two-year program and is open to bright and ambitious students.
Ступінь Дослідницького магістра в галузі економіки та бізнесу є дворічна програма і відкритий для яскравих і амбітних студентів.The two-year program starts with two parallel modules on the basics of Medicine and Psychology.
Два роки програма починається з We ask you to engage the sum of your talents, your experience,and your dedication in an intensive, two-year program of transformation.
Ми просимо вас брати участь суму ваші таланти, ваш досвід,і ваша самовідданість в інтенсивній, дворічну програму перетворень.In April 2014, the IMF approved a two-year program, which turned into a four-year program one year later.
У квітні 2014 року МВФ затвердив дворічну програму, яка через рік перетворилася на чотирирічну.As a logical extension of the rank of Bachelor in business management,the Master of 120 credits in the company's management proposes a two-year program.-.
Як логічне продовження в ранзі бакалавра в галузі управління бізнесом,магістр 120 кредитів в управлінні компанії пропонує програму на два роки.-.Students who successfully complete this two-year program will be awarded the degree of Associate in Applied Science(AAS).
Студенти, які успішно закінчили цю дворічну програму, отримають ступінь аспіранта прикладної науки(AAS).The two-year program included holding seminars and analyzing demand, improving tourism attractiveness, studying the experience of other museums.
У рамках дворічної програми передбачено провести семінари та аналіз попиту, покращити туристичну привабливість, вивчити досвід інших музеїв.As of 2009, 15.154 students in the four-year program, 823 students in the three-year program and 3.543 students in the two-year program have graduated from the School.
У 2009 році 15. 154 студентів у чотирирічній An MBA is a two-year program that may help prepare graduates for a career in leadership and management in the business world.
MBA є дворічна програма, яка може допомогти підготувати випускників до кар'єри в області керівництва та управління в діловому світі.For admission to Cambridge, Oxford or anyFaculty of Medicine in the UK, you must be trained in the two-year program«A-level» or the International Baccalaureate program. .
Для надходження в Кембридж, Оксфорд абобудь-який медичний факультет у Великобританії необхідно пройти навчання за дворічною програмою A-level або This is a high-quality, two-year program for those who seek a comprehensive political science master's focusing on research design and methodology.
Це високоякісна дворічна програма для тих, хто шукає всебічного магістра політології, орієнтуючись на розробку та методологію досліджень.This two-year program will prepare you to design, develop, and test business application software using various leading programming languages.
Ця дворічна програма готує студентів до проектування, розробки та тестування бізнес-прикладного програмного забезпечення, використовуючи різні провідні мови програмування.USF's Master of Arts in International Studies is a two-year program, which provides students with in-depth, interdisciplinary knowledge of the issues and challenges that face…+.
USF Магістерська мистецтв в області міжнародних досліджень є дворічна програма, яка надає студентам з поглибленим міждисциплінарних знань питань і проблем, з якими стикається…+.During this two-year program, you will explore innovative fashion tools and manufacturing processes and the myriad creative possibilities they afford.
Протягом цього дворічного програми, ви будете вивчати інноваційний модні інструменти та виробничі процеси і міріади творчі можливості вони надають.The MABTS degree is an intentionally integrated two-year program designed to provide core biblical studies, theology, spiritual formation and ministry competencies for leaders of the church, para-church, and lay ministries, as well as professionals in the marketplace.
Ступінь MABTS є навмисно інтегровані два роки програма, призначена для забезпечення основних біблійних досліджень, теології, духовному формуванню та компетенції міністерств для лідерів церкви, пара-церкви, і закласти міністерства, а також фахівців на ринку.During this two-year program, you will explore innovative fashion tools and manufacturing processes and the myriad creative possibilities they afford.
Протягом цього дворічного програми, ви будете вивчати інноваційні інструменти моди і виробничих процесів і міріади творчих можливостей, вони по кишені.Normally a two-year program, the M.B.A. may be earned with only one additional year of coursework by joint-degree candidates who are students at the Law School.
Як правило, дворічна програма, МВА може бути зароблена тільки одним додатковим курсом роботи спільними ступенями кандидатів, які є студентами в юридичній школі.Normally a two-year program, the M.B.A. may be earned with only one additional year of coursework by joint-degree candidates who are students at the Law School.
Зазвичай два роки програми, MBA можуть бути отримані тільки один This two-year program, including the opportunity for a summer internship, is designed for students interested in making a career change or enhancing their careers.
Ця дворічна програма, в тому числі вимога літньої практики, призначена виключно для студентів, які зацікавлені в зміні кар'єри або підвищення кваліфікації своїх фахівців.This two-year program prepares students in the English language skills for TOEFL/IELTS, basic English teaching, continuation in academic studies, call-center jobs.
Це два роки програма готує студентів навичкам англійської мови для: TOEFL/ IELTS, основний викладання англійської, продовження в академічних досліджень, робочих місць колл-це….This two-year program, including a requirement of a summer internship, is exclusively designed for students who are interested in a career change or enhancing their professionals.
Ця дворічна програма, в тому числі вимога літньої практики, призначена виключно для студентів, які зацікавлені в зміні кар'єри або підвищення кваліфікації своїх фахівців.This innovative and unique two-year program of studies has been devised by the staff of the Faculty of Design of the Academy of Fine Arts in Katowice with the assistance and a….
Ця новаторська та унікальна дворічна програма навчання була розроблена співробітниками факультету дизайну Академії образотворчих мистецтв у Катовіце за сприяння і поради зовні…+.This two-year program is aimed at those students who retain a strong interest in international politics and global perspectives while focusing on EU institutions and policies in a global environment.
Ця дворічна програма спрямована на тих студентів, які зберігають великий інтерес до міжнародної політики і глобальних перспектив з особливим наголосом на інститути і політика ЄС в глобальному середовищі.This two-year program provides you with the knowledge that is essential to manage the planet sustainably, guarantee the availability of natural resources for future generations, and understand and avert natural hazards.
Ця дворічна програма надає вам знання, необхідні для сталого управління планетою, гарантування доступності природних ресурсів для майбутніх поколінь та розуміння та уникнення природних небезпек…[-].The two-year program has the objective of providing postdoctoral fellows with professional and leadership development training while leading a long-term research project with a partner organization.[citation needed].
Дворічна програма має на меті забезпечити докторальних стипендіатів професійною підготовкою та навчанням з розвитку лідерства, одночасно ведучи довгостроковий дослідницький проект з партнерською організацією в Канаді.[ потрібна цитата].
