Що таке U-BOATS Українською - Українська переклад

• підводні човни
• підводних човнів
• підводними човнами
• підводних човнах

Приклади вживання U-boats Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Germans lose two U-boats.
Французи втратили лише 2 субмарини.

German U-Boats were not totally heartless.
Німецьких підводних човнів не дуже засмучували.

The Gulf is blacked out now because of the U-boats.
Затока тепер не освітлюється через підводні човни.

U-boats were also found in the St. Lawrence River.
Німецькі підводні човни також були виявлені і в річці Святого Лаврентія.

The Kriegsmarine had in total ordered 240 U-boats.
Kriegsmarine загалом замовило 240 підводних човнів.

Aside from the U-boats, the Germans posed no threat in Atlantic waters.
Поряд з підводними човнами, німці не представляли ніякої загрози у водах Атлантики.

In three months Germany lost only nine U-Boats.
Нацисти ж в 1939 році втратили тільки 9 підводних човнів.

German U-Boats sunk 2,000 Allied ships… at a cost of just 781 U-Boats.
Німецькі U-Boats затонули 2000 суден союзників за ціною 781 U-Boats.

It was not yet clear which of the 11 known U-Boats had been found.
Поки невідомо, який з 11 відомих німецьких підводних човнів було знайдено.

German U-boats sunk 2,000 Allied ships at a cost of 781 U-boats destroyed.
Німецькі підводні човни потопили 2000 союзних кораблів і втратили при цьому 781 ПЛ.

During the First World War, the company turned to building U-boats.
Під час першої світової війни компанія звернулася до будівництва підводних човнів.

German u-boats sunk 2000 allied ship at the cost of 781 u-boats destroyed.
Німецькі U-Boats затонули 2000 суден союзників за ціною 781 U-Boats.

In June 1943 Walker's own ship Starling was responsible for the sinking of two U-boats.
У 1943-му його судно ‘Старлінг' було відповідальним за потоплення двох підводних човнів.

Out of the 40,000 men who served on U-boats during World War II, only 10,000 returned.
З 40000 осіб, які служили на підводних човнах під час Другої світової війни, повернулася тільки 10000.

Another two U-boats, U-19 and U-20, are located elsewhere, at a depth of 300 and 25 metres respectively.
Ще два підводні човни- U-19 і U-20 лежали на відстані один від одного в інших місцях, на глибині 300 і 25 метрів.

Out of the 40,000 men who served on U-boats during World War II, only 10,000 returned.
З 40 000 осіб, які служили на підводних човнах під час Другої світової війни, повернулося лише 10 000.

The vessel was tasked with refueling Allied ships in the North Atlantic, which was filled with German U-boats.
Судну було доручено заправляти кораблі союзників в Північній Атлантиці, яка була заповнена німецькими підводними човнами.

She avoided becoming prey for German U-boats because of her high speed and the seamanship of her crew.
Вона була недосяжна для німецьких підводних човнів завдяки своїй високій швидкості і рівню знань її команди.

During the Second World War, Britain used the islands as a secret Royal Navy weather and radio station to monitor Nazi U-boats.
Під час Другої світової війни Британія використовувала острів як секретну базу для спостереження за погодою і підводними човнами нацистів.

There were two major attacks in 1942 when German U-boats attacked four ore carriers at Bell Island, Newfoundland.
Дві значних атаки були здійснені в 1942 році, коли німецькі підводні човни атакували чотири суховантажі біля острова Белл, біля Ньюфаундленду.

Originally designed as a surface weapon, it was used in a number of other roles such as anti-aircraft and coastal defence; wet-mounts were developed for U-Boats.
Спочатку гармата була розроблена як сухопутна зброя, її використовували, як зенітну та у береговій артилерії; вологозахисні версії встановлювали на підводні човни.

Two significant attacks took place in 1942 when German U-boats attacked four allied ore carriers at Bell Island, Newfoundland.
Дві значних атаки були здійснені в 1942 році, коли німецькі підводні човни атакували чотири суховантажі біля острова Белл, біля Ньюфаундленду.

The German Kriegsmarine lost a number of vessels including one battleship, three destroyers and at least 30 U-boats as well as a large number of aircraft.
Німеччина втратила кілька суден, зокрема: один лінкор, три есмінці та щонайменше 30 підводних човнів, а також значну кількість літаків.

Two events in the battle took place in 1942 when German U-boats attacked four allied ore carriers at BellIsland, Newfoundland.
Дві значних атаки були здійснені в 1942 році, коли німецькі підводні човни атакували чотири суховантажі біля острова Белл, біля Ньюфаундленду.

No power on earth can prevent our destroying the German armies by land, their U-boats by sea, and their war plants from the air.
Жодна сила у світі не зможе завадити нам знищити німецькі армії на суші, їхні підводні човни на морі і зруйнувати їхні військові заводи з повітря.

Two events in the battle took place in 1942 when German U-boats attacked four allied ore carriers at Bell Island, Newfoundland.
Дві значних атаки були здійснені в 1942 році, коли німецькі підводні човни атакували чотири суховантажі біля острова Белл, біля Ньюфаундленду.

The German Luftwaffe bombed Polish airfields, and German warships and U-boats attacked Polish naval forces in the Baltic Sea.
Одночасно німецька авіація почала бомбардування польських аеродромів, а військові кораблі і підводні човни атакували польські морські бази в Балтійському морі.