Що таке UKRAINE COMPLETELY Українською - Українська переклад

• україна повністю
• україну повністю

Приклади вживання Ukraine completely Англійська мовою та їх переклад на Українською

South, the South of Ukraine, completely, there are only Russians.
Південь, південь України повністю, там лише одні росіяни.

Ukraine completely fulfills annual target cooperation plans.
Україна повністю виконує щорічні Цільові плани співробітництва.

This audit will help to change the sea area in Ukraine completely.
Цей аудит допоможе повністю змінити морську галузь в Україні.

The task is to return Ukraine completely to the Russian orbit of influence.
Завдання- повернути Україну повністю в російську орбіту впливу.

In September, the impudent detentions of ships at a distance of 12 miles from the coast of Ukraine completely stopped.”.
У вересні повністю припинилися нахабні затримання суден на відстані ближче 12 миль від берегів України.

The aim is to bring Ukraine completely back into the Russian orbit of influence.
Завдання- повернути Україну повністю в російську орбіту впливу.

For more than 15 years, the Russians have been working against the Ukrainian statehood, trying to make the economy of Ukraine completely dependent on Russia.
Вже понад 15 років тому росіяни почали вести свою роботу проти української державності, намагаючись зробити так, щоб економіка України була повністю залежна від РФ.

The task is to return Ukraine completely to the Russian orbit of influence.
Основне завдання- повернути Україну в російську орбіту впливу.

If you look at the construction and plans of gas pipelines, one of the goals is to make the Ukrainian transit system less relevant, or to cut off supplies through Ukraine completely.
Якщо подивитися на будівництво та пропозиції(по будівництву,- ред.) газопроводів, одна з цілей- зробити українську транзитну систему менш актуальною або припинити поставки через Україну повністю.

Yesterday night, Ukraine completely shut down all export pipelines to Europe via Ukraine.".
Минулої ночі Україна перекрила абсолютно всі експортні газогони.

Turchynov noted adding that since the outbreak of Russian aggression against our country in 2014,"Ukraine completely stopped supplying weapons, military equipment, and military technology to Russia".
Турчинов, додавши, що з початку агресії РФ проти нашої країни у 2014 році«Україна повністю припинила постачання зброї, військової техніки та військових технологій до Росії».

Current Ukraine completely different state than it was then, with this state we have not signed anything.
Нинішня Україна зовсім інша держава ніж тоді, ми з цією державою нічого не підписували.

People help the people»- the first in Ukraine completely transparent charity project.
Люди допомагають людям»- це перший в Україні абсолютно прозорий проект благодійної допомоги.

Ukraine completely denied its involvement in this terrible incident, but then had to agree with this.
Україна геть заперечувала свою причетність до цього жахливого інциденту, але потім змушена була з цим погодитися.

Most of poultry farms in the region and in whole Ukraine completely stopped their activities or went bankrupt.
Більшість птахо-господарств області‚ як і в цілому по Україні‚ повністю призупинили свою діяльність чи збанкрутували.

Ukraine completely denied its involvement in this terrible incident, but then had to agree with this.
Україна повністю спростувала свою причетність до цього страшного інциденту, але потім повинна була погодитися з цим.

The winter of 2014-2015 was the first in history when Ukraine completely lost its gas dependence on the Russian Federation.
Зима 2014-2015 років стала першою в історії, коли Україна повністю позбулася газової залежності від Російської Федерації.

Ukraine completely denied its involvement in the incident, but later it was forced to admit its responsibility.
Україна повністю спростувала свою причетність до цього страшного інциденту, але потім повинна була погодитися з цим.

This is not only a solidarity gesture, but also a sign that Ukraine completely fulfills the requirements on reforms," Valdis Dombrovskis said.
Це не тільки жест солідарності, а й знак того, що Україна повністю виконує вимоги по реформам»,- підкреслив Валдіс Домбровскіс.

Because of this, Ukraine completely stopped air communication with Russia on October 25, 2015 and added about 40 Russian airlines to the NSDC(National Security and Defense Council) sanctions list.
Через це Україна повністю припинила авіаційне сполучення з Росією 25 жовтня 2015 року і додала до списку санкцій Ради національної безпеки і оборони близько 40 російських авіакомпаній.

The NSDC Secretary added that since the beginning of Russian aggression against Ukraine in 2014“Ukraine completely stopped the supply of arms, military equipment and military technology to Russia.”.
Секретар РНБО додав, що з початку агресії РФ проти України в 2014 році"Україна повністю припинила поставки зброї, військової техніки та військових технологій до Росії".

At the same time, the aggression against Ukraine completely prevented the realization of Moscow's plans to build the Eurasian Union(EAS), and hence- the prospects for Russia to enter the level of a great world power.
Разом з тим, агресія проти України повністю унеможливила реалізацію планів Москви щодо побудови Євразійського союзу(ЕАС), а відтак- і перспективи виходу Росії на рівень великої світової держави.

As well as sanctions against the Russian Federation, the regime of which becomes increasingly similar to the North Korean”,- Mr Turchynov noted adding that since the outbreak of Russian aggression against our country in 2014,“Ukraine completely stopped supplying weapons, military equipment, and military technology to Russia”.
Так само, як і санкції проти Російської Федерації, режим якої все більше стає схожим на північнокорейський»,- зазначив Турчинов, додавши, що з початку агресії РФ проти нашої країни в 2014 році«Україна повністю припинила поставки зброї, військової техніки та військових технологій у Росію».

Food lactose by the Agrocapital Ukraine completely replaces milk powder, improves the quality of feeds without increasing their costs.
Лактоза харчова від компанії«Агрокапітал України» повністю замінює сухе молоко, покращує якість кормів, не підвищуючи їх собівартість.

In 1996 Ukraine was completely Soviet.
Україна ж у 1996 році була абсолютно радянською.

Now Ukraine can completely do without supplies from Gazprom.
Зараз Україна взагалі може обійтися без поставок«Газпрому».

Note that Ukraine has completely turned off analogue television since August 31.
Відзначимо, Україна повністю відключила аналогове телебачення з 31 серпня.

The first is that Ukraine has completely changed its attitude toward Tiraspol.
По-перше, Україна повністю змінила ставлення до Тирасполя.

Practice shows that Ukraine has completely reset from the accounts of the Donbass.
Практика показує, що Україна повністю скидає з рахунків Донбас.

Ukraine is completely dependent on the International Monetary Fund, which is Western money.
Україна повністю залежить від Міжнародного валютного фонду, який дає західні гроші.