Що таке UKRAINE IS A MEMBER Українською - Українська переклад

• україна є членом
• україна є учасником
• україна стала членом
• україна є учасницею

Приклади вживання Ukraine is a member Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine is a member of the UN.
Україна є членом ООН.

International aviation organisations, where Ukraine is a member.
Міжнародні авіаційні організації, членом яких є Україна.

Ukraine is a member of Partnership for.
Україна стає членом Ради.

I think there should be only one answer for our European partners:“Yes, we want a strong united Europe, whereof Ukraine is a member.”.
Думаю, що відповідь для наших європейських партнерів має бути так- ми хочемо мати сильну об'єднану Європу, де Україна є членом.

Ukraine is a member of the Eastern Partnership.
Україна є учасником Східного партнерства.

The National Accreditation Agency of Ukraine is a member of several regional and international organizations for accreditation.
Національне агентство з акредитації України є членом ряду міжнародних та регіональних організацій з акредитації.

RSM Ukraine is a member of the RSM network and trades as RSM.
РСМ УКРАЇНА є членом мережі RSM і діє під торгівельною маркою RSM.

Nowadays Ukraine is a member of more than 90 international organizations.
Україна є членом понад 90 міжнародних організацій.

Since Ukraine is a member of the UNESCO, we must address these issues.
Оскільки Україна є членом ЮНЕСКО ми приречені вирішити ці питання.

Alfa Bank Ukraine is a member of the Deposit Guarantee Fund since 1999.
Що Альфа-Банк Україна є членом Фонду гарантування вкладів фізичних осіб ще з 1999 року.

A+S Ukraine is a member company of A+S Group with headquarter in Dresden, Germany.
А+С Україна є членом компанії A+S Group зі штаб-квартиро в Дрездені, Німеччина.

Ukraine is a member of more than 40 intergovernmental and non-governmental international organizations.
Сьогодні Україна є членом більш ніж сорока міжурядових і неурядових міжнародних організацій.

PwC Ukraine is a member of the PwC network of firms in 158 countries with close to 250,930 people.
PwC Україна є учасницею міжнародної мережі фірм PwC, де у 158 країнах працює близько 250 930 фахівців.

Ukraine is a member of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) since January 30, 1992.
Україна є учасницею Організації з безпеки і співробітництва в Європі(ОБСЄ) з 30 січня 1992 року.

Ukraine is a member of the United Nation Organization and takes part in the work of many international organizations.
Україна є членом Організації Об'єднаних Націй і бере участь в інших міжнародних організаціях.

Ukraine is a member of the European Energy Community so this applies also to Ukraine..
Україна є членом Європейського енергетичного співтовариства, тому все вищесказане стосується й України..

Since 2008, Ukraine is a member of the WTO(joins WTO's Government Procurement Agreement(GPA) since 18th of May, 2016).
Україна є членом СОТ з 2008 року(учасник Угоди СОТ про державні закупівлі(GPA) із 18 травня 2016 року).

After all, Ukraine is a member of the Minsk Convention on Legal Aid, signed within the framework of the Commonwealth of Independent States(CIS) back in 1993.
Адже Україна є членом Мінської конвенції про правову допомогу, яка була підписана в рамках СНД в 1993 році.

Ukraine is a member of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) and joined the World Trade Organisation(WTO) in May 2008.
Україна є членом Європейського банку реконструкції та розвитку(ЄБРР) і вступила до Світової організації торгівлі(СОТ) в травні 2008 року.

Ukraine is a member of all international export-control regimes and strictly adheres to their requirements and to relevant UN Security Council resolutions.
Україна є членом всіх міжнародних режимів експортного контролю та неухильно дотримується їх вимог, а також відповідних резолюцій Ради Безпеки ООН.

Ukraine is a member of the International System for Plant Genetic Resources, which is run by The Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO).
Україна є членом міжнародної системи генетичних ресурсів рослин, що управляється Всесвітньою організацією з продовольства і сільського господарства(ФАО).

Ukraine is a member of the World Trade Organization(WTO) and any aggressive import substitution policy could provide a legal ground to initiate a dispute against Ukraine[2].
Україна є членом Світової організації торгівлі, і будь-які агресивні кроки з імпортозаміщення можуть надати правові підстави ініціювати спір проти України[2].

Ukraine is a member of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and observation of the Charter creates the conditions for coexistence of any peoples, who speak any language.
Україна є членом Парламентської асамблеї Ради Європи, і виконання цієї Хартії створює умови для співіснування будь-яких народів, які розмовляють будь-якими іншими мовами.

Ukraine is a member of the EBRD since August 1992 under the Decree of the President of Ukraine"On Ukraine's membership in the European Bank for Reconstruction and Development" of July 14, 1992,№379.
Україна стала членом ЄБРР у серпні 1992 р. після підписання Президентом України Указу«Про членство України в Європейському банку реконструкції і розвитку» № 379/92 від 14 липня 1992 р.

Ukraine is a member of UNCITRAL and is a party to the New York Convention, and the Law of Ukraine“On international commercial arbitration” adopted in 1994 is based on UNCITRAL Model Law.
Україна є членом ЮНСІТРАЛ, а також учасницею Нью-Йоркської конвенції, а прийнятий 1994 року Закон України«Про міжнародний комерційний арбітраж» базується на Типовому законі ЮНСІТРАЛ.

However, Ukraine is a member of the Minsk Convention on Legal Assistance, signed, among others, by Azerbaijan, Belarus, Kazakhstan, Moldova and Russia(all of them, save for Moldova, are authoritarian states).
Проте Україна є учасником Мінської конвенції про правову допомогу, яку підписали, зокрема, Азербайджан, Білорусь, Казахстан, Молдова і Росія(усі, крім Молдови, є авторитарними державами).

The Ukraine is a member of the CIS Air Defense Network and has shared information in that capacity with Russia, continuing to do so through 2009, and participates in various multinational exercises related to the network as well.
Україна є членом мережі ППО СНД і ділиться інформацією з цього питання з Росією продовжуючи це робити і в 2009 році а також бере участь у різних багатонаціональних навчаннях які також мають відношення до ППО.

ACINO Ukraine is a member of EVA, the Association of Representative Offices of International Pharmaceutical Manufacturers of Ukraine, the United Employers' Organization of the Medical and Microbiological Industry of Ukraine and the Union of Ukrainian Entrepreneurs.
ACINO Україна є членом ЕВА, Асоцiацiї представництв мiжнародних фармацевтичних виробникiв України, Об'єднаної органiзацiї работодавцiв медичної та мiкробiологiчної промисловостi України та Спільки українських підприємців.