Що таке UKRAINE IS ABLE Українською - Українська переклад

• україна здатна
• україна може
• україна спроможна
• україна мала можливість

Приклади вживання Ukraine is able Англійська мовою та їх переклад на Українською

GCS Ukraine is able to help in all of them.
GCS Ukraine може допомогти в будь-яких подібних ситуаціях.

And, most importantly, it proves: Ukraine is able to implement the reforms.
А головне доводить: Україна здатна впроваджувати реформи.

Ukraine is able to and should follow the geek economy course.
Україна може і повинна йти шляхом креативної економіки.

He wanted to show how Ukraine is able to have fun and fool around.
Він хотів показати, як Україна вміє веселитися і пустувати.

Ukraine is able to reform its system wisely and become a prosperous country.
Україна може мудро реформувати свою систему і стати процвітаючою державою.

Putin will agree to a real diplomatic solution only if Ukraine is able to defend itself.
Путін погодиться на реальне дипломатичне вирішення кризи тільки тоді, коли Україна буде у змозі захистити себе.

Thirdly, of course, Ukraine is able to produce nuclear weapons and manage them.
По-третє, безумовно, що Україна здатна виробляти й володіти ядерною зброєю.

The migration quota is a certain number of people that Ukraine is able to accept, in one calendar year.
Квота міграції- це певна кількість людей, яку Україна здатна прийняти, в один календарний рік.

Today, Ukraine is able to cover all patients with hepatitis C from the state budget.
Сьогодні Україна має змогу за державний бюджет охопити лікуванням всю чергу пацієнтів з гепатитом С.

On the other hand, in the event of a successful use of the situation, Ukraine is able to organize its defense with help, and partly at the expense of NATO.
З іншого боку, в разі вдалого використання ситуації Україна здатна організувати свій захист за допомогою, і частково за рахунок НАТО.

Today, Ukraine is able to protect itself, to counter Russian aggression on the current.
На сьогодні Україна здатна захистити себе, протидіяти російській агресії у тому масштабі, який нині є.

From this parade, our international partners will get the message that Ukraine is able to protect itself, but it needs further support,” he said.
І наші міжнародні партнери з цього параду отримають сигнал, що Україна здатна сама себе захищати, але потребує подальшої підтримки",- повідомив Президент.

The fact that Ukraine is able to have a competitive election is valuable and really important.
Те, що Україна здатна проводити конкурентні вибори, має велику цінність і велике значення.

During his speech, Minister of Transport and Infrastructure Volodymyr Omelyan emphasized that"Ukraine is able to compete in the world market of heavyweight maritime transportation".
Під час свого виступу Міністр транспорту та інфраструктури Володимир Омелян наголосив, що«Україна здатна конкурувати на світовому ринку важковантажних перевезень морським шляхом».

According to experts, Ukraine is able to satisfy itself in military equipment only about for one-third of defense needs.
За даними профільних експертів, Україна здатна забезпечити себе озброєнням лише приблизно на третину від потреб оборони.

Demonstrating the high professional level of Ukrainian designers to prove the global fashion industry that Ukraine is able to offer decent design, engineering and technological solutions.
Демонстрація високого професійного рівня українських дизайнерів з метою довести світовій індустрії моди, що Україна спроможна пропонувати достойні дизайнерські, конструкторські та технологічні рішення.

No one even suspects that Ukraine is able to provide at least an interesting experience and give no less exciting experience.
Ніхто навіть не підозрює, що Україна здатна забезпечити не менш цікавий досвід та подарувати не менш захоплюючі враження.

By leveraging advanced Western technologies and technical solutions, and combining them with proven, reliable and efficient ex-Soviet technologies, Ukraine is able to create new and highly effective armaments and military equipment.
Використовуючи просунуті західні технології та технічні рішення, і поєднуючи їх з апробованими, надійними та ефективними пострадянськими технологіями, Україна здатна створити нові та високоефективні озброєння та військову техніку.

To develop these resources Ukraine is able to attract strong international companies, he said.
Для розробки цих ресурсів Україна здатна залучати потужні світові компанії, сказав він.

Ukraine is able to maintain and provide military use of modern super-submarines(these boats are quite sufficient for our Navy).
Україна спроможна утримувати і забезпечувати бойове застосування сучасних надмалих підводних човнів(саме такі човни цілком достатні для наших ВМС).

From this parade, our international partners will get the message that Ukraine is able to protect itself, but it needs further support,” he said, speaking to a large crowd.
Цим парадом наші міжнародні партнери отримають сигнал, що Україна здатна захистити себе, але потребує подальшої підтримки",- сказав Порошенко на Майдані Незалежності.

Ukraine is able not only to sew orders on a give-and-take basis but also to offer dignified designer, structural and technological solutions.
Україна спроможна не лише відшивати замовлення за давальницькою схемою, а й пропонувати достойні дизайнерські, конструкторські та технологічні рішення.

From this parade, our international partners will get the message that Ukraine is able to protect itself, but needs further support," Poroshenko told a large crowd of civilians and military personnel.
Цим парадом наші міжнародні партнери отримають сигнал, що Україна здатна захистити себе, але потребує подальшої підтримки",- сказав Порошенко на Майдані Незалежності.

Ukraine is able to independently provide 500 million people around the world a complete diet and it is our undeniable advantage that we just started using.
Україна здатна самостійно забезпечити 500 млн жителів планети повноцінним раціоном- і це наша безперечна перевага, яку ми тільки почали використовувати.

This confirms the relevance of the forum and the understanding of its own capacity, because Ukraine is able to extract gas more intensively due to the attraction in the investment industry and modern technologies.
Це підтверджує актуальність форуму та розуміння власної потужності, адже Україна здатна видобувати газ інтенсивніше завдяки залученню у галузь інвестицій та сучасних технологій.

In summary, Ukraine is able to choose the best practices from two different but at the same time very successful cases of reforms in Central and Eastern Europe.
Таким чином, Україна може вибирати найкращі практики з двох різних, але водночас дуже успішних випадків реформ у Центральній та Східній Європі.

With 19 international airports, Ukraine is able to grant brilliant opportunities for cargo deliveries by air from the UAE to the Ukrainian cities.
Маючи 19 міжнародних аеропортів, Україна може надати прекрасні можливості для доставки вантажів по повітрю з ОАЕ в міста.

Ukraine is able to implement reforms, but not everyone likes it, and therefore they are trying to destabilize the situation in Ukraine, UDAR leader Vitali Klitschko told in the air of"Shuster live".
Україна здатна здійснити реформи, однак це не всім подобається і тому ситуацію в Україні намагаються дестабілізувати. Про це в ефірі"Шустер live" заявив лідер"УДАРу" Віталій Кличко.

At the same time, Ukraine is able to help China expand the presence of Chinese companies in European markets, which increases the PRC's being interested in Ukraine's integration into Europe.
При цьому Україна здатна допомогти КНР розширити присутність китайських компаній на європейських ринках, що підвищує зацікавленість китайської сторони в українській інтеграції до Європи.

Ukraine is able to realize a reduction of greenhouse gas emissions at lower costs than Western Europe or the USA, for which implementation of internal actions, in particular refinement of technologies at the operating enterprises is extremely costly.
Україна може зменшити викиди парникових газів за рахунок менших витрат, ніж Західна Європа чи США, для яких реалізація внутрішніх заходів, зокрема удосконалення технологій на діючих підприємствах потребуватиме занадто великих обсягів фінансування.