Що таке UKRAINE MAY RECEIVE Українською - Українська переклад

• україна може отримати

Приклади вживання Ukraine may receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grant citizen of Ukraine may receive up to 35 years.
Грант може одержати громадянин України віком до 35 років.

Ukraine may receive $8 billion after IMF program is unblocked.
Україна може отримати$8 млрд після розблокування програми МВФ.

Grant citizen of Ukraine may receive up to 35 years.
Грант Президента України може отримати громадянин України віком до 35 років.

Ukraine may receive +10 positions in the Doing Business 2018 ranking.
Україна може отримати10 позицій у рейтингу Doing Business 2018.

As a result of the US withdrawal from the PCM Treaty, Ukraine may receive strategic benefits.
В результаті виходу США з Договору про РСМД, Україна може отримати стратегічні переваги.

Ukraine may receive the fifth tranche of the IMF to fall- the head of the NBU.
Україна може отримати п'ятий транш МВФ до осені- глава НБУ.

With this technology, but we do have through our partners, Ukraine may receive significant internal resources of gas.
Володіючи цими технологіями, а вони в нас є через наших партнерів, Україна може отримати істотний внутрішній ресурс газу.

Ukraine may receive $8 billion after IMF program is unblocked.
Україна може отримати 8 мільярдів доларів після розблокування програми МВФ- Ослунд.

As follows from the interview, if the assessment is positive, then Ukraine may receive the next tranche in mid-July.
Як зрозуміло з інтерв'ю, в разі, якщо оцінка буде позитивною, то вже в середині липня Україна може отримати черговий транш.

Ukraine may receive the IMF's first influx of loan money this month.
Вже через місяць Україна може отримати перший транш кредиту від МВФ.

As IMF Chairman Christine Lagarde said, Ukraine may receive up to $40 billion, taking into account funds from other lenders.
Як заявила голова МВФ Крістін Лагард, разом із коштами від інших кредиторів, Україна може отримати до 40 млрд доларів.

Ukraine may receive EU macro-financial assistance by late 2019- Markarova.
Україна може отримати макрофінансову допомогу ЄС до кінця 2019 року- Маркарова.

Within the framework of the new program for cooperation with the IMF, Ukraine may receive USD 19-20 billion in the course of 2.5 years.
У рамках нової програми співпраці з МВФ, розрахованої на 2, 5 роки, Україна може отримати 19-20 млрд доларів.

Ukraine may receive a new batch of portable anti-tank Javelin missile systems.
Україна може отримати нову партію переносних протитанкових ракетних комплексів Javelin.

Within the framework of the new program for cooperation with the IMF, Ukraine may receive USD 19-20 billion in the course of 2.5 years.
В рамках нової програми співпраці з фондом, за приблизними оцінками, Україна може отримати 19- 20 млрд. доларів протягом 2, 5 років.

Ukraine may receive the next tranche of the International monetary Fund(IMF) to two billion dollars in may and June of this year.
Україна може отримати черговий транш кредиту Міжнародного валютного фонду(МВФ) у два мільярди доларів вже в травні-червні цього року.

Foreigners and stateless persons lawfully residing in the territory of Ukraine may receive extension for the period of their stay(under legitimate reasons).
Іноземець або особа без громадянства, які легально проживають на території України, можуть бути продовжені на термін перебування(за наявності законних підстав).

During the second adaptation year Ukraine may receive up to 3% of GDP, unshadowing the economy in the range of 5-10%, inflation in the range of 7-15%, as well as:.
Уже протягом другого- адаптаційного- року Україна може отримати+3% ВВП, детінізацію економіки ще в межах 5-10%, інфляцію в межах 7-15%, а також:.

The National Bank of Ukraine(NBU), as well as the Finance Ministry, believes that Ukraine may receive the next IMF tranche as part of the EFF(Extended Fund Facility) program by the end of the year.
У Національному банку України, як і в Міністерстві фінансів, вважають можливим отримання Україною чергового траншу від МВФ в рамках програми розширеного кредитного фінансування EFF до кінця року.

Under the new program, in 2015 Ukraine may receive about $16.3 billion from external sources, including $10 billion through the International Monetary Fund.
Згідно з новою програмою, у 2015 році Україна може отримати із зовнішніх джерел близько$16, 3 млрд, включаючи$10 млрд по лінії Міжнародного валютного фонду.

In the coming months, Ukraine may receive EUR 500 million from the European Union.
Україна протягом найближчих років може отримати 50 млн євро.

Thus, in case of projects to develop new fields, Ukraine may receive financial contributions to the state budget through the sale of special permits for subsoil use, and neposredstveno in mining companies can be created new jobs.
Так, у разі початку реалізації проектів з розробки нових родовищ, Україна може отримати фінансові вливання в держбюджет за рахунок продажу спеціальних дозволів на користування надрами, а непосредствено у видобувних компаніях можуть бути створені нові робочі місця.

Ukraine might receive$ 200 million for the development of the agrarian sector.
Україна може отримати 200 мільйонів доларів на розвиток аграрної сфери.

It was reported that Ukraine might receive a new tranche from the IMF till the end of the year.
Також повідомлялося, що Україна вже до кінця року може отримати новий транш від МВФ.

In Ukraine, you may receive a private rail carrier.
В Україні може з'явитися приватний залізничний перевізник.

NABU said, when in Ukraine, you may receive anti-corruption court.
У НАБУ розповіли, коли в Україні може з'явитися антикорупційний суд.

Without the adoption of the draft law No. 2413a, Ukraine may not receive another tranche from the International Monetary Fund,” said Vyshlinskyi.
Без прийняття законопроекту №2413а Україна може не отримати черговий транш від Міжнародного валютного фонду”,- зауважив Вишлінський.

Ukraine may not receive the full amount of a second tranche of EU assistance totalling EUR 105 million in 2015, since the implementation of certain reforms cannot be completed by the deadline.
Україна може не отримати повну суму другого траншу допомоги ЄС у розмірі 105 млн євро у 2015 році, оскільки певні реформи Київ вже не встигає провести до дедлайну.

Ukraine may not receive the full amount of a second tranche of EU assistance totalling EUR 105 million in 2015, since the implementation of certain reforms cannot be completed by the deadline.
Україна може не отримати повну суму другого траншу допомоги ЄС у розмірі 105 млн євро у 2015 році, оскільки певні реформи Київ вже не встигає провести до….