Що таке UKRAINIAN COMPOSER Українською - Українська переклад

• український композитор
• українського композитора
• українським композитором

Приклади вживання Ukrainian composer Англійська мовою та їх переклад на Українською

The famous Ukrainian composer.
Видатний український композитор.

Ukrainian composer, a poet, head of the legendary group“Vatra”.
Український композитор, поет, керівник легендарного гурту“Ватра”.

Igor Shcherbakov- contemporary Ukrainian composer, pedagogue.
Ігор Щербаков- сучасний український композитор, педагог.

Modern Ukrainian composer and pianist.
Сучасний український композитор і піаніст.

The wife of Vasyl Verkhovinets, a Ukrainian composer, choreographer.
Дружина Василя Верховинця- українського композитора, хореографа.

Ukrainian composer, People's Artist of Ukraine(1997), Merited Worker of Arts(1989).
Український композитор, Народний артист України(1997), Заслужений діяч мистецтв(1989).

But it is hard to be Ukrainian composer, while living abroad.
Проте, бачте, важко бути українським композитором за кордоном.

Then struck up a strong friendship with the son of Michael's marker- Mykola Lysenko, future Ukrainian composer.
Тоді зав'язалась міцна дружба Михайла із сином опікуна- Миколою Віталійовичем Лисенком, майбутнім українським композитором.

Fima Chupakin, Ukrainian composer, pianist, sound producer;
Юхим Чупахін, український композитор, піаніст, саунд-продюсер;

The soundtrack for the film was created in 2012 by the Ukrainian composer Vyacheslav Nazarov.
Автор нової музики до фільму- український композитор В'ячеслав Назаров.

Her author- Ukrainian composer Nikolay Leontovych, who worked on the song from 1901 to 1919.
Її автор- український композитор Микола Леонтович, який працював над піснею з 1901 до 1919 року.

Welcome to an official, international site of Ukrainian composer Lucien Shamballani.
Ласкаво просимо на офіційний, міжнародний сайт українського композитора Люсь'єна Шамбаллані.

There is not a single Ukrainian composer or writer accepted into the pantheon of European culture.
Немає жодного українського композитора чи літератора, який входив би до європейського культурного пантеону.

The silent film will be accompanied by the soundtrack written specifically for this movie by Ukrainian composer Anton Baibakov.
Німий фільм покажуть у супроводі саундтрека, що був написаний до фільму українським композитором Антоном Байбаковим.

The story of the famous Ukrainian composer Boris Lyatoshynsky.
Розповідь про відомого українського композитора Бориса Лятошинського.

The beginning of the twentieth century for the town of Tulchyn is certainly connected with the life of the Ukrainian composer Mykola Leontovych.
Початок ХХ століття для Тульчина безумовно пов'язаний із життям українського композитора Миколи Леонтовича.

Forest Song"- an opera by Ukrainian composer Myroslav Volynsky.
Лісова пісня»- опера українського композитора Мирослава Волинського.

The famous Ukrainian composer, pianist, teacher, musical-public figure Victor Kosenko(1896-1938) lived only 42 years.
Видатний український композитор, піаніст, педагог, музично-громадський діяч Віктор Косенко(1896-1938) прожив лише 42 роки.

Carol of the Bells" is a popular Christmas carol, with music by Ukrainian composer Mykola Leontovych in 1914[1] and lyrics by Peter J. Wilhousky.
Carol of the Bells" популярна різдвяна композиція, на музику українського композитора Миколи Леонтовича створена в 1914(третя версія) на слова Петра Вільховського.

Being a recognized master of classical music and the most prominent Ukrainian figure on the world stage, Sylvestrov is the most performed Ukrainian composer in the West.
Визнаний майстер класичної музики, найпомітніша українська фігура на світовій сцені, найбільш виконуваний на Заході український композитор.

It was arranged by Ukrainian composer Mykola Leontovych in 1916.
В 1916 році його аранжував український композитор Микола Леонтович.

Being the son of a Ukrainian composer Ivan karabits, Kirill often chooses to concerts of native music.
Будучи сином українського композитора Івана Карабиця, Кирило часто вибирає для концертів рідні мелодії.

Forest Song"- a ballet by Ukrainian composer Mykhailo Skorulsky created in 1936.
Лісова пісня»- балет українського композитора Михайла Скорульського створений у 1936 році.

Borys Lyatoshynskyy, Ukrainian composer of the first half of the 20th century, has not been known too in Europe.
Бориса Лятошинського, українського композитора першої половини ХХ століття, не надто добре знали в Європі.

Would you say that Myroslav Skoryk, Ukrainian composer of the second half of the 20th century is known better?
Мирослава Скорика, українського композитора другої половини ХХ століття, у Європі знають краще?

The soundtrack for the film was created by the Ukrainian composer Anton Baybakov, who has been working in the field since 1998.
Музичний супровід до фільму створено українським композитором Антоном Байбаковим. Антон Байбаков пише музику з 1998-го.

The new score for the film was written by Ukrainian composer Anton Baibakov within the KOLO DZYHY series of musical performances.
Музичний супровід до фільму створено українським композитором Антоном Байбаковим в рамках серійного проекту музичних кіноперформансів«Коло Дзиґи».

Yevhen Stankovych- prominent Ukrainian composer, People's Artist of Ukraine, Shevchenko National Prize laureate, Hero of Ukraine.
Євген Станкович- видатний український композитор, народний артист України, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, Герой України.

Valentyn Sylvestrov is a world-famous Ukrainian composer, winner of the Gaudeamus International Composers Competition, Grammy nominee.
Про персоналії. Валентин Сильвестров- всесвітньовідомий український композитор, лауреат Міжнародного конкурсу композиторів Gaudeamus. Номінант Grammy.

In the same year Kostiantyn started his work with Ukrainian composer Vitaliy Volkomor[5] on the songs for Taisiya Povaliy and the member of Ukrainian“Star Factory” Arina Domski.
В цей же час починає співпрацю з українським композитором Віталієм Волкомором[5] над піснями для Таїсії Повалій та учасниці української Фабрики Зірок Аріни Домскі.