Що таке UKRAINIAN LIBRARY ASSOCIATION Українською - Українська переклад

• української бібліотечної асоціації
• українська бібліотечна асоціація
• українською бібліотечною асоціацією

Приклади вживання Ukrainian library association Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian Library Association.
Українська бібліотечна асоціація.

She is a member of the Ukrainian Library Association.
Вона є членом Української бібліотечної асоціації.

Ukrainian Library Association.
Української бібліотечної асоціації.

Open primary cell Ukrainian Library Association(UCA).
Відкрито первинний осередок Української бібліотечної асоціації(УБА).

Ukrainian Library Association- a….
Українська бібліотечна асоціація- це….

The library also takes part in Ukrainian Library Association's programmes.
Бере участь у програмах Української Бібліотечної Асоціації.

The Ukrainian Library Association.
Української бібліотечної асоціації.

The library is an active member of the Ukrainian Library Association.
Бібліотека є активним членом Української бібліотечної асоціації.

The Ukrainian Library Association.
Українською бібліотечною асоціацією.

The library is an active member of the Ukrainian Library Association.
Наша бібліотека є активним членом Української бібліотечної асоціації.

Homepage- Ukrainian Library Association.
ВГО«Українська бібліотечна асоціація».

NGO" Lugansk Regional Branch of the Ukrainian Library Association".
Громадська організація« Луганське обласне відділення Української бібліотечної асоціації» ЛОВ.

Dnipro Ukrainian Library Association.
Дніпро Українською бібліотечною асоціацією.

The project was supported by the Ministry of Culture of Ukraine, Charity Fund“Renaissance” and Ukrainian Library Association.
Проект виконаний за підтримки Міністерства Культури України, Благодійного фонду«Відродження» та Української бібліотечної асоціації.

Homepage- Ukrainian Library Association.
PR-матеріали- Українська бібліотечна асоціація.

The program features exhibition of decorative and applied arts by craftsman of Genichesk region, performances and master classes by the Ukrainian library association and colleagues from the Ukrainian libraries..
У програмі виставка творів декоративно-прикладного мистецтва майстрів Генічеського району, виступи та майстер-класи від Української бібліотечної асоціації, колег з українських бібліотек.

Ukrainian Library Association State Library of Ukraine.
Українська бібліотечна асоціація Державна бібліотека України.

Help strengthen the capacity of the Ukrainian Library Association to advocate on behalf of libraries and librarians.
Допомога у розвитку організаційної спроможності Української бібліотечної асоціації(УБА) для захисту інтересів бібліотек та бібліотекарів;

Also she took part in the scientific-practical seminar“Advocacy of medical libraries of Ukraine in the context of decentralization and medical reform” and a meeting of the Section of Medical Libraries of the Ukrainian Library Association.
Також взяла участь у науково-практичному семінарі«Адвокація медичних бібліотек України в умовах децентралізації та медичної реформи» й засіданні Секції працівників медичних бібліотек Української бібліотечної асоціації.

There were 25 awarded applicants including Ukrainian Library Association that have been selected among the 50 participants of the 2nd stage of the contest.
Із 50 заявок, поданих на 2-й тур конкурсу, було відібрано 25 переможців, в тому числі і Українську бібліотечну асоціацію.

The project is implemented by NGO Centre for Cultural Management(Lviv) in partnership with Charitable Foundation“Pomogaem”(Dnipro), Ukrainian Library Association(Kyiv) and Information Society Development Foundation(Warsaw).
Проект реалізують громадська організація«Центр культурного менеджменту»(Львів) у партнерстві з Благодійним фондом«Помагаєм»(Дніпро), Українською бібліотечною асоціацією(Київ) та Фондом розвитку інформаційного суспільства(Варшава).

Such project implementation by the Ukrainian Library Association(ULA) could become possible due to its winning in contest of projects by the European Cultural Foundation, ECF.
Реалізація такого проекту Українською бібліотечною асоціацією(УБА) стала можливою завдяки перемозі в конкурсі проектів Європейської культурної фундації(European Cultural Foundation, ECF).

I want to emphasize again the need to form a“core” of change agents who will take responsibility for the development and promotion of the Network”, Executive Director of the Ukrainian Library Association Yaroslava Soshynska.
Я ще раз хочу наголосити на необхідності формування«ядра агентів змін», які візьмуть на себе відповідальність за вироблення і просування стратегічної ідеї Національної мережі ОГС»,- додала виконавча директорка Української бібліотечної асоціації Ярослава Сошинська.

The Ukrainian Library Association Arbeitsgemeinschaft für Medizinisches Bibliothekswesen Arbeitsgemeinschaft der Bibliotheken und Dokumentationsstellen der Ost- Ostmittel- und Südosteuropaforschung.
Української бібліотечної асоціації Arbeitsgemeinschaft für Medizinisches Bibliothekswesen Arbeitsgemeinschaft der Bibliotheken und der Ost-- und Südosteuropaforschung.

In 2007, the Scientific Library was the venue of the conference“Medical Libraries of Ukraine on the way to the Knowledge Society” that was organized by Ministry of Health of Ukraine together with National Scientific Medical Library and Ukrainian Library Association.
У 2007 році Наукова бібліотека стала місцем проведення науково-практичної конференції«Медичні бібліотеки України на шляху до суспільства знань», організованої МОЗ України спільно з Національною науковою медичною бібліотекою та Асоціацією бібліотек України.

Ukrainian nationwide non-governmental organization“Ukrainian Library Association”(ULA) has been awarded with a Research and Development Grant by the European Cultural Foundation and further in 2015 develops the idea of tourism development in Kiev.
Всеукраїнська громадська організація«Українська бібліотечна асоціація»(УБА) стала переможцем конкурсу проектів Європейської культурної фундації та у 2015 році впроваджує проект, спрямований на розвиток туризму у м. Києві.

Microsoft decided that the USAID Bibliomist project was a great opportunity to partner with USAID, the International Research and Exchanges Board, the Bill and Melinda Gates Foundation in Ukraine, and the Ukrainian Library Association to spur the evolution of Ukraine's libraries into modern information resource and community centers.
Компанія Microsoft вирішила, що проект«Бібліоміст» являє собою чудову нагоду для того, щоб започаткувати партнерство з USAID, Радою міжнародних наукових досліджень та обмінів, Фундацією Білла та Мелінди Гейтс в Україні та Українською бібліотечною асоціацією; партнерство, мета якого- стимулювати перетворення українських бібліотек на сучасні центри інформаційних ресурсів та громадського життя.

The Scientific Library is a member of the Ukrainian Library Association, Arbeitsgemeinschaft für Medizinisches Bibliothekswesen, Arbeitsgemeinschaft der Bibliotheken und Dokumentationsstellen der Ost-, Ostmittel-und Südosteuropaforschung(ABDOS) and a partner of NGO“Forum of Publishers”.
Наукова бібліотека є членом Української бібліотечної асоціації, Arbeitsgemeinschaft für Medizinisches Bibliothekswesen, Arbeitsgemeinschaft der Bibliotheken und Dokumentationsstellen der Ost-, Ostmittel- und Südosteuropaforschung(ABDOS) та партнером ГО«Форуму книговидавців».

Ukrainian libraries Association.
Української бібліотечної асоціації.