Що таке UKRAINIAN NIGHT Українською - Українська переклад

• українська ніч
• український вечір

Приклади вживання Ukrainian night Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian night.
Українська ніч.

Traditional Ukrainian night.
Традиційний український вечір.

The Ukrainian Night” Marci Shore.
Українська" The Night Шор Shore.

Do you know a Ukrainian night?
Чи знаєте Ви українську ніч?»?

Ukrainian Night and opening of Miron Zownir.
Українська ніч та відкриття Мірона Цовніра.

Do you know the Ukrainian night?
Чи знаєте ви українську ніч?

The" Ukrainian night".
Українська ніч».

Do you know the Ukrainian night?
Знаєте ли вы украинскую ночь?

In her new book,“The Ukrainian Night,” Marci Shore has described how the Maidan revolution genuinely transformed the lives of many of those who participated in it.
Марсі Шор у своїй книзі"Українська ніч" писала про те, як Майдан реально змінив життя багатьох його учасників.

The match was called Ukrainian night.
Поєдинок мав назву Українська ніч.

In her new book,“The Ukrainian Night,” Marci Shore has described how the Maidan revolution genuinely transformed the lives of many of those who participated in it.
У своїй новій книзі«Ніч України», Мерсі Шор описала як революція Майдану суттєво змінила життя багатьох її учасників.

Oh, you don't know the Ukrainian night!”.
О, Ви не знаєте української ночі…».

The atmosphere of this Christmas Eve enwraps the spectators, and one cannot help but fling oneself in this bewitching world of the Ukrainian night.
Передріздвяна атмосфера мюзиклу вихлюпується зі сцени в зал для глядачів і неможливо не поринути в цей чарівний світ української зимової ночі.

But we didn't find a"quiet Ukrainian night" there.
У нас же-“тиха українська ніч”.

Since November 2017, passengers of Ukrainian night trains will receive a full meal with a large selection of hot dishes- Ukrzaliznytsia introduces a new service for its customers.
З листопада 2017 року пасажири українських нічних поїздів отримуватимуть повноцінне харчування з великим вибором гарячих страв- Укрзалізниця вводить нову послугу для своїх клієнтів.

I will tell you about what other judges do on dark Ukrainian nights.
Розповім про те, чим інші судді темними українськими ночами займаються.

In addition, in the match during the“Ukrainian night” is a tradition to throw the ice sausage.
Крім того, в матчі під час"Української ночі" є традиція закидати лід ковбасою.

Ukrainian Night is a photo essay book by Miron Zownir and Kateryna Mishchenko, which can be considered a snapshot of Ukraine that absorbed numerous stories of urban life and dramatic landscapes of different areas of the country.
Українська ніч»- фото-есеїстична книжка Мірона Цовніра і Катерини Міщенко, яку можна назвати моментальним знімком України, що увібрав у себе численні історії міського життя та драматичні ландшафти різних регіонів країни.

As an Ukrinform correspondent reports, the match was called the"Ukrainian night" and ended with the victory of Dauphin Kings with a score of 3:2.
Як передає кореспондент«Укрінформу», поєдинок мав назву«Українська ніч» і завершився перемогою Dauphin Kings з рахунком 3:2.

And in July the creative company of the theatre, led by the art director Bohdan Strutynskyi, presented the country at the international operetta festival“Zilele Monteorului” that took place in Sarata Monteoru(Romania), within the frame of which“Traditional Ukrainian night” was held, which was greatly admired by the public.
І вже в липні творча трупа театру на чолі з художнім керівником Богданом Струтинським представила країну на міжнародному фестивалі оперети«Zilele Monteorului», що проходитив у місті Сарата Монтеру(Румунія), у рамках якого відбувся«Традиційний український вечір», що викликав значне захоплення у публіки.

Visual Culture Research Center and Political Critique invite you to a presentation of Ukrainian Night photo essay book and opening of Miron Zownir's exhibition that will take place on Saturday, June 20, at 18:00.
Центр візуальної культури та«Політична критика» запрошують на презентацію фото-есеїстичної книги«Українська ніч» та відкриття виставки Мірона Цовніра, що відбудеться у суботу, 20 червня, о 18 годині.

X hokkeisty canadian team Dauphin Kings, who play in the Canadian Junior hockey League, had a game of“Ukrainian Night”, which was released in blue and yellow uniform with Ukrainian symbols.
Хокеїсти канадської команди Dauphin Kings, які виступають в Канадській молодіжній хокейній лізі, провели гру"Українська Ніч", на яку вийшли у синьо-жовтій формі з українською символікою.

Ukrainian quiet night.
Тиха українська ніч.

This night Ukrainian army shelled Petrovsky district of Donetsk.
Минулої ночі українська армія завдала артудар Петровського району Донецька.

He starred in Ukrainian TV series Night Service(1998) and Wonder People(2008).
Вів на українському ТБ програми«Нічний будильник»(1998) і«Чудо-люди»(2008).

Ukrainian energy investment night will be held on the liner on September 14.
Головна → 14 вересня відбудеться Український енергетичний інвестиційний вечір на лайнері.

Poroshenko: artillery has destroyed part of Russian military vehicles that entered Ukrainian territory this night.
Читайте такожПорошенко: Артилерія знищила частину російської військової техніки, яка вночі вторглася в Україну.

The US gave the Ukrainian army 2.5 thousand night vision devices.
США передали українській армії 2, 5 тисячі приладів нічного бачення.

The first Ukrainian agriculture investment night will take place on June 8th, 2018 under Chatham House rules.
Червня 2018 року відбудеться перший в Україні агропромисловий інвестиційний вечір за правилами Chatham House.

Ukrainian Party Night..
Українські вечорниці.