Що таке UKRAINIAN STARTUP Українською - Українська переклад

• український стартап
• українського стартапу
• українську стартап

Приклади вживання Ukrainian startup Англійська мовою та їх переклад на Українською

A better view on the Ukrainian startup scene.
Свіжий погляд на українську стартап-сцену.

The Ukrainian startup ecosystem is very young.
Українська стартап-екосистема- дуже молода.

Escape death in CA: 8 tips from Ukrainian startup Sixa.
Вижити в Каліфорнії: 8 порад від українського стартапу Sixa.

Ukrainian startup eTachki entered the Polish market under the brand anyCars.
Український стартап eTachki вийшов на ринок Польщі під брендом anyCars.

A working prototype of drone-sprayer was created by the Ukrainian startup KRAY.
Працюючий прототип дрона-обприскувача створений українським стартапом KRAY.

Of investors consider that Ukrainian startup is the startup, all the founders of which are from Ukraine;
Інвесторів називають стартап українським, якщо всі засновники стартапу- з України;

Seed-round, amounting to $5 million, is a very unusual situation for a Ukrainian startup.
Seed-раунд в$ 5 млн- дуже нетипова історія для українського стартапу.

D Look- A Ukrainian startup developer of technology that creates a 3D model of a human based on just two photos.
D Look- український стартап, розробник технології, яка дозволяє побудувати 3D-модель людини реального зросту з фотографії.

Online pharmacy: how to get medicine to home and even 20-30% cheaper. Ukrainian startup history.
Онлайн-аптека: як отримувати ліки додому та ще й на 20-30% дешевше. Історія українського стартапу.

The Ukrainian startup Pix, which manufactures backpacks of the same name, has brought to Kickstarter a version of the product for children- Pix Mini.
Український стартап Pix, який виробляє однойменні рюкзаки, вивів на Kicksarter версію продукту для дітей- Pix Mini.

Ventures, the Western NIS Enterprise Fund are launching a program for attracting international expertise to the Ukrainian startup ecosystem.
Ventures, фонду Western NIS Enterprise Fund запускають програму по залученню міжнародної експертизи в українську стартап-екосистему.

Thanks to colleagues from Ukrainian startup PetCube, they also started production in China, but later moved to their native Zaporizhia.
Завдяки колегам із українського стартапу PetCube вони також запустили виробництво в Китаї, але згодом перенесли до рідного Запоріжжя.

The Ministry of Finance reports, this Saturday nine finalists out of 300 applicants will present their projects to the competition committee of the Ukrainian Startup Fund.
Міністерство фінансів повідомляє, що ці єї суботи дев'ять фіналістів з 300 претендентів презентують свої проекти конкурсній комісії Українського стартап-фонду.

Ukrainian startup Petcube developing“smart” devices for pets, today announced it has raised $10 mln Series A funding.
Український стартап Petcube, який розробляє«розумні» пристрої для домашніх тварин, сьогодні оголосив про залучення чергового раунду інвестицій у розмірі$10 млн.

Vitalii Kyryliv, designer of the most popular Ukrainian startup Senstone talked about the idea of the device, history of its creation and design.
Дизайнер найвідомішого українського стартапу зі Львова SENSTONE Віталій Кирилів під час зустрічей розповів про ідею присторою, його заснування та дизайн.

Ukrainian startup Myhelix, that provides personal recommendations as to the nutrition based on genome analysis, gears up for world expansion.
Український стартап Myhelix, який надає персональні рекомендації щодо харчування на основі аналізу геному, готується до світової експансії.

The prosthesis of the aortic valve that the Ukrainian startup is working on, consists of two parts- a metal stent and leaflets made of a calf pericardium.
Умовно протез аортального клапана, над яким працює український стартап, складається із двох частин- металевого стенту і стулок, виготовлених із телячого перикарда.

Ukrainian startup QROK became a partner of Google in the development of navigation in the premises, where it is impossible to receive signals from GPS satellites.
Український стартап став партнером Google в розвитку навігації у приміщеннях, де неможливий прийом сигналів супутників GPS.

ZZ Photo has made the best interactive Ukrainian startup and has also been listed in top 150 best world startups at Pioneers conference in Austria.
ZZ Photo названий кращим інтерактивним стартапом України, а також потрапив до списку 150 найкращих стартапів світу за версією австрійської конференції Pioneers.

Raccoon, a Ukrainian startup specializing in virtual interaction technologies, is developing solutions for rehabilitation of patients with arm injuries.
Український стартап Raccoon, розробник технологій віртуальної взаємодії, займається розробкою рішень для реабілітації пацієнтів із травмами рук.

They will be immersed in the Ukrainian startup ecosystem for a month and work closely with companies in the format of personal sessions, public consultations.
Вони на місяць будуть занурюватися в українську стартап-екосистему і тісно працювати з компаніями в форматі особистих сесій, відкритих консультацій.

Funlight- a Ukrainian startup, which provides a 15-minute virtual reality trip, where you can immerse yourself in the world of imagination.
Funlight- український стартап, проектом якого є інтерактивний VR атракціон. FunLight дозволяє поринути у 15-хвилинну подорож світом віртуальної реальності.

In late summer Ukrainian startup Myhelix introduced nutrient test“My Care”, with which it is going to come into the markets of other countries.
Український стартап Myhelix наприкінці літа представив нутрігенетичний тест«Моя турбота», з яким збирається виходити на ринки інших країн.

The Ukrainian startup Raccoon, a developer of virtual interaction technologies, is tackling a technological solution for rehabilitation of patients with hand injuries.
Український стартап Raccoon, розробник технологій віртуальної взаємодії, займається розробкою рішень для реабілітації пацієнтів із травмами рук.

Ukrainian startup Preply that created online platform for the search of tutors was qualified for the South Korean incubator K-Startup Grand Challenge(KSGC).
Український стартап Preply, який створив онлайн-платформу для пошуку репетиторів, пройшов відбір в південнокорейський інкубатор K-Startup Grand Challenge(KSGC).

This year, AxDraft, a Ukrainian startup that develops products for entrepreneurs and companies in the field of law, attracted three rounds of investment at a time.
Цього року український стартап AxDraft, який розробляє продукти для підприємців і компаній в області юриспруденції, привернув відразу три раунди інвестицій.

The Ukrainian startup Raccoon, a developer of virtual interaction technologies, is tackling a technological solution for rehabilitation of patients with hand injuries.
Український стартап Raccoon, який розробляє технології віртуального взаємодії, взявся за технологічне рішення для реабілітації пацієнтів з травмами рук.

Ukrainian startup Petcube developing“smart” devices for pets, today announced it has raised $10 mln Series A funding. Almaz Capital, AVentures, Y Combinator, etc.
Український стартап Petcube, який розробляє«розумні» пристрої для домашніх тварин, сьогодні оголосив про залучення чергового раунду інвестицій у розмірі$10 млн.

Ukrainian startup SolarGaps, a resident of UNIT. City, has received a grant from the European Commission in the amount of €1 mln under the Horizon 2020 SME Instrument Phase 2 program.
Український стартап SolarGaps отримав від Європейської Комісії безповоротний грант в 1 мільйон євро в межах програми Horizon 2020 SME Instrument Фаза 2.

A Ukrainian startup in the field of alternative energy sources, SolarGaps provides residents of multi-apartment buildings the possibility of acquiring energy with the help of their… windows!
Український стартап в галузі альтернативної енергетики SolarGaps пропонує мешканцям багатоквартирних будинків отримувати енергію за допомогою… вікон!