Що таке UKRAINIAN TOURIST Українською - Українська переклад

• українському туристичному
• український турист
• українські туристичні
• українського туриста

Приклади вживання Ukrainian tourist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian tourist radio.
Українське туристичне радіо.

Georgia decided to replace Russian Ukrainian tourists.
Єгипет замінить російських туристів українськими.

Ukrainian Tourist Agencies.
Українські туристичні агенції.

Poland has simplified visa regime for Ukrainian tourists.
Польща вирішила спростити візовий режим для туристів з України.

Ukrainian Tourist Agencies.
Українські туристичні агентства.

But the situation with Ukrainian tourists was really extraordinary.
Але ситуація з українськими туристами дійсно була екстраординарною.

Previously in Romania, the motorcycle drove into a bus with Ukrainian tourists.
Раніше в Румунії мотоцикл в'їхав в автобус з українськими туристами.

The Ukrainian Tourist Exposition.
Української туристичної експозиції.

Some of them can be quite unexpected and may even be able to disappoint Ukrainian tourists.
Деякі з них можуть бути досить несподіваними і навіть здатні розчарувати українського туриста.

Over 200 Ukrainian tourists stuck in Hurghada resort town in Egypt.
Понад 200 українських відпочивальників застрягли у єгипетському курортному місті Хургада.

The moist, warm climate of Sri Lanka can be tiring unusual Ukrainian tourists, especially in large quantities.
Вологий теплий клімат Шрі-Ланки може втомити незвичного українського туриста, особливо у великій кількості.

Ukrainian tourist image in the international market: problems and prospects of development.
Український туристичний імідж на міжнародному ринку: проблеми та перспективи розвитку.

We decided that this tourist product can be interesting not only for the Ukrainian tourist, but also for the foreign one.
Вирішили, що цей туристичний продукт може бути цікавим не лише для українського туриста, а й для іноземного.

Romanova: Ukrainian tourist industry has no chance for development without tax reforms.
Романова:«Українська туристична індустрія не має шансів для розвитку без податкових реформ».

For the first time within the framework of the Ukrainian Hospitality Days, Donetsk and Luhansk regions presented their own tourist product for the Ukrainian tourist.
Вперше у рамках Ukrainian Hospitality Days Донеччина та Луганщина презентували власний туристичний продукт для українського туриста.

Although Ukrainian tourists, Turkey still impresses by the price- it is also among the top five most popular destinations.
Хоча українських туристів Туреччина все ще підкуповує ціною- вона також входить у п'ятірку найпопулярніших напрямків.

Among all the abundance of routes offered by the Ukrainian tourist market, we have chosen, in our opinion, the most interesting.
З усього різноманіття маршрутів, які пропонуються на українському туристичному ринку, ми вибрали, на наш погляд, найбільш, цікаві.

A Ukrainian tourist walks in the arrival hall of the Internatioanal Boryspil airport outside Kiev after his plane landed from China on January 30, 2020.
Український турист в залі прибуття міжнародного аеропорту«Бориспіль» після того, як його літак приземлився з Китаю, 30 січня 2020 року.

Fines in Singapore- a topic without knowledge of which Ukrainian tourist absolutely fall into a state of shock immediately after the presentation of the amount paid.
Штрафування в Сінгапурі- тема, без знання якої український турист стовідсотково потрапить у шоковий стан безпосередньо після пред'явлення суми виплати.

A Ukrainian tourist was killed Monday morning[on May 6] after she was run over by a bus in the capital's suburb Hulhumalé," the report said.
Українська туристка загинула в понеділок(6 травня- ред.) вранці після того, як її збив автобус в передмісті столиці Хулхумале",- йдеться у повідомленні, передає Укрінформ.

With 20 years of professional experience in the field of outbound tourism, Coral Travel, offers on the Ukrainian tourist market only high quality tourism product.
Володіючи 20-річним професійним досвідом в сфері виїзного туризму, компанія Coral Travel на українському туристичному ринку пропонує тільки високоякісний турпродукт.

In hospitals in Turkey have died Ukrainian tourist Andrey Sova, who was on vacation was brutally beaten tourists from the Russian Federation.
У лікарні Туреччини помер український турист Андрій Сова, якого на відпочинку жорстоко побив турист із Російської Федерації.

In the center is beautiful, especially on the main street of the capital Nizami, and other main streets,- said the Ukrainian tourist Gennady Levchuk, who lived in Baku of 2.5 months.
У центрі красиво, особливо на головній вулиці столиці Нізамі, і інших центральних вулицях,- говорить український турист Геннадій Левчук, який жив в Баку 2, 5 місяця.

Two French school children and a Ukrainian tourist have been killed in an avalanche at a ski resort in the French Alps, officials say.
Двоє школярів з Франції та турист з України загинули в результаті сходу сніжної лавини на лижному курорті у французьких Альпах, повідомляють представники місцевої влади.

The city has always been popular with tourists, but in recent years, Lviv tops the list of cities that are worth visiting, not only in the Ukrainian tourist world, but also abroad.
Місто завжди було популярним серед туристів, але в останні роки Львів очолює списки міст, які варто відвідати, не тільки в українському туристичному світі, а й далеко за кордоном.

If together with the passport at the Ukrainian tourist stole the money and pay the fee, he can not, the certificate on return to Ukraine can be issued for free.
Якщо разом із закордонним паспортом у українського туриста вкрали гроші, і сплатити збір він не може, свідоцтво на повернення в Україну може бути оформлено безкоштовно.

Thus, the specialist summarizes, having advanced ski infrastructure, we do not offer convinient transport system- a Ukrainian tourist from the East can comfortably travel only to Lviv and to Uzhgorod they must get with transfers.
Таким чином, резюмує фахівець, маючи розвинену гірськолижну інфраструктуру, ми не пропонуємо зручного транспортного сполучення- український турист зі Сходу комфортно доїде тільки до Львова, а в Ужгород доведеться добиратися з пересадками.

Ukrainian Tourist Agencies' Survey and Ukrainian Journalists Association repeatedly awarded UIA in the following nominations:“Best Sales Airline in Ukraine”,“Best Ukrainian Airline”,“Best Ukrainian Air Carrier” and more.
Українські туристичні агентства та Українська асоціація журналістів неодноразово нагороджували МАУ в номінаціях«Найкраща авіакомпанія в Україні з продажу»,«Найкраща українська авіакомпанія» та«Найкращий український авіаперевізник».

In a hospital in Turkey died 57-year-old Ukrainian tourist from Zaporozhye, which a week was in a coma after 7 July he was beaten by a tourist from….
В одній із лікарень Туреччині помер 57-річний український турист із Запоріжжя, який тиждень перебував у комі після того, як 7 липня його побив турист із Росій….

Many years ago, the TPG trademark was registered- a Ukrainian tourist operator, which earned recognition among tourists all over the country, as well as recognition of hundreds of travel agencies in different regions of Ukraine.
Багато років тому була проведена реєстрація торгової марки TPG- українського туристичного оператора, який заслужив визнання серед туристів всієї країни, а також визнання сотень туристичних агентств в різних областях України.