Що таке ULTRASOUND WAVES Українською - Українська переклад

• ультразвукові хвилі
• ультразвукових хвиль

Приклади вживання Ultrasound waves Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ultrasound waves are transmitted by the sonotrode's surface into the liquid.
Ультразвукові хвилі передаються поверхні сонотрода в рідину.

Another rival, uBeam, is building a solution that uses ultrasound waves.
Інший суперник, uBeam, будує рішення, яке використовує ультразвукові хвилі.

Ultrasound waves can be generated by different types of ultrasonic systems.
Ультразвукові хвилі можуть генеруватися різними типами ультразвукових систем.

The CupHorn functions as sonotrode that transmits the ultrasound waves into the sample.
CupHorn функціонує як сонотрод, який передає у зразок ультразвукові хвилі.

When intense ultrasound waves are couples into liquids, the phenomenon of acoustic cavitation occurs.
Коли інтенсивний Ультразвуковий хвилі пари в рідинах, явище акустичного кавітаційного відбувається.

Ultrasound diagnosis is the examination of human internal organs using ultrasound waves.
УЗД- один із методів обстеження внутрішніх органів за допомогою ультразвукових хвиль.

When intense ultrasound waves are coupled into fluids, the phenomenon of acoustic cavitation occurs.
Коли інтенсивний Ультразвуковий хвиль в поєднанні з рідинами, явище акустичного кавітаційного відбувається.

The most innovative treatment methods are available, including combining X-rays and ultrasound waves;
Доступні найбільш новаторські методики лікування, в тому числі поєднують рентгенівське випромінювання і хвилі ультразвуку;

In contrast, highly intense ultrasound waves(sono-defoaming) break the foam without contamination.
На відміну від цього, високоінтенсивні ультразвукові хвилі(сонопоглиначі) порушують пінопласт без забруднення.

Ultrasound diagnosis is the examination of human internal organs using ultrasound waves.
Дитяча ультразвукова діагностика- це обстеження внутрішніх органів дитини за допомогою ультразвукових хвиль.

Ultrasound waves are very efficient to dissolve and homogenize two or more phase into an uniform product.
Ультразвукові хвилі дуже ефективні для розчинення та гомогенізації двох чи більше фаз в а однорідний товар.

Move the ultrasonic probe in the oil so that the plant parts will be evenly affected by the ultrasound waves.
Перемістіть ультразвуковий зонд у маслі так, щоб частинки рослини були рівномірно вплинуті ультразвуковими хвилями.

The ultrasound waves propagate in the liquid and produce alternating high pressure/ low pressure cycles(compression and rarefaction).
Ультразвукові хвилі поширюються в рідині і виробляють змінний високий тиск/цикли низького тиску(стиснення і розрідження).

Ultrasound(ultrasound) of the abdominal cavity is a non-invasive study conducted with ultrasound waves.
Ультразвукове дослідження(УЗД) органів черевної порожнини- неінвазивний дослідження, проведене за допомогою ультразвукових хвиль.

Intense ultrasound waves cause the inactivation or denaturation of enzymes such as lipoxygenase, peroxidase and polyphenol oxidase.
Інтенсивні ультразвукові хвилі викликають інактивацію або денатурацію ферментів, таких як ліпоксигеназа, пероксидаза та поліфенол оксидаза.

In addition, this type of study is not suitable for the diagnosis of diseases in the bones, because they do not pass ultrasound waves.
До того ж, даний вид дослідження не підходить для діагностики захворювань в кістках, адже вони не пропускають ультразвукові хвилі.

Ultrasonic processors apply physical forces created by power ultrasound waves, which results in the generation of cavitation.
Ультразвукові процесори застосовують фізичні сили, створені за потужністю ультразвукові хвилі, що призводить до генерації кавітацій.

Ultrasound waves allow to extract and infuse drinks with new flavours, to age spirits and wine and to emulsify oil/water mixtures within seconds.
Ультразвукові хвилі дозволяють витягати та наповнювати напої новими ароматами, витримувати алкогольні напої та вина, а також емульгувати суміші масло/ вода протягом декількох секунд.

However, the most important fact is that more energy is converted into ultrasound waves in the liquid, resulting in a more intense sonication.
Однак найважливішим є те, що більше енергії перетворюється на ультразвукові хвилі в рідині, що приводить до а більш інтенсивна ультразвукова обробка.

Powerful ultrasound waves are known for their effects on cell structures causing cell lysis and cell death as well as for their cleaning capability due to mechanical impact.
Потужні ультразвукові хвилі відомі своїми впливами на клітинні структури, що викликають лізис клітин і загибель клітин, а також їх здатність до очищення внаслідок механічного впливу.

The principle of ultrasonic extraction is based on two effects, which are produced when high-power ultrasound waves are couples into a liquid or slurry:.
Принцип ультразвукового видобутку заснований на двох ефектах, які виробляються при високій потужності ультразвукових хвиль є парами в рідину або шламу:.

Acoustic cavitation occurs when highly intense ultrasound waves(e.g. high amplitudes of 100µm, generated by 20-26kHz ultrasound) are coupled into a liquid.
Акустична кавітація виникає, коли високо інтенсивні ультразвукові хвилі(наприклад, висока амплітуда 100мкм, утворені ультразвуком 20-26кГц) з'єднані у рідину.

Photoacoustic imaging uses powerful but extremely short laser bursts that safely cause cells to emit ultrasound waves, which then travel unimpeded back through the tissue.
Фотоакустична візуалізація використовує потужні, але надзвичайно короткі лазерні спалахи, які безпечно змушують клітини випромінювати ультразвукові хвилі, які потім безперешкодно переміщаються через тканину.

For ultrasonic extraction processes, intense ultrasound waves are coupled into a medium where the waves genrate alternating compression and expansion.
Для ультразвукових процесів видобутку, інтенсивні ультразвукові хвилі в поєднанні в середовищі, де хвилі genrate змінного стиснення і розширення.

Degassing: Ultrasound waves release dissolved or entrapped gas molecules from the fibre into liquid so that the gas can cavitation, thus facilitating dye-fibre contact and penetration for a fast and complete fiber coloration.
Дегазації Ультразвукові хвилі вивільнення розчинених або захопленого молекули газу з волокна в рідину, так що газ може кавітацію, сприяючи тим самим барвник волокна контакту і проникнення для швидкого і повного забарвлення волокна.

Ultrasonic emulsification is based on the principle of cavitation, in which high intensity ultrasound waves and its high velocity liquid jets shear the droplets' surface, creating thereby small droplets and stable emulsions.
Ультразвуковий емульсифікація грунтується на принципі кавітаційного, в якому висока інтенсивність ультразвукових хвиль і його висока швидкість рідких струменів зсуву крапель' поверхні, створюючи тим самим дрібні краплі і стабільні емульсії.

High intense ultrasound waves are coupled into the liquid medium(fuel-water mixture) and create droplet sizes in the nano range and allow to produce two-phase water-in-oil emulsions and three-phase oil-in-water-in-oil emulsions.
Високі інтенсивні ультразвукові хвилі з'єднуються в рідке середовище(суміш паливо-вода) і створюють розміри крапель в нанодіапазоні і дозволяють одержувати двофазні емульсії"вода-в-масле" та трифазну масло-в-воді-в-масле емульсії.

Doctors are also working on a theory that ultrasound waves can break up the fat cells under your skin, and then your body will be able to reabsorb the cells within three weeks.
Лікарі також працював над теорією, що ультразвукові хвилі можуть розбити жирові клітини під шкіру, і то ваше тіло буде в змозі поглинати клітини протягом трьох тижнів.

Via the sonotrode, the ultrasound waves are coupled directly into the autologous fat so that the ultrasonic cavitation releases the stem cells and stromal cells from the residual tissue.
Через сонотрода, ультразвукові хвилі сполучаються безпосередньо в аутологічний жир, так що кавітація ультразвуку виділяє стовбурові клітини і стромальну клітину з залишкової тканини.

The high power, low frequency ultrasound waves act on the molecules of a liquid medium, namely the solvent, by alternating moments of compression and moments of rarefaction on the solvent molecules.
Висока потужність, низькочастотні ультразвукових хвиль діють на молекули рідкого середовища, а саме розчинника, шляхом чергування моментів стиснення і моментів розрідження на розчинник молекул.