Що таке UNCOMPRESSED Українською - Українська переклад

• нестиснений
• нестиснутих
• без стиснення
• незжатих
• нестислий
• розпакований
• нескомпресований
• нестиснене
• нестисненого
• нестиснені

Приклади вживання Uncompressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

FLAC(Uncompressed).
FLAC(без стискання).

Raster images can be compressed and uncompressed.
Растрові зображення можуть бути стиснуті і розпаковані.

(Uncompressed XML Files).
(Нестиснуті файли XML).

Listen to this-- this is an uncompressed piece of music.
Послухайте. Це нестиснений музичний твір.

Uncompressed Archive(. tar).
Нестиснений архів(. tar).

But without saving uncompressed RAW files, of course.
Але без збереження незжатих RAW-файлів, звичайно.

Uncompressed, this file is 1.4GB.
Не стиснуто, цей файл становить 1, 4 ГБ.

Sound must be set to 48 kHz, 16 bit uncompressed.
Якість звук не має перевищувати 48 кГц, 16 біт без стиснення.

It is also an uncompressed file, and is lossless.
Він також є нестисненим файлом і без втрат.

All or only some objects can be contained completely uncompressed.
Всі або лише деякі предмети можуть міститися повністю нестисненими.

Uncompressed video requires a very high data rate.
Нестиснене відео потребує високої частоти даних.

It uses more disk than any uncompressed file like MP3.
Він використовує більше диска, ніж будь-який нестиснутий файл, як MP3.

WAV is an uncompressed file which broadcast a good quality of music CD files.
WAV є нестисненим файлом, який передає хорошу якість музичних CD-файлів.

Audio CD(Track)- songs are printed uncompressed to a higher quality.
Аудіо компакт-диск(трек)- пісні друкуються без стиснення до вищої якості.

When playing uncompressed formats, the sound is bright and vibrant, without distortion.
При відтворенні незжатих форматів звук виходить яскравим і живим, без спотворень.

Search for tests and presentations, if available, with uncompressed videos.
Шукайте тести та презентації, якщо вони доступні, з нескомпресованими відео.

The days of gigantic photos, uncompressed videos, and bloated Javascript are over.
Дні гігантських фотографій, нестиснутих відео та роздутого Javascript завершено.

The D4 also delivers very high video quality thanks to its uncompressed output.".
Модель D4 також забезпечує дуже високу якість відео завдяки виходу без стиснення.».

The times of colossal photographs, uncompressed recordings, and enlarged Javascript are finished.
Дні гігантських фотографій, нестиснутих відео та роздутого Javascript завершено.

As it's through the internal network, it's fast and reliable enough to transmit uncompressed WAV audio.
Як через внутрішню мережу, вона швидко і надійно передає нескомпресований звук WAV.

IBM scientists has set a new world record by storing 330 TB of uncompressed data in a cartridge which can fit into the palm of your hand!
Вчені IBM зафіксували 330 терабайт нестиснутих даних- в картридж, який може вміститися в долоні вашої руки!

The advantage of this compression is that the songs take up much less space on digital media, in contrast to Lossless and uncompressed formats.
Перевагою такого стискання є те, що композиції займають значно менше вільного місця на цифрових носіях, на відміну від Lossless і незжатих форматів.

IBM researchers have packed 330 terabytes of uncompressed data into a tiny cartridge.
Вчені IBM записали 330 ТБ нестислих даних на крихітний стрічковий картридж.

If the disc player can decode these streams into uncompressed audio, then HDMI 1.3 is not necessary, as all versions of HDMI can transport uncompressed audio.
Якщо програвач може декодувати ці потоки в нестиснене аудіо, тоді HDMI 1. 3 не потрібен, оскільки всі версії HDMI здатні передавати нестиснене аудіо.

The maximum compressed size of a Lambda package is 50 MB with the maximum uncompressed size being 250 MB.
Максимальний розмір стисненого пакету Lambda- 50 Мб, максимальний нестиснений розмір- 250 МБ.

In the case of analog cameras, the monitoring station receives an uncompressed video stream and compresses the video only for the cameras that are being recorded.
У разі застосування аналогових камер, станція моніторингу отримує нестислий відеопотік і здійснює компресію відео тільки для камер за якими ведеться запис.

In that case, we recommend to use audio over IP, sending uncompressed audio across the area to the transmitter.
У цьому випадку ми рекомендуємо використовувати аудіо через IP, надсилаючи нескомпресований звук по всій області до передавача.

Free Lossless Audio Codec(FLAC)- playback format uncompressed files with a maximum bitrate, which is much better in terms of playback quality than usual MP3 and even WAV.
Free Lossless Audio Codec(FLAC)- формат відтворення незжатих файлів з максимальним бітрейтом, який за якістю відтворення набагато краще звичного всім MP3 і навіть WAV.

In Flash Pro CS5, the xfl file is a key file which opens the"uncompressed FLA" file, which is a hierarchy of folders containing XML and binary files.
У Flash Pro CS5 файл XFL- це ключовий файл, який відкриває«нестиснений» файл FLA, котрий є ієрархією теків, які містять XML та бінарні файли.

The optimum is the minimum level 1, since large files get uncompressed, and higher compression levels create a higher load on the processor.
Більш оптимальним є мінімальний рівень 1, оскільки без стиснення виходять великі файли, а більші рівні стиснення створюють більш високе навантаження на процесор.