Що таке UNEXPECTED DISCOVERY Українською - Українська переклад

• несподіване відкриття
• неочікуване відкриття

Приклади вживання Unexpected discovery Англійська мовою та їх переклад на Українською

Carl makes an unexpected discovery at his new job.
Карл(Ітан Каткоскі) робить несподіване відкриття на своїй новій роботі.

Researchers of the Mayan civilization made an unexpected discovery.
Дослідники цивілізації майя зробили несподіване відкриття.

An unexpected discovery was made by researchersfrom the Niels Bohr Institute.
Несподіване відкриття було зроблено дослідникамиз Інституту Нільса Бора.

The concept began as an attempt to explain the unexpected discovery of molecular oxygen on comets.
Розробка концепту почалася зі спроби пояснити несподіване відкриття молекулярного кисню на кометах.

Unexpected discovery leads to new theory of liquid streaming.
Неочікуване відкриття може призвести до створення нової теорії потокової передачі рідини.

The study of photographs, made by the Hubble Space Telescope, led to a new unexpected discovery.
Вивчення фотографій, зроблені орбітальним телескопом Хаббл, призвело до нового несподіваного відкриття.

Unexpected discovery in human anatomy: scientists have found a new type of tissue.
Неочікуване відкриття в анатомії людини: вчені знайшли новий тип тканини.

Checking the work of this algorithm on the well-studied system of Neptune, Showalter and his team made an unexpected discovery.
Перевіряючи роботу цього алгоритму на добре вивченій системі Нептуна, Шоуальтер і його команда зробили несподіване відкриття.

Most likely, an unexpected discovery in this area made Einstein to destroy his work.
Найімовірніше, несподіване відкриття саме у цій області й спонукало Ейнштейна знищити свою працю.

Geologists Graham Andrews and Sarah Brown are some of the first to do so in Namibia, and their latest research has led to an unexpected discovery.
Геологи Грем Ендрюс і Сара Браун- одні з перших, хто зробив це в Намібії, і їх останні дослідження привели до несподіваного відкриття.

The unexpected discovery could be relevant for tackling global warming if we fail to reduce carbon dioxide emissions.
Несподіване відкриття може бути актуальним для подолання глобального потепління, якщо нам не вдасться зменшити викиди вуглекислого газу.

The purpose of their observations was to use these stars to measure the age of the globular group, but in the process it made an unexpected discovery.
Метою їх спостережень було використання цих зірок для визначення віку сферичного скупчення, але в процесі вони зробили неочікуване відкриття.

The unexpected discovery may be important to cope with global warming if we are unable to reduce our carbon footprint.
Несподіване відкриття може бути актуальним для подолання глобального потепління, якщо нам не вдасться зменшити викиди вуглекислого газу.

The aim of their observations was to use these stars to measure the age of the globular cluster, but in the process, they made an unexpected discovery.
Метою їх спостережень було використання цих зірок для визначення віку сферичного скупчення, але в процесі вони зробили неочікуване відкриття.

My unexpected discovery is that the secret to getting into the cold tub is the same secret that helps successful people get hard stuff done.
Моє несподіване відкриття полягало в тому, що секрет занурення в холодну ванну був тим самим, який допомагав успішним людям виконувати неприємні завдання.

Editorial the Colonist decided to remind our readers the basic principles of combination of food and wine, some of which may be unexpected discovery.
Редакція сайту Колоніст вирішила нагадати нашим читачам базисні принципи поєднання їжі і вина, деякі з яких можуть виявитися для Вас несподіваним відкриттям.

This is a very important and unexpected discovery”- quoted by RIA“Novosti” scientist Minoru Tanaka from the Institute of General biology of Japan in the city of Okazaki.
Це дуже важливе і несподіване відкриття“,- цитує РІА” Новости“вченого Мінору Танака з Інституту загальної біології Японії в місті Окадзакі.

Editorial site The Colonist decided to remind our readers of the basic principles of the combination of food and wine, some of which may turn out to be an unexpected discovery for you.
Редакція сайту Колоніст вирішила нагадати нашим читачам базисні принципи поєднання їжі і вина, деякі з яких можуть виявитися для Вас несподіваним відкриттям.

With this unexpected discovery,"we are witnessing in the Milky Way a new manifestation of galactic outbursts of matter and energy, ultimately driven by the central black hole.".
Завдяки цьому несподіваному відкриттю ми є свідками нового прояву в Чумацькому Шляху відпливів матерії і енергії в галактичних масшбабах, яке в кінці кінців управляється центральною чорною дірою.".

Humans and our ancestors have been creating tools, art, and everyday objects for millions of years, and each unexpected discovery teaches us something new about the development of our species.
Наші предки вже мільйони років створюють інструменти, предмети мистецтва і побуту, і кожне несподіване відкриття вчить нас щось нове про розвиток нашого виду, інформує Ukr.

Shortly after NASA's OSIRIS-REx spacecraft arrived at asteroid Bennu, an unexpected discovery by the mission's science team revealed that the asteroid could be active, or consistently discharging….
Незабаром після того, як космічний апарат OSIRIS-REx від НАСА прибув до астероїда Бенну, несподіване відкриття науковою командою місії показало, що цей об′єкт може бути активним або послідовно скидати частинки в космос.

When astronomers used ALMA( Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) to study this cloud in more detail, they made an unexpected discovery that could explain why supermassive black holes grew so rapidly in the early Universe.
Астрономи, використовуючи Атакамський великий міліметровий/ субміліметровий масив(ALMA) для вивчення цієї хмари більш детально, зробили несподіване відкриття, яке могло б пояснити, чому надмасивні чорні діри настільки швидко зростали в ранньому Всесвіті.

The research brought unexpected discoveries.
Досліди привели до несподіваних відкриттів.

Together they are to make unexpected discoveries that will completely change Toto's life.
Разом їм доведеться зробити низку несподіваних відкриттів, які докорінно змінять життя героя.