Що таке UNINFECTED Українською - Українська переклад

• неінфікованих
• незаражених
• неінфікованій
• неінфікованим
• неінфіковану

Приклади вживання Uninfected Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even wearing a condom may not protect the uninfected partner.
Навіть презерватив не може захистити неінфікованої партнера.

That is important because it leaves uninfected red blood cells, also known as erythrocytes, unharmed.”.
Це дуже важливо, оскільки воно залишає незаражених червоних кров'яних клітин, також відомий як еритроцити, цілими і неушкодженими".

Even using a prophylactic might not protect the uninfected partner.
Навіть презерватив не може захистити неінфікованої партнера.

In this case, your only option is to restore an uninfected copy of the file from software installation disks or a backup.
У цьому випадку єдиним варіантом є відновлення неінфікованих копію файлу від установки програмного забезпечення диски або резервного копіювання.

Seeds for planting should be first in all fresh and uninfected.
Насіння для посіву повинні бути перш за все в свіжими і незараженими.

Inf file(this ensures the worm will be launched on an uninfected computer as long as the Autorun function is enabled).
Inf, що забезпечує автозапуск хробака на неінфікованих комп'ютері(в тому випадку, якщо функція автозапуску на останньому не відключена).

Treatment should be continued until the infected nail is replaced(the uninfected nail grows).
Лікування слід продовжувати до заміщення інфікованого нігтя(виростання неінфікованого нігтя).

The movement of potentially infected animals across borders into uninfected regions is controlled by strictly enforcing quarantine regulations.
Рух потенційно заражених тварин через кордони в неінфіковані регіони контролюється шляхом суворого дотримання карантинних правил.

These plants should also be free from the quarantine objects(i.e. they have to be uninfected).
Зазначені рослини повинні бути також вільні від карантинних об'єктів(тобто повинні бути незараженими).

Used for the closing a dry and uninfected wounds with a minor release during the treatment of patients in hospitals or at home.
Використовується для закриття як сухих, так і неінфікованих ран з незначними виділеннями при лікуванні пацієнтів у лікувальних закладах, а також в побутових умовах.

Specificity is the ability of a test to identify uninfected people.
Специфічність є здатністю тесту для ідентифікації кожного неінфікованої людини.

Growers can attempt to salvage apparently uninfected tomato fruit but should be aware that some fruit infections will not become visible for several days.
Сільгоспвиробники можуть спробувати врятувати мабуть, незаражених плодів томата, але слід пам'ятати, що деякі фрукти інфекції не стануть видимими протягом декількох днів.

Treatment should be continued until the replacement of the infected nail(uninfected nail sprouting).
Лікування слід продовжувати до заміни інфікованого нігтя(виростання неінфікованого нігтя).

The concentration of penciclovir triphosphate in uninfected cells does not exceed the minimum determined, therefore in therapeutic concentrations penciclovir does not affect uninfected cells.
Концентрація даної речовини в неінфікованих клітинах- не вище мінімальної визначається, тому в терапевтичних дозах пенцикловир не впливає на неінфіковані клітини.

If no condom is used, germs can pass from the infected partner to the uninfected partner.
Якщо не використовується презерватив, мікроби можуть передаватися від інфікованого партнера до неінфікованим партнером.

The concentration of penciclovir triphosphate in uninfected cells does not exceed the minimum determined, therefore in therapeutic concentrations penciclovir does not affect uninfected cells.
Концентрація пенцикловіру трифосфату в неінфікованих клітинах не перевищує мінімальну обумовлену, тому в терапевтичних концентраціях пенцикловир не впливає на неінфіковані клітини.

Can the risk of HIV transmission be reduced by having sex with only one faithful, uninfected partner?
Чи можливо знизити ризик передачі ВІЛ, якщо мати статеві контакти лише з одним вірним, неінфікованим партнером?

In victims where convulsive ergotism has occurred, during the Dark Ages, what can the uninfected people around them be thinking?
У постраждалих, де мали місце судомні ерготизм під час темних віків, що можуть неінфікованих людей навколо них думати?

The theory proposes meiosis originated from the fusion between two cells infected with related but different viruses which recognised each other as uninfected.
Теорія припускає, що мейоз походить від злиття двох клітин, інфікованих спорідненими, але різними вірусами, які визнавали одна одну як неінфіковані.

Infected humans are the main carriers and multipliers of the virus, serving as a source of the virus for uninfected mosquitoes.
Після зараження, люди стають основними носіями і множники вірусу, служить джерелом вірусу для неінфікованих комарів.

According to the World Health Organization(WHO), the risk of developing tuberculosis in HIV-infected people is 20-37 times greater than that of uninfected.
За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ), ризик захворіти на туберкульоз у ВІЛ-інфікованих людей у 20-37 разів більше, ніж у неінфікованих.

In the early Chinese method, they would grind up pustules from an infected person and then have an uninfected person snort the powder.
У ранньому китайському методі вони будуть шліфувати пустули від інфікованої людини, а потім мати неінфіковану особу хліб порошок.

The Brain virus was also the first stealth virus- when trying to read an infected sector, it“substituted” its uninfected original.
Що вірус«Brain» був також і першим стелс-вірусом- при спробі читання зараженого сектора він«підставляв» його незаражений оригінал.

Once humans are infected, humans become the main carriers and multipliers of the virus; serve as a source of the virus for uninfected mosquitoes.
Після зараження, люди стають основними носіями і множники вірусу, служить джерелом вірусу для неінфікованих комарів.

New therapies are needed that not only target the virus, but also to stop the virus from spreading damage to other uninfected brain cells.".
Нові методи лікування необхідні, що не тільки мета вірусу, але також, щоб зупинити поширення вірусу шкоду іншим незаражених клітин мозку.".

The trial evaluated the efficacy and safety of Truvada and tenofovir versus placebo in preventing HIV infection in the uninfected male or female partner.
У дослідженні було оцінено ефективність та безпеку Truvada та тенвофовіру порівняно з плацебо в профілактиці ВІЛ-інфекції у неінфікованих чоловіків або жінок-партнерів.