Що таке UNION ARMY Українською - Українська переклад

• армії союзу
• армія союзу
• армію союзу

Приклади вживання Union army Англійська мовою та їх переклад на Українською

Union Army.
Армії Союзу.

Nurse and Spy in the Union Army.
Медсестра і шпигун в армії Союзу.

Union Army.
Армія Союзу.

Planter transferred to the Union Army.
Плантер" переданий до армії Союзу.

The Union Army.
Армії Союзу.

American Civil War: Mobile, Alabama, falls to the Union Army.
Американська громадянська війна: Мобіл, Алабама перейшов в руки Союзних військ.

The Union Army.
Армія Союзу.

Abraham Lincoln initially asked General Lee to lead the Union Army.
Президент Лінкольн спочатку запропонував командування армії союзу генералу Лі.

The Union Army.
Союзна армія.

During the Civil War, she helped to enlist black troops in the Union Army.
Під час Громадянської війни(Civil War) вона активно вербувала в ряди армії Союзу чорношкірих солдатів.

The Union Army Command.
Командування армії союзу.

For eighteen months, Lincoln's generals had been leading the Union Army from one tragic defeat to another.
Протягом 10 місяців генерали Лінкольна вели Армію Союзу від однієї поразки до іншого.

The Union Army Balloon Corps.
Аеростатний корпус армії Союзу.

John Sedgwick was a General in the Union army during the American Civil war.
Джон Седжвік був генералом в армії Союзу під час американської Громадянської війни.

Howard, a Union Army officer, that the people of the Cumberland Gap region were loyal and he hoped that when the war was done.
Говарду, офіцеру армії Союзу, що після закінчення громадянської війни він сподівався, що генерал Говард зробить щось для лояльних людей цієї області.

His son, Alfred Sully, served as a brigadier general in the Union Army during the American Civil War.
Його син Альфред Саллі служив бригадним генералом в союзній армії під час американської громадянської війни.

USS Smith Briggs was a Union Army gunboat destroyed during the American Civil War.
USS Smith Briggs був канонерським човном армії Союзу, знищеним під час Громадянської війни у США.

For eighteen months during the Civil War, Lincoln's generals had been leading the Union Army from one tragic defeat to another.
Протягом 10 місяців генерали Лінкольна вели Армію Союзу від однієї поразки до іншого.

Who led the union army on fort Sumter?
Хто привів європейське військо у Збаразьку фортецю?

After disguising herself as a man with the moniker of Franklin Flint Thompson, she enrolled into the Union Army where she first served as a field nurse.
Після того, як жінка замаскував себе під чоловіка на ім'я Франклін Флінт Томпсон, вона поступила в армію Союзу, де спочатку служила польовий медсестрою.

Howard, a Union Army officer, that when the Civil War ended he hoped General Howard would do something for the loyal people of this area.
Говарду, офіцеру армії Союзу, що після закінчення громадянської війни він сподівався, що генерал Говард зробить щось для лояльних людей цієї області.

In the fall of 1862, Du Pont ordered her transferred to the Union Army for service near Fort Pulaski on the coast of Georgia.[1].
Восени 1862 р. Дюпон наказав перевести корабель в армію Союзу на службу на узбережжі Грузії.[1].

He joined the Union Army shortly after the outbreak of the American Civil War in 1861, eventually attaining the rank of brigadier general.
Він приєднався до армії Союзу незабаром після спалаху американської громадянської війни в 1861 році і дослужився до звання бригадного генерала.

Supposedly borrowing the military organization from the Akwamu, Osei Tutu honed the Union army into an effective and efficient fighting unit.
Запозичуючи військову організацію з Акваму, Осей Туту перетворив армію Союзу на ефективні і дієві бойові частини.

Howard, a Union Army officer, that when the Civil War ended he hoped General Howard would organize a great university for the people of this area.
Говарду, офіцеру армії Союзу, що після закінчення громадянської війни він сподівався, що генерал Говард зробить щось для лояльних людей цієї області.

In the United States, a German immigrant, Francis Lieber, drew up a code of conduct in 1863, which came to be known as the Lieber Code, for the Union Army during the American Civil War.
У Сполучених Штатах іммігрант з Німеччини Френсіс Лібер розробив кодекс поведінки в 1863 році, відомий як Кодекс, для армії Союзу під час Громадянської війни в США.

During the American Civil War, the Union Army referred to the United States Army, the land force that fought to preserve the Union of the collective states.
Армія Союзу-позначав Армію Сполучених Штатів під час громадянської війни, коли вона боролися за збереження Союзу штатів.

The Union Army was made up of the permanent regular army of the United States, but further fortified, augmented, and strengthened by the many temporary units of dedicated volunteers as well as including those who were drafted in to service as conscripts.
Армія Союзу складалася з постійної регулярної армії Сполучених Штатів, але була додатково посилена значною кількістю тимчасових підрозділів дрообровольців, а також тим, хто був призваний на службу в армії..

After the end of the war, she wrote her memoirs entitled Nurse and Spy in the Union Army and in 1884, in recognition of her work, was granted an honorable discharge from the army along with a veteran's pension.
Після закінчення війни, вона написала книгу-спогади, озаглавлену, як«Медсестра і шпигун в армії Союзу» і в 1884 році, на знак визнання всієї виконаної нею роботи, Сарі було надано почесне звільнення з армії разом з ветеранської пенсією.

The Union Army comprised the permanent regular US Army, but was greatly strengthened by the many temporary units of dedicated volunteers andconscripts.
Армія Союзу складалася з постійної регулярної армії Сполучених Штатів, але була додатково посилена значною кількістю тимчасових підрозділів добровольців, а також тим, хто був призваний на службу в армії..