Приклади вживання Unique recipes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fig jam- 6 unique recipes.
Варення з інжиру- 6 унікальних рецептів.Unique recipes of mashed potatoes.
Унікальних рецептів картопляного пюре.Delicious dough without PRESERVATIVES unique recipes.
Смачне тісто БЕЗ КОНСЕРВАНТІВ унікальної рецептури.We prepare unique recipes and guarantee the result.
Готуємо унікальні рецептури і гарантуємо результат.We prepare for you the best European dishes by unique recipes.
Ми готуємо для вас найкращі європейські страви за унікальними рецептами.Our specialists create unique recipes, which have no analogues in Ukraine.
Наші фахівці створюють унікальні рецептури, яким немає аналогів в Україні.Brands of vodka of own production are made according to unique recipes.
Торгових марок горілки власного виробництва виготовлені за унікальними рецептурами.Most of them are my own, or unique recipes of my parents.
Більшість з них мої власні, або унікальні рецепти моїх батьків.Paleo Eats waswritten for the Paleo person looking for new and unique recipes.
Paleo Eats бувнаписаний для людини Палео, який шукає нові та унікальні рецепти.Unique recipes passed down from generation to generation, accumulating in a very precious treasure.
Унікальні рецепти передавалися з покоління в покоління, накопичуючись в найцінніший скарб.Symphony of the exotic world with its colors, unique recipes and natural oils.
Симфонія екзотичного світу з його квітами, унікальними рецептурами і натуральними оліями.Unique recipes and technologies of production allow the creation of universal products for family use.
Унікальні рецептури і технології виробництва дозволяють створювати універсальні продукти для сімейного споживання.Hospitable Ukrainian land is famous for its hospitality, generosity and unique recipes.
Хлібосольна українська земля славиться своєю гостинністю, щедрістю та унікальними рецептами.We always remember this, and therefore have introduced unique recipes for pies with home delivery into our menu.
Ми завжди пам'ятаємо про це, і тому запровадили в наше меню унікальні рецепти пирогів з доставкою додому.It is for this purpose that is used high-quality raw materials,special equipment, unique recipes.
Саме для такої мети використовується якісна сировина,спеціальне обладнання, унікальні рецептури.The most famous pastry chefs invent their own unique recipes from cocoa beans, while continuing to delight consumers with a variety of tastes.
Найвідоміші кухаря-кондитери винаходять з какао-бобів свої неповторні рецепти, продовжуючи радувати споживачів різноманітністю смаків.An updated map of cocktails, stylish new supply, new tastes,new combinations of components, unique recipes.
Оновлена карта коктейлів, нова стильна подача, новий смак,нові поєднання компонентів, унікальні рецепти.In parallel,the scientific departments stuff develops feed programs according to unique recipes with considering the individual wishes of customers.
Паралельно персонал наукових підрозділів розробляє кормові програми за унікальними рецептами з урахуванням індивідуальних побажань замовників.Being satisfied withbrewing the most popular beverage in the world, brewed according to classic and own unique recipes.
Отримати задоволення,готуючи найпопулярніший напій у світі за класичними та власними унікальним рецептами.Therefore, our seafood is made from the most natural fresh ingredients andprepared according to the unique recipes, which take into account the taste preferences of the most demanding local consumers.
Тому наші делікатеси складаються з самих натуральних і свіжих інгредієнтів. Аготуються вони за нашими унікальними рецептами, які враховують смакові переваги національного споживача.Besides, everyone knows that beer produced at breweries in Kazakhstan has great taste,because it is brewed according to unique recipes.
Крім цього всі знають, що пиво, яке виробляється на пивоварнях Казахстану, має чудовий смак,адже зварено воно за унікальними рецептами, які як раз-таки той самий смак і надають.Unique recipes and rich experience, the best foreign brewing practices, raw materials of the highest quality and love for work we do, transform ordinary ingredients into a great drink that can satisfy the most diverse tastes of our dear visitors.
Унікальні рецепти та багатий досвід, кращі зарубіжні практики пивоваріння, сировина найвищої якості й любов до своєї справи перетворюють звичайні інгредієнти в чудовий напій, здатний задовольнити найрізноманітніші смаки наших дорогих відвідувачів.Each of them is created using the latest technology,so it produces coffee according to unique recipes that are programmed by the system.
Кожна з них створена із застосуванням новітніх технологій,тому виробляє каву за унікальними рецептами, які запрограмовані системою.Over the years, the company's strategy has not changed,we are confident that the production of high-quality products with unique recipes that are not inferior to European goods can not only give new culinary sensations to Ukrainians, but also change the consumption traditions in favor of naturalness and the usefulness of food products",- marketing- director Olga Romashchenko.
За роки стратегія компанії не змінилася, ми впевнені,що випуск високоякісних продуктів з унікальними рецептурами, які не поступаються європейським товарам, здатні не тільки подарувати українцям нові кулінарні відчуття, але й змінити традиції споживання на користь натуральності і корисності продуктів харчування»,- маркетинг- директор Ольга Ромащенко.Visitors can find more than 50 types of handmade sweets,chocolate bars and figurines from Lviv following unique recipes.
Тут туристи та франківські ласуни зможуть знайти більше 50 видів цукерок, шоколадних плиток та фігурок ручної роботи,які виготовляються у Львові за унікальними рецептами з натурального шоколаду.Our experts skillfully combine their experience and technological achievements with carefully selected raw materials and exquisite spices,creating their own unique recipes for the Bashchinskyi products, which have excellent quality and original taste.
Наші майстри вміло поєднують свій досвід і технологічні досягнення з ретельно дібраною м'ясною сировиною та вишуканими спеціями,створюючи власні унікальні рецепти для продуктів ТМ«Бащинський», які мають чудову якість та оригінальний смак.Since 2000"ARTI" LLC has been successfully implementing flash frozen products under TM"ARTICA",which has gained great popularity among the population due to its unique recipes and high quality.
З 2000 року ТОВ«АРТІ» успішно реалізує заморожену продукцію під ТМ«АРТИКА»,що набула великої популярності серед населення завдяки унікальним рецептурам та високій якості.Now, starting of your own brewery business, that guarantees profits, recognition of beer connoisseurs,brew the most popular beverage in the world for classic and own unique recipes is not a problem anymore, because the experts of«Heinrich Schulz» Company are always nearby.
Тепер відкрити власний пивоварний бізнес, який гарантує прибуток, отримати визнання справжніх цінителів пива,готуючи найпопулярніший напій у світі за класичними та власними унікальними рецептами- не проблема, коли фахівці компанії«Heinrich Schulz» завжди під рукою.Ukrainian wine is not only the flagship of the“Shabo”,“Koblevo” or“the Kiev factory of sparkling wines”, it is, above all,a family tradition, unique recipes and attitude to their work.
Українське вино, це не тільки флагмани«Шабо»,«Коблево» або«Київський завод шампанських вин», це, перш за все,сімейні традиції, унікальна рецептура і ставлення до своєї справи.You will be able to communicate with both the novice brewers and masters, share your own experiences,as well as enrich your knowledge with new and unique recipes, and other nuances of the brewing industry.
Ви зможете поспілкуватися як з пивоварами початківцями, так і зі справжніми майстрами пивоварної справи, поділитьсясвоїм власним досвідом, а також збагатити свої знання новими унікальними рецептами та іншими нюансами в галузі пивоваріння.
