Що таке UNITED FRUIT Українською - Українська переклад

• юнайтед фрут
• united fruit
• об'єднаною фруктової

Приклади вживання United fruit Англійська мовою та їх переклад на Українською

The United Fruit Company 's.
Юнайтед Фрут компанії.

Guatemala and the United Fruit Company.
Народ Гватемали і"Юнайтед фрут компані".

The United Fruit Company 's.
Меріда Юнайтед компані.

Remember Guatamala and United Fruit Company?
Народ Гватемали і"Юнайтед фрут компані"?

The United Fruit Company.
Х робітниками United Fruit Company.

She was the daughter of the United Fruit Company employee.
Вона була дочкою одного із співробітників United Fruit Company.

United Fruit and Standart Fruit and Shipment.
Юнайтед фрут і фрут рахунок.

The former headquarters of the United Fruit Company, in New Orleans.
Колишню штаб-квартиру Об'єднаних фруктову компанію, в Новий Орлеан.

This was because it was the headquarters for the multinational firm, the United Fruit Company.
Це була штаб-квартира всюдисущої компанії«Юнайтед фрут»(United Fruit Company).

At the end of the 19th century United Fruit Company began to wield in the country.
Наприкінці XIX століття у країні почала порядкувати United Fruit Company.

The Guatemalan government had attempted to nationalize the United Fruit Company.
Уряд Гватемали націоналізує землі компанії Юнайтед Фрут.

By 1940, in Honduras alone, the United Fruit Company owned 50 percent of all private land in the entire country.
На початку 1950-их його компанія United Fruit володіла 70% всіх приватних земель у Гватемалі.

At one time Guatemala was virtually controlled by the US United Fruit Company.
У той час економіка країни виявилася фактично підпорядкована американської корпорації«Юнайтед фрут компані».

The spheres were discovered in the 1930s as the United Fruit Company was clearing the jungle for banana plantations.
Перші кулі були виявлені в 1930-х рр. робітниками United Fruit Company при розчищенні площ для бананових плантацій.

The first scholarly study of the balls was undertaken by Doris Stone immediately upon their discovery by workers for the United Fruit Company.
Перше наукове дослідження куль було зроблено Доріс Стоун безпосередньо при їх відкритті робочими United Fruit Company.

The most famous companies operating in the region are United Fruit and Standart Fruit and Shipment.
Найвідомішими компаніями, що діють в регіоні, стали Юнайтед фрут і Стендарт фрут енд шипментами.

By 1950, the United Fruit Company's annual profits were 65 million U.S. dollars,[b] twice as large as the revenue of the government of Guatemala.
До 1950 року Юнайтед Фрут компанії по річному прибутку склали 65 млн доларів США, Bв два рази перевищує доходи уряду Гватемали.

RCA was formed after World War I when General Electric signed an extensive patents cross-licensing agreement with Westinghouse, AT and T, and United Fruit.
RCA було утворено після Першої Світової війни, коли«Дженерал Електрик» підписали велику крос-ліцензійну угоду з Westinghouse, AT&T і United Fruit.

The Great Balls of Costa Rica were found by the United Fruit Company in the 1930s, when it was clearing land to turn into banana plantations.
Перші кулі були виявлені в 1930-х роках робочими United Fruit Company під час розчищення площ для бананових плантацій.

In 1929, in Parliament, he condemned the mass shooting of striking workers on the plantations of the United Fruit Company in the department of Magdalena.
У 1929 виступив в конгресі парламенту із засудженням масових розстрілів страйкуючих робітників на плантаціях«Юнайтед фрут компані» в департаменті Магдалена.

By the 1930s the United Fruit Company owned 3.5 million acres of land in Central America and the Caribbean and was the single largest landowner in Guatemala.
До 1930-х років компанія United Fruit володіла 3, 5 млн акрів землі в Центральній Америці і Карибському басейні і була найбільшою власницею землі в Гватемалі.

In May 1954 there was a general strike of the workers on the banana plantations, as a result of which the United Fruit Company was forced to make concessions to satisfy the demands of the workers.
У травні 1954 стався загальний страйк робітників бананових плантацій, в результаті якої“Юнайтед фрут компані” довелося піти на задоволення вимог робітників.

Several figures in his administration, including Secretary of State JohnFosterDulles and his brother and CIA director AllenDulles had close ties to the United Fruit Company.
Кілька фігур в адміністрації Ейзенхауера, у тому числі Державний секретар Джон Фостер Даллес і його брат директора ЦРУ Аллена Даллеса, мав тісні зв'язки з Об'єднаною фруктової компанії.

As a result, bananas came to rival coffee as the principal Costa Rican export, while foreign-owned corporations(including the United Fruit Company later) began to hold a major role in the national economy and eventually became a symbol of the exploitative export economy.
Як результат, банани почали змагатися з кавою як основний експортний продуктКоста-Ріки, а іноземні корпорації(зокрема"Юнайтед фрут") почали займати провідну роль в національній економіці.

Several figures in his administration, including Secretary of State John Foster Dulles and his brother and CIA director Allen Dulles had close ties to the United Fruit Company.
Кілька фігур в адміністрації Ейзенхауера, у тому числі Державний секретар Джон Фостер Даллес і його брат директора ЦРУ Аллена Даллеса, мав тісні зв'язки з Об'єднаною фруктової компанії.

In 1902 the plantations of the American-owned United Fruit Company were created, and in 1905 those of the Standard Fruit and Steamship Company; both of these companies interfered unceremoniously in the political life of Honduras.
У 1902 були створені плантації американської компанії“Юнайтед фрут компані”(ЮФКО), а в 1905-“Стандард фрут енд стімшіп компані”, які втручалися в політичне та економічне життя Гондурасу, гальмуючи розвиток місцевої економіки і інфраструктури.

The president immediately leaves for New York, hoping to purchase the necessary weapons, and for this to yield at a similar price to the United American company United Fruit banana plantations on the Pacific coast.
Президент терміново відправився до Нью-Йорка, прагнучи закупити необхідну зброю, а за це віддати за помірну ціну північноамериканській компанії«Юнайтед фрут» бананові плантації на Тихоокеанському узбережжі.