Що таке UNITED STATES SHOULD NOT Українською - Українська переклад

• США не повинні
• сполучені штати не повинні

Приклади вживання United states should not Англійська мовою та їх переклад на Українською

China and the United States should not be enemies.
Китай та США насправді не є ворогами.

Sixty-nine percent of those questioned said they believe the United States should not be in Afghanistan.
Шістдесят дев'ять відсотків респондентів заявили, що американські війська не повинні бути в Афганістані.

The United States should not play the role of the world's policeman.
США не будуть виконувати роль світового поліцейського.

So France should be treated as“an ally” but the United States should not be(to understate the case).
Тому Франція повинна вважатися союзником, а США- ні(і це ще м'яко сказано).

The United States should not consider this only as a matter of chemical weapons.
Сполучені Штати не мусять на це дивитися лише як на питання хімічної зброї.

Trump often asserted that the United States should not be“the policeman of the world.”.
Трамп заявив, що США не повинні бути«поліцейськими світу».

The United States should not encourage Ukraine to engage in an escalatory confrontation with Russia.
США не повинні заохочувати Україну до екскалації конфронтації з Росією.

These arguments imply that electoral democracy may be undesirable in many countries and that the United States should not encourage its spread.
Ці аргументи мають на увазі, що виборна демократія може бути небажаним у багатьох країнах, і що Сполучені Штати не повинні заохочувати його поширення.

Your stay in the United States should not exceed 90 days.
Ваше перебування в США не буде перевищувати 90 днів.

He assured the world that Russia would not be“more Syrian than Syrians themselves”, and he insisted that the United States should not dictate the country's political process.
Він запевнив світ, що Росія не буде«більш сирійською, ніж самі сирійці» і наполіг, що США не повинні керувати політичними процесами країни.

The United States should not be encouraged Ukraine to the escalation of the conflict with Russia.
Сполучені Штати не повинні заохочувати Україну до ескалації конфронтації з Росією.

Kuzio believes that President Yuschenko has traveled abroad too much, and the Ukrainian diaspora in the United States should not have encouraged his most recent trip to America.
Тарас Кузьо вважає, що Президент України В. Ющенко занадто часто подорожував закордон, і що, українська діаспора у Сполучених Штатах не повинна була заохочувати його останню поїздку до Америки.

The United States should not encourage Ukraine to engage in an escalatory confrontation with Russia.
Сполучені Штати не повинні заохочувати Україну до ескалації конфронтації з Росією.

But at a news conference at the end of the summit, U.S. President Barack Obama said the United States should not retreat from global trade, but should seek to"do trade right'' so that workers are protected and environmental standards are upheld.
Однак на прес-конференції після завершення саміту президент США Барак Обама заявив, що США не повинні відмовлятися від міжнародної торгівлі, але повинні домагатися, щоб«торгівля проходила правильно», щоб працівники отримували захист, а екологічні стандарти дотримувалися.

The United States should not- and cannot- intervene every time there's a crisis somewhere in the world.
США не повинні і не будуть втручатися кожного разу, коли в якійсь частині світу відбувається конфлікт.

Though Putin has repeatedly promised to“work with any U.S. president,” he insists that Russia should be treated like an equal partner, and that the United States should not act from a position of strength and exclusivity- a message the next American president should take to heart.
Незважаючи на те, що Путін не раз обіцяв"працювати з будь-яким американським президентом", він наполягає на тому, що до Росії слід ставитися як до рівного партнера, і що США не повинні діяти з позиції сили- і на цей меседж наступному американському президенту слід звернути увагу.

WASHINGTON- The United States should not rule out the possibility of a Russian military presence in Venezuela.
США не повинні виключати можливість російської військової присутності у Венесуелі.

The United States should not commit forces to combat unless the vital national interests of the United States or its allies are involved.
Сполучені Штати повинні використовувати військові сили для боротьби тільки якщо це пов'язано з життєво важливими національними інтересами Сполучених Штатів або їх союзників.

WASHINGTON- The United States should not rule out the possibility of a Russian military presence in Venezuela.
Сполучені Штати не повинні виключати можливість російської військової присутності у Венесуелі.

The United States should not commit forces to combat overseas unless the particular engagement or occasion is deemed vital to our national interest or that of our allies….
Сполучені Штати не повинні застосовувати силу за межами держави, якщо конкретну участь або сам випадок не є життєво важливим для нашого національного інтересу чи наших союзників….

Democracy is not an unalloyed good and the United States should not blindly attempt to spread democracy to the exclusion of all other goals, but U.S. and global interests would be advanced if the world contained more democracies.
Демократія не є нелегованої добре і Сполучені Штати не повинні сліпо намагатися поширити демократію до виключення всіх інших цілей, окрім США і глобальні інтереси будуть продовжені, якщо світ містив більше демократії.

But the United States should not ignore signs that parts of the Russian elite might be willing to find a better solution than the status quo.
Але США не варто ігнорувати ознаки того, що частина російської еліти готова шукати кращі рішення, ніж статус-кво.

And although Obama said in Turkey on November 16 that the United States should not put a religious test on whom it accepts as refugees, he did say that the Islamic community should make a greater effort to ensure that young people are"not infected" with radical beliefs.
Президент США Барак Обама заявив 16 листопада під час візиту до Туреччини, що США не повинні проводити тест на релігію для тих, кого вони планують приймати у якості біженців, але він наголосив, що мусульманська спільнота має зробити велике зусилля задля впевненості, що молодь«не буде інфікована» радикальними ідеями.

And the United States should not brazenly interfere in Ukraine's internal and external affairs, as well as demand that Ukraine choose between China and the United States," Du Wei said on Friday.
І США не повинні втручатись у внутрішні і зовнішні справи України, так само як і вимагати від України зайняти сторону між Китаєм та США"- наголосив Ду Вей.

Second, the United States should not precipitously withdraw from or violate the INF treaty.
По-друге, Сполученим Штатам не слід поспішати виходити з Договору про РСМД або порушувати цей договір.

He also said the United States should not“be a nation builder”, repeating his line from the campaign that fighting the war in Iraq was“one of the great mistakes in the history of our country”.
Він сказав, що США не повинні займатися«формуванням державності», повторивши передвиборчі заяви, що війна в Іраку була«однією з найбільших помилок в історії нашої країни».

The United States should not shirk defending our democracy by calling RT what it is- a propaganda network- and requiring its U.S. channel to register as a foreign agent.
Сполучені Штати не повинні ухилятися від захисту нашої демократії, а називати RT тим, чим воно є- пропагандистською мережею, й вимагати від їхнього каналу в США зареєструватися як іноземний агент.

The United States should not rule out the possibility of a Russian military presence in Venezuela, said the new head of the United Allied Command Forces in the Central and South American region.
США не повинні виключати можливість російської військової присутності у Венесуелі, заявив новий голова Об'єднанного командування збройних сил США у зоні Центральної та Південної Америки.