Що таке UNIVERSAL TRUTH Українською - Українська переклад

• універсальна істина
• універсальної правди
• всесвітньої правди
• життєствердна істина

Приклади вживання Universal truth Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a universal truth.
Это вселенская правда.

Universal truth does not exist.
Всесвітньої правди нема”.

There is no Universal Truth.
Всесвітньої правди нема.

There is both confirmation and renewal of the most fundamental and most universal truth.
І водночас- підтвердження і відновлення найбільш фундаментальної і найбільш універсальної правди.

He is Universal Truth.
Він був світочем правдивим.

Artificial construct or universal truth?
Штучна конструкція чи універсальна істина?

Friday: A universal truth-- five words for you:.
П'ятниця: універсальна істина- 5 слів для Вас:.

But there is no universal truth.”.
Отже,„всесвітньої правди нема”.

(Applause) Friday: A universal truth-- five words for you: Gold sequins go with everything.
(Оплески) П'ятниця: універсальна істина- 5 слів для Вас: Золоті блискітки пасують до всього.

This is a basic, universal truth.
Це- головна, фундаментальна, життєствердна істина.

At the same time there is the confirmation of renewal of the most basic and most universal truth.
І водночас- підтвердження і відновлення найбільш фундаментальної і найбільш універсальної правди.

There is no'Universal Truth'.
Отже,„всесвітньої правди нема”.

Unlike the physical sciences, the social science of economics can claim neither scientific laws nor universal truths.
На відміну від природничих наук суспільна наука економіка не може спиратися ні на наукові закони, ні на загальні істини.

Answer: In order to understand absolute or universal truth, we must begin by defining truth..
Відповідь: Для того, щоб зрозуміти, чи існує абсолютна/універсальна істина, нам слід почати з визначення істини..

I am come to set mother against daughter and daughter against mother; I am come not to establish universal toleration, but universal Truth.”.
Щоб підняти матір проти доньки і доньку проти матері, щоб установити не толеранцію, але універсальну правду.

But the universal truth is that scuba diving gear is designed to ensure the safest of dives for everyone' and everything' involved.
Універсальний правда полягає в тому, що спорядження для підводного плавання покликана забезпечити безпечні занурень для всіх"і все, що" участь.

This is big, fundamental, a universal truth.
Це- головна, фундаментальна, життєствердна істина.

What keeps them alive is on the one hand a universal truth that shines through them, and on the other hand their re-interpretation and re-contextualization.
Те, що не дає їм померти,- це, з одного боку, універсальна істина, що сяє крізь них, а з іншого- їх реінтерпретація та реконтекстуалізація.

I learned that what we see is not universal truth.
Я зрозумів: те, що ми бачимо, не є універсальною істиною.

Doctrinaires do not understand that the universal truth of Marxism-Leninism manifests itself concretely and becomes operative in real life only through the medium of specific national characteristics.
Догматики не розуміють, що загальна істина марксизму-ленінізму може дістати конкретний прояв і відігравати роль у реальному житті тільки через певні національні особливості.

When your Mom used to say:"I do not like this new friend of yours", she kept expressing a universal truth: people do strongly influence each other.
Коли ваша мама казала:" Мені не подобається ця нова твій друг", вона все вираження універсальної істини: люди сильно впливають один на одного.

Besides the problem of self-contradiction, there are other problems of logic one must overcome to believe that there are no absolute or universal truths.
Окрім проблеми внутрішньої суперечності, існує ще декілька логічних проблем, які слід вирішити, щоби повірити у відсутність абсолютної чи універсальної істини.

Ricardo and his chief followers did not make clear to others, it was not even quite clear to themselves, that what they were building up was not universal truth, but machinery of universal application in the discovery of a certain class of truths..
Рікардо і його головні послідовники не роз'яснили іншим і навіть самі не віддавали собі звіт в тому, що створене ними вчення аж ніяк не є універсальною істиною, а лише універсальним механізмом, що служить для відкриття певного класу істин..

Another objection to theories of spiritual thinkers was that“they all disagree”, hence the truth, the existence of which they claim, could not be the universal truth.
Інший заперечення до теорій духовних мислителів, що"всі вони не згодні", отже, правда, про існування яких вони стверджують, не може бути універсальної істини.

They are not willing to make a careful study of the social and historical features of their own countries and nations or to apply in a practical way the universal truth of Marxism-Leninism in the light of these features.
Вони не хочуть серйозно вивчати суспільно-історичні особливості даної країни і даної нації, не хочуть практично застосовувати загальну істину марксизму-ленінізму з урахуванням цих особливостей.

Henri Poincaré, one of the father's of non-Euclidean geometry, believed that the existence of non-Euclidean geometry, dealing with the non-flat surfaces of hyperbolic and elliptical curvatures, proved that Euclidean geometry, the long standing geometry of flat surfaces, was not a universal truth, but rather one outcome of using one particular set of game rules.
Пуанкаре, один із засновників не-Евклідової геометрії, вірив, що існування не-Евклідової геометрії, пов'язаної з не плоскими поверхнями гіперболічної та еліптичної кривизни, доводить, що Евклідова геометрія, давня геометрія плоских поверхонь, була не універсальною істиною, а лише наслідком використання певних правил гри.