Translation of "universal truth" in Russian

Results: 17, Time: 0.044

универсальная истина всеобщую истину

Examples of Universal Truth in a Sentence

I was translating universal truth... into words you would understand.
Я переводил универсальную истину на понятный тебе язык.
Six wardens have been through here in my tenure, and I have learned one immutable, universal truth:.
Сынок, шесть начальников сменилось за мой срок, и я выучил... одну непреложную, всеобщую истину:.
I understood, that there is no universal truth or one universal recipe for all!
Встреча с Ильмой была абсолютно другой, никаких универсальных истин, никаких общих рецептов счастья!
Here then are lectures containing the knowledge of universal truth unlocking the riddle of creation itself.
Таким образом, в этих лекциях содержится знание об универсальной истине и раскрывается тайна самого создания.
There is one universal truth, applicable to all countries, cultures and communities: violence against women is never acceptable, never excusable, never tolerable.".
<< Есть одна Универсальная истина, верная для всех стран, культур и сообществ: насилие в отношении женщин никогда не может быть приемлемым, оправданным, терпимым>>.

All Governments should uphold the statement of the Secretary-General that there is one universal truth, applicable to all countries, cultures and communities: violence against
Всем правительствам следует поддержать заявление Генерального секретаря о том, что есть одна универсальная истина, которая применима ко всем странам, культурам и общинам,-- насилие
be, be assured that it is in alignment with universal truth and with the process that you relayed to us in this transmission.
только может быть, будьте уверены, что он совпадет с всеобщей истиной и с процессом, который вы передали нам в этой передаче.
Indwelling Spirit speaks and guides human consciousness to understand universal truth and eternal values when the conditions or situations of
Пребывающий Дух говорит и направляет человеческое сознание, чтобы понять всеобщую истину и вечные ценности, когда условия или ситуации планетарной жизни
Universal truths are constant.
Вселенская истина неизменна.
I have touched upon Tumanyan more because his and isahakyan's philosophical thoughts are universal truths.
– Поняла смысл Ваших рассуждений: Туманяна цитировала больше, потому что философские мысли его и Исаакяна – вселенские истины.
of its people — to guide, enlighten, and teach universal truths — to reconnect the disconnected souls to their true
сознание ее народа — чтобы вести, просвещать, и учить универсальным истинам — восстановить связь разъединенных душ к своей истинной сущности
at certain points when the text makes clear that universal truths are being spoken which could be pertinent to our
Я испытывал своего рода трансформацию в конкретные моменты, когда текст доносит определенные универсальные истины, которые могли бы иметь отношение к нашему сегодняшнему положению
Great Plan — you begin to align yourself with universal truths and values that benefit the many and soon your
в Великом Плане, — вы начинаете ассоциировать себя с универсальными истинами и ценностями, которые приносят пользу многим, и вскоре ваши
history have been perceived as guidelines for action and universal truths for a very long time, unquestioned, without analysing their
долго и некритично воспринимаются как руководство к действию и универсальная истина, без какого-либо анализа их реальной эффективности и самой возможности реализации в новых условиях.
In many ways, the Member States of the United Nations have embraced the four freedoms of the Atlantic Charter and tried to elevate them to universal truths.
Во многом государства- члены Организации Объединенных Наций использовали четыре свободы Атлантической хартии и попытались возвысить их до универсальных истин.
said the last time we met, that this is a university and we should be dealing with universal truths.
с тем, как ты сказал в прошлый раз, что это университет, и мы должны иметь дело с универсальными истинами.
historic and contemporary wisdom relating to social sustainability could begin working to discover those universal truths, axioms, and principles.
и современной мудрости, касающейся социальной устойчивости, могли бы приступить к работе, чтобы обнаружить те универсальные истины, аксиомы и принципы.

Results: 17, Time: 0.044

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Universal truth" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More