Що таке UNIVERSE STARTED Українською - Українська переклад

• всесвіт почався
• всесвіт починається
• всесвіт почав

Приклади вживання Universe started Англійська мовою та їх переклад на Українською

The universe started from nothing.
Всесвіт починається з нічого.

People today believe the universe started with a big bang.
Стародавні люди вірили, що світ почався з величезного яйця.

The universe started with an explosion.
Наша всесвіт почався з вибуху.

Put another way, time as we understand it literally did not exist before the universe started to expand.
Іншими словами, часу, як ми його розуміємо, буквально не існувало до моменту, коли всесвіт почав розширюватися.

The Universe started as a big explosion.
Всесвіт почався з великого вибуху.

So in the end our work became generally accepted and nowadays nearly everyone assumes that the universe started with a big bang singularity.
Так врешті наша робота стала загальновизнаною, і тепер майже всі вважають, що Всесвіт виник з сингулярності Великого вибуху.

Everything in the universe started with an explosion.
Наша всесвіт почався з вибуху.

The general theory of relativity, on its own, cannot explain these features or answer these questions because of its prediction that the universe started off with infinite density at the big bang singularity.
Загальна теорія відносності сама собою не може пояснити ці особливості чи відповісти на ці питання, бо вона передбачає, що Всесвіт почався з нескінченної густини в сингулярності Великого вибуху.

Began-- his universe started March 3,'53.
Почав- його всесвіт стартував 3 березня 1953 р.

This one statement affirms creationism and opposes any view that embraces evolutionism(the belief that the universe started with a“big bang” and has been constantly evolving ever since).
Це твердження підтримує креаціонізм і відкидає будь-яку позицію, що схиляється до еволюціонізму(переконання, що всесвіт почався з«великого вибуху» і відтоді постійно розвивається).

The Universe started out-- Big Bang Theory-- very, very hot, very dense.
Всесвіт був спочатку, за теорією, дуже, дуже гарячий, дуже щільний.

It has been calculated that the Universe started accelerating around 5 billion years ago.
Прискорене розширення Всесвіту розпочалося приблизно 5 мільярдів років тому.

And what we saw was, we saw these variations, and then they told us the secrets, both about the structure of space-time, and about the contents of the universe, and about how the universe started in its original motions.
І те, що ми бачили, ми бачили ці відхилення, і вони відкрили нам таємниці, і про структуру простору-часу, і про вміст Всесвіту, і про те, з чого первинно Всесвіт почав розвиватися.

That means the Universe started from nothing.
Можна сказати, Всесвіт починається з нічого.

If the universe started with a big bang, what was it that exploded?
Якщо Всесвіт утворився в результаті Великого Вибуху, то що тоді існувало перед ним?

Professor Martin Bojowald's bouncing Universe is still a work in progress, but for proponents of the cyclic and the Big Bang inflation model, the answer to how and when the Universe started may be moving toward us across time and space like tiny ripples in the cosmic ocean Gravitational waves.
Відстрибуючий всесвіт професора Мартіна Бойовальда досі у розробці, але для прихильників циклічної та інфляційної моделі Великого вибуху, відповідь на як та коли почався всесвіт може рухатися нам назустріч через час та простір, як маленькі брижі у космічному океані гравітаційні хвилі.

To know how the universe started, we need laws that hold at the beginning.
Як Всесвіт мав початися, потрібні закони, справедливі для початку часу.

We believed that universe started with an explosion.
Якщо простіше: наша всесвіт почався з вибуху.

Basically, the universe started as an explosion.
Якщо простіше: наша всесвіт почався з вибуху.

Guth suggested that the universe started out from the big bang in a very hot, but rather chaotic, state.
Ґут припустив, що Всесвіт почався з Великого вибуху в дуже гарячому, але доволі хаотичному стані.

The universe starts at the North Pole as a single point.
Всесвіт починається як точка на Північному полюсі.

The universe starts at the North Pole as a single point.
Всесвіт починається на Північному полюсі як єдина точка.

How could the universe start with one single point?
Звідки вони там узялися, якщо розширення Всесвіту почалося з однієї точки?

When and where did the universe start?
Коли і як почався Всесвіт?

How did the expansion of the universe start?
З якої події почалося розширення Всесвіту?

Why did the universe start out with so nearly the critical rate of expansion that separates models that recollapse from those that go on expanding forever, that even now, ten thousand million years later, it is still expanding at nearly the critical rate?
Чому Всесвіт почала розширюватися зі швидкістю, настільки близькою до критичної, яка розділяє моделі з повторним стиском і моделі з вічним розширенням, так що навіть зараз, через десять тисяч мільйонів років, Всесвіт продовжує розширюватися зі швидкістю, приблизно рівною критичної?

A new theory of the Universe starts to come alive.
Нова теорія всесвіту починала оживати.

Another attempt to produce an eternal universe starts with the assumption of the perfect cosmological principle.
Інша спроба створити вічний всесвіт починається з припущення про досконалий космологічний принцип.

So the question is: if the universe starts out without the kind of curvature required for time travel, can we subsequently warp local regions of space-time sufficiently to allow it?
І ось питання: якщо Всесвіт з самого початку не мав кривини, необхідної для подорожі в часі, то чи можемо ми згодом викривити локальні області простору-часу достатньою мірою, щоб зробити її можливою?

The question is: is the way the universe starts chosen by God for some reasons that we cannot understand or was it determined by a law of science?
Питання полягає в тому, чи те, як почався світ, було вибором Бога, який ми не можемо зрозуміти, або ж було визначено законами науки?