Що таке UNIVERSITIES OF THE COUNTRY Українською - Українська переклад

• університетів країни
• вузів країни
• ВНЗ країни
• вузах країни
• вишів країни

Приклади вживання Universities of the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

Principles of entry to universities of the country.
Принципів вступу до ВНЗ країни.

Almost all universities of the country are equally prestigious, and their diplomas are recognized and valued by all employers, including corporations.
Практично всі вузи в країні престижні, дипломи їх високо ціняться і визнаються всіма роботодавцями і великими корпораціями.

His lectures collect a lot of students in many leading universities of the country.
Його лекції збирають масу студентів у багатьох провідних вузах країни.

By the beginning of the 60s in 14 universities of the country studied about 3 thousand students.
До початку 60-х років в університетах країни навчалося близько 3 тис. студентів.

In the future, company's specialists plan to hold such meetings in other universities of the country.
В майбутньому фахівці компанії планують провести такі зустрічі і в інших ВНЗах країни.

Almost all universities of the country are equally prestigious, and their diplomas are recognized and valued by all employers, including corporations.
Практично всі вузи країни однаково престижні, а їхні дипломи визнаються і цінуються всіма роботодавцями, в тому числі і великими корпораціями.

Currently, wonderful directors and actors who finished best theatrical universities of the country work here.
В даний час тут працюють чудові режисери і актори, які закінчили найкращі театральні вузи країни.

You can also master the specialty in other universities of the country at the faculties of international relations, world politics and the world economy.
Також можна освоїти спеціальність в інших вузах країни на факультетах міжнародних відносин, світової політики і світової економіки.

California in this sense is the best state, because here are concentrated the best universities of the country.
Каліфорнія в цьому сенсі є підходящим штатом, оскільки тут зосереджені кращі університети країни.

APPAU- as a business association, integrates in its structure 15 technical universities of the country and has its own view on how to improve this state and accelerate the change.
АППАУ- як бізнес-асоціація, інтегрує в своєму складі 15 технічних університетів країни й має власний погляд на те, як покращити цей стан та прискорити зміни.

Therefore, we provide the opportunity to practice on modern equipment to future doctors and pharmacists from seven universities of the country.
Тому ми надаємо можливість проходити практику на сучасному обладнанні майбутнім лікарям і провізорам з семи вишів країни.

The audience of 10 people from different universities of the country attended lectures related to IT-law, e-government, and many other related issues of the Ukrainian and American teachers and experts.
Аудиторія з 10 людей з різних ВНЗ країни прослухала лекції, пов'язані з IT-правом, електронним урядом і багатьма іншими суміжними питаннями, від українських та американських викладачів й експертів.

It is also a member of Russian universities' Alpha League, which is a top part of the rating among all universities of the country.
Він також є членом російських університетів Альфа-ліги, яка є верхній частині рейтингу серед всіх університетів країни.

In one of the main technical universities of the country, by the end of the year, are expected to complete the building of an innovative campus, which should combine IT training, business school and coworking.
В одному з головних технічних Вишів країни до кінця року розраховують завершити будівництво інноваційного кампусу, який має поєднати в собі ІТ-навчання, школу підприємництва та коворкінг.

Document issued by a competent authority certifying the applicant's right to continue their studies in universities of the country where secondary education has been acquired;
Документ, виданий компетентним державним органом, який засвідчує право кандидата продовжити навчання у навчальних закладах країни, де була здобута середня освіта;

Because the Institute was included in the list of the most important industrial and transport universities of the country, students of all courses were exempted from draft into the Soviet Army and also were provided increased stipend(that concerned primarily students who studied foundry, forging, pressing and chemical production).
Завдяки включенню інституту до списку найважливіших промислових і транспортних вузів країни, студенти всіх курсів звільнялися від призову до Радянської Армії, їм надавалась підвищена стипендія(передусім це стосувалось студентів, які оволодівали спеціальностями з ливарного, ковальського, пресового та хімічного виробництва).

The postgraduate activity is carried out only according to the designated purpose of the university departments and other universities of the country, enterprises and organizations.
Підготовка аспірантів здійснюється тільки цільовим призначенням для кафедр університету, інших вузів країни, підприємств і організацій.

The purpose of the project: Creation of technological tools for conducting regular student surveys in different universities of the country, conducting studies of Ukrainian higher education on the basis of big data, standardization of algorithms for ensuring the quality of higher education in all Ukrainian universities..
Мета проекту: Створення технологічних інструментів для проведення регулярних студентських опитувань в різних університетах країни, проведення досліджень української вищої освіти на основі великих даних, стандартизація алгоритмів забезпечення якості вищої освіти в усіх українських університетах..

Furthermore, more than 2,000 lovers of Chinese language, literature and culture study at the Confucius Institutes operating in two universities of the country, Begimkulov said.
Крім того, понад 2000 любителів китайської мови, літератури та культури навчаються в інститутах Конфуція, які працюють у двох університетах країни, заявив Бегімкулов.

The certificate obtained according the test results allows you to pretend to getting a job in China or studying in universities of the country. Also it gives priorities in applying for Chinese and jointed Russian-Chinese, Ukrainian- Chinese companies or organizations that collaborate with China.
Сертифікат, отриманий за результатами іспиту, дозволяє претендувати на отримання роботи в Китаї або на навчання у вузах країни, а також дає переваги при працевлаштуванні до китайських та спільних російсько-китайських, україно-китайських компаній або в організації, які співпрацюють з Китаєм.

University of the Country.
Університетом країни.

University of the Country.
Університет країни.

The Top Ten Research Universities of the Countries.
В десятку науково університетів країн.

Young people come here in order to study in the most popular university of the country.
Молодь їде сюди, щоб навчатись в найпопулярнішому університеті країни.

Leading agricultural university of the country.
Ведучий аграрний університет країни.

Smaller ones exist almost under every university of the country.
Більш дрібні працюють майже при кожному університеті країни.

Anyone who is planning in the future to continue their education at the university of the country, can visit the schools, meet with university professors.
Всі, хто планує в майбутньому продовжити освіту в університеті цієї країни, можуть відвідати навчальні заклади, зустрічі з викладачами ВНЗ.

It is the main educational hub and Jagiellonian University which is the second best University of the Country is also located in this city.
Це головний освітнім центром і Ягеллонського університету, який є другим найкращим університетом країни також знаходяться в цьому місті.

According to the New Europe 2018 ranking provided by Times Higher Education, the University of Maribor entered the top ten research universities of the countries that have joined the EU in the last 15 years.
Згідно з рейтингом New Europe 2018 видання Times Higher Education, університет Марібора увійшов у десятку кращих науково-дослідних університетів країн, що вступили в ЄС впродовж останніх 15 років.