Що таке UNIVERSITY PROGRAM Українською - Українська переклад

• університетська програма
• університетської програми
• університетську програму
• від програми університету

Приклади вживання University program Англійська мовою та їх переклад на Українською

University Programs.
Університетських програм.

Existing university programs.
Існуючі навчальні програми.

University programs are very affordable.
Університетські програми є дуже доступними.

Elite Soccer University Program.
Університетська програма Elite Soccer.

University programs are generally 4 years.
В університетах навчання, як правило, триває 4 роки.

The Elite Soccer University Program.
Університетська програма Elite Soccer.

Many university programs have students doing internships at these companies.
Багато університетських програм навчають студентів, які проходять стажування у цих компаніях.

Free advice and information on any university program in China.
Безкоштовні поради та інформація про будь-яку університетську програму в Китаї.

Baltic University Program(BUP).
Балтійська університетська програма(BUP).

Be accepted to a nursing program, and be well-prepared for courses in the nursing program or a 4-year university program of their choice.
Бути прийняті в програму догляду; і бути добре підготовлені для курсів в програмі медсестер або 4-річної університетської програми на свій вибір.-.

Baltic University Program.
Балтійська університетська програма.

A special Preparatory Department for foreign students, where applicants during 10 months study Mathematics, Physics, Informatics, Biology, Chemistry and other subjects necessary for further mastering of the university program.
Університет має спеціальне підготовче відділення для іноземних студентів, де протягом 10 місяців абітурієнти вивчають математику, фізику, інформатику, біологію, хімію та інші предмети, необхідні для подальшого освоєння університетської програми.

The AdWords University Programs and Marketing.
AdWord університетських програм і маркетингу.

As to the profession-oriented senior classes, it is to try out the practice, which has successfully proved itself in the US: high school students will be able to choose the depth study of the profile subject agreed with the university program.
У рамках профільних старших класів планують проекспериментувати із практикою, яка успішно зарекомендувала себе у США: старшокласники зможуть обирати поглиблене вивчення профільного предмету, погоджене з університетською програмою.

Using high-quality university programs, whose application is useful to society and herself.
За допомогою університетських програм високої якості, застосування яких корисно для суспільства і самої себе.

Medical education in Sweden begins with a five-and-a-half-year undergraduate university program leading to the degree"Master of Science in Medicine".
Медична освіта в Швеції починається з п'яти-з-половиною-річної університетської програми, що веде до ступеня«Магістра з Наук в Медицині» швед.

Elite Soccer University Program gives you the opportunity to do your university studies in Spain, in one of the main universities in the USA.
Університетська програма Elite Soccer дає вам можливість навчатися в університеті в Іспанії, в одному з головних університетів США.

Medical education in Sweden begins with a five-and-a-half-year undergraduate university program leading to the degree"Master of Science in Medicine"(Swedish: Läkarexamen).
Медична освіта в Швеції починається з п'яти-з-половиною-річним студентом університету програми, що ведуть до ступеня"Магістра наук в медицині"(шведська: Läkarexamen).

Each partner university program"Education in Europe" has from 5 to 25 scholarship programs that are available including students from Ukraine.
Кожен з партнерських ВНЗ Програми«Освіта в Європі» має від 5-ти до 25-ти стипендіальних програм, що є доступними в тому числі студентам з України.

There were also participants from Lithuania, in particular- from the University of Vilnius, where they offer training for the educational program“Quality Management”, which is in a way similar to our university program“Quality, Standardization and Certification”.
Були учасники й з Литви, зокрема- з Вільнюського університету, де пропонують навчання за освітньою програмою“Quality Management”, певним чином схожою на нашу університетську програму“Якість, стандартизація та сертифікація”.

Evidence of enrolment in a University program for the current academic year and the next year(if possible).
Свідоцтво реєстрації в програмі університету на поточний навчальний рік і на наступний рік(якщо це можливо).

In the Baltic region partners of Russia are: the Council of Ministers of the Nordic countries, the Commission for the Protection of Environment of the Baltic Sea(HELCOM), the Council of the Barents/ Euro Arctic region, the Arctic Council, the Parliamentary Conference of the Baltic Sea, the Organization of sub regional cooperation, the Union of Baltic Cities, Baltic forum of the Association of Chambers of Commerce, Baltic university program.
В Балтійському регіоні партнерами Росії виступають Рада міністрів північних країн, Комісія з охорони середовища Балтійського моря(ХЕЛКОМ), Рада Баренцева/Євроарктичного регіону, Арктична Рада, Парламентська конференція Балтійського моря, Організація Субрегіонального співробітництва, Союз балтійських міст, Балтійський форум розвитку, Асоціація торгових палат, Балтійська університетська програма.

Besides Hebrew and Aramaic, the university program included several other Semitic languages such as, Syriac, Arabic, Akkadian, Ugaritic and a few others.
Крім єврейської та арамейської, університетська програма включала інші семітські мови, такі як сирійська, арабська, аккадська, угаритська, фінікійська, ефіопська, та декілька інших.

I would describe university program as quite competitive on Ukrainian education market, it provides students with ability to work in groups, enhance critical thinking and decision-making.
Я б охарактеризував університетську програму як конкурентоспроможну на ринку освіти України, вона надає студентам можливість працювати у групах, розвиває критичне мислення та вміння прийняття рішень.

Students pursuing a PhD degree in Chemistry may choose from different specialization areas(depending on the university program), but generally, some examples are analytic, organic and inorganic, nanotechnology and materials, physical, theoretical, polymer, or molecular biophysics.
Студенти проводять ступінь доктора філософії в галузі хімії можуть вибирати з різних областей спеціалізації(залежно від програми університету), але, як правило, деякі приклади аналітичної, органічної і неорганічної, нанотехнології та матеріали, фізична, теоретична, полімер, або молекулярної біофізики.

Through the university program"SpaceTech", participants are trained by experts in the fields of Space Systems and Business Engineering and prepared to take on key roles and management responsibilities in the international environment of the space industry.-.
Через університетську програму"SpaceTech" учасники навчаються фахівцями в галузі космічних систем та бізнес-інженерії та готуються взяти на себе ключову роль та відповідальність керівників у міжнародному середовищі космічної галузі…[-].

The language of all courses is French and the university program is very close to the courses of the Institutes of Political Studies or the Faculty of Political Sciences of the French-speaking world.
Мова всіх курсів французька, а університетська програма дуже близька до курсів Інститутів політичних досліджень або факультету політичних наук франкомовного світу.

The Elite Soccer University Program is designed for students from around the world who wish to pursue their studies at a reputable American college, while simultaneously participating in high-performance soccer training that is focused on the overall academic and professional athletic improvement of the student.
Університетська програма Elite Soccer призначена для студентів з усього світу, які бажають продовжувати навчання в авторитетному американському коледжі, одночасно беручи участь у висококваліфікованому футбольному тренінгу, який зосереджений на загальному академічному та професійному спортивному вдосконаленні студента…[-].

Requirements will differ depending on the university program, however most PhD Art History degrees are usually comprised of coursework, examinations, seminars, teaching, and research.
Вимоги будуть відрізнятися в залежності від програми університету, однак більшість кандидатських дисертацій історії мистецтва, як правило, складаються з курсових робіт, іспитів, семінарів, навчання і досліджень.