Що таке UNPLEASANT PROBLEM Українською - Українська переклад

• неприємна проблема
• неприємної проблеми
• неприємною проблемою

Приклади вживання Unpleasant problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

So what causes this unpleasant problem?
Що спричинює цю незручну проблему?

Mindfulness is, unfortunately, the only way you can protect yourself and your children from this unpleasant problem.
Уважливість- єдине, чим ви можете захистити себе та своїх дітей від цієї неприємної проблеми.

Why is there such an unpleasant problem?
Чому з'являється така неприємна проблема?

Mindfulness is, unfortunately, the only way you can protect yourself and your children from this unpleasant problem.
Уважність, на жаль,- єдине, чим ви можете захистити себе та своїх дітей від цієї неприємної проблеми.

To cope with the unpleasant problem, make enough mine closed.
Щоб впоратися з неприємною проблемою, досить зробити шахту закритою.

Agree, it is very delicate and extremely unpleasant problem.
Погодьтеся, це дуже делікатна й украй неприємна проблема.

Baldness is a rather unpleasant problem that is most common among men.
Облисіння- досить неприємна проблема, яка найбільш часто зустрічається у чоловіків.

The near future will put you before solving a lot of small, but unpleasant problems.
Найближче майбутнє поставить Вас перед розв'язком безлічі дрібних, але малоприємних проблем.

Future mothers who have encountered an unpleasant problem often seek answers to these questions.
Майбутні мами, які зіткнулися з неприємною проблемою, часто шукають відповіді на ці питання.

However, we will offer one extremely effective solution to solve this unpleasant problem.
Тим не менш, ми пропонуємо одне надзвичайно ефективний засіб для вирішення цієї неприємної проблеми.

Split ends is aesthetically unpleasant problem which can effective homemade hair mask.
Розділені кінці- це естетично неприємна проблема, яка може бути ефективною домашньою маскою для волосся.

The Russia affair is not only still there, it has now become a rather unpleasant problem.
Справу про зв'язки з Росією не тільки не зникла, але і перетворилася в досить неприємну проблему.

To get rid of this unpleasant problem will help a glass of plum juice, drunk in the morning, or a handful of prunes, eaten throughout the day.
Позбутися від цієї неприємної проблеми допоможе склянка сливового соку, випита з ранку, або жменю чорносливу, з'їдена протягом дня.

Its regular consumption will help to solve such an unpleasant problem as excessive formation of gases.
Її регулярне споживання допоможе вирішити таку неприємну проблему, як надмірне утворення газів.

When you decide on a place of rest, Be sure to read all of its customs and traditions, so as not to cause quite unpleasant problems.
Коли ви визначитеся з місцем відпочинку, обов'язково ознайомтеся з усіма її звичаями, традиціями, щоб не виникло досить неприємних проблем.

After a drunken holiday, a person faces one very unpleasant problem- an unbearable headache.
Після нетверезо проведених свят людина стикається з однією дуже неприємною проблемою- нестерпний головний біль.

If one does not manage to cope with psychogenic impotence on his own, short sessions with a therapist will completely eliminate the unpleasant problems.
Якщо не виходить самостійно впоратися з психогенної імпотенції, невеликі сеанси у психотерапевта повністю усунуть неприємну проблему.

This is the question that interests everyone who has encountered this unpleasant problem. We will use the experience of our predecessors.
Ось питання, яке цікавить кожного, хто стикався з цією неприємною проблемою. Скористаємося досвідом попередників.

An unpleasant problem can indicate the presence of helminths, hemorrhoids and other diseases of the rectum, fungal diseases or violation of personal hygiene rules.
Неприємна проблема може свідчити про наявність гельмінтів, про геморой і інші захворювання прямої кишки, про грибкові захворювання або про порушення правил особистої гігієни.

If you follow all the recommendations, you will soon forget about such an unpleasant problem as the cockroaches in the apartment.
Кщо ви будете дотримуватися всіх рекомендацій, то незабаром ви забудете про таку неприємної проблеми, як таргани в квартирі.

The choice of shoes- the most difficult and responsible task, since the wrong choice, you can not improve, but worsen your health,"repulsed" internal organs, damaging the legs and give myself a lot of other, equally unpleasant problems.
Вибір взуття- найважче і відповідальна справа, так як при неправильному виборі ви можете не поліпшити, а погіршити своє здоров'я,«відбивши» внутрішні органи, зіпсувавши ноги і доставивши собі масу інших, не менш неприємних проблем.

Naturally, this method is more appropriate if you occasionally encounter such an unpleasant problem as a vomiting that you want to stop.
Природно, що такий спосіб більше підходить в тому випадку, якщо ви періодично стикаєтеся з такою неприємною проблемою, як блювота, яку потрібно зупинити.

You can make adjustments, add new items and completely rearrange the order of actions, but, Such a plan is required to make sure, that there was no contingency already in the works, such as lack of space, materials or other unpleasant problems.
Ви можете вносити корективи, додавати нові пункти і повністю перебудовувати порядок дій, проте, подібний план потрібно обов'язково скласти, щоб не виникло непередбачених обставин вже під час робіт, таких як нестача місця, матеріалів або інших неприємних проблем.

This is undoubtedly the right decision, because for this unpleasant problem that spoils the aesthetic appearance of the teeth, serious consequences can follow.
Це, безсумнівно, правильне рішення, адже за цією неприємною проблемою, яка псує естетичний вигляд зубів, можуть бути серйозні наслідки.

You- lucky, because majority of the inhabitants of the globe sooner or later meet with the perpetrators of these very unpleasant problems- osteochondrosis.
Ви- щасливчик, адже більшість мешканців земної кулі рано чи пізно зустрічаються з винуватцем цих вельми неприємних проблем- остеохондроз.

Over time, most owners of iOS-devices can have a small, but rather unpleasant problem with the Home button, which starts responding to the presses through time.
З часом у більшості власників iOS-пристроїв може виникнути невелика, але досить неприємна проблема з кнопкою Home, яка починає реагувати на натискання через раз.

So, according to the statements of economists of the Center for Development of the Higher School of Economics, Russia will face this unpleasant problem in the near future.
Отже, якщо вірити твердженням економістів Центру розвитку ВШЕ, то в якнайшвидшому часі Росія зіткнеться з цією неприємною проблемою.

The problem use to be provoked by the truth that in the process of the game in some cases relaxation, relieving emotional stress, distraction from unpleasant problems occurs and the game is considered as a pleasant time spending.
Проблема посилюється тим, що у процесі гри в ряді випадків виникають розслаблення, зняття емоційної напруги, відволікання від неприємних проблем, і гра сприймається як приємне проведення часу.

In such a context, it is possible to draw up at most some general indications, to make sure that the child takes adequate quantities of milk and prevents unpleasant problems both for the mother and the baby.
У такому контексті можна скласти не більше загальних показань, переконатися, що дитина приймає достатню кількість молока і запобігає неприємним проблемам як для матері, так і для дитини.

On the other hand, it is possible to perceive the situation easier, but it is unlikely that the information architecture will be reconstructed at the proper level, from which the most unpredictable and unpleasant problems will subsequently flow.
З іншого боку, можна сприймати ситуацію простіше, однак так інформаційну архітектуру на належному рівні перебудувати навряд чи вдасться, з чого надалі будуть витікати непередбачувані і неприємні проблеми.