Що таке UNRELIABLE SOURCE Українською - Українська переклад

• ненадійне джерело
• ненадійного джерела
• unreliable source

Приклади вживання Unreliable source Англійська мовою та їх переклад на Українською

Unreliable Sources Hearst.
Недостовірні джерела Герст.

It came from an unreliable source.
Вона може надійти з ненадійного джерела.

An unreliable source of food.
Однак це ненадійне джерело їжі.

They could be from unreliable sources.
Вона може надійти з ненадійного джерела.

Ice cream from unreliable sources is frequently contaminated and can cause illness.
Морозиво з неперевірених джерел часто буває зараженим і може привести до захворювання.

The reliable and unreliable sources.
Достовірні й недостовірні джерельні звістки.

The complete power operated, low recoil force gun turret of the Stingray light tank is used on the LAV-600.[2][3][unreliable source?].
На LAV-600 встановлено повністю механізовану, з малою віддачею башту з легкого танку Stingray.[2][3][unreliable source?].

Across a number of unreliable sources.
Інформація подається декількома ненадійними джерелами.

Bass was born in Los Angeles, California, the daughter of Wilhelmina(née Duckett) and DeWitt Talmadge Bass.[13][unreliable source?].
Басс народилась в Лос-Анджелесі, штат Каліфорнія у родині Вільгельміни(дівоче прізвище Дакетт(англ. Duckett)) та Девітта Телмеджа Басса.[1].

Avoid letting unreliable sources tell you what you want to hear.
Не дозволяйте ненадійним джерелам сказати вам те, що ви хочете почути.

It is likely they are from an unreliable source.
Вона може надійти з ненадійного джерела.

But most of them come from unreliable sources and meet only average quality standards at best.
Але більшість з них надходять з ненадійних джерел і в кращому випадку відповідають лише середнім стандартам якості.

Retrieved 13 November 2007.[unreliable source?].
Переглянуто 13 квітня 2007 року.[неавторитетне джерело].

Because there are so many unreliable sources out there, I only spent time trying to find reliable scientific sources..
Оскільки існує така безліч ненадійних джерел, я витратив багато часу, намагаючись знайти надійні наукові джерела..

Wikipedia has deemed the Daily Mail as an unreliable source of news.
Редактори"Вікіпедії" визнали The Daily Mail ненадійним джерелом.

Most often, according to the IMI, the journalists used unreliable sources of information(9.56%), namely posts from social networks, dubious websites, commentaries of biased experts, etc.
Найчастіше, за даними ІМІ, журналісти використовували ненадійні джерела інформації(9,56% новин), а саме- пости із соціальних мереж, сумнівні сайти, заангажованих експертів тощо.

And just for reference, IMDB is labeled as an unreliable source by Wikipedia.
І тільки для довідки, IMDB позначений як ненадійне джерело Вікіпедія.

The LAV-600 features an optional nuclear, biological and chemical(NBC) protection system,[2] and also includes chemical agent resistant coating(CARC) paint against chemical attacks.[3][unreliable source?].
LAV-600 може оснащений захистом від ядерної, біолгічної та хімічної зброї,[2] а також може бути вкритий захистною фарбою проти хімічних атак.[3][unreliable source?].

Then on the major reasons pointed out was unemployment and unreliable source of information and guidance.
І одна з головних причин, вказав було безробіття і ненадійного джерела доходів.

The first examples of Azerbaijani literature date to the late 1200s following the Mongol conquest and were written in Arabic script.[24][unreliable source?].
Перші приклади азербайджанської літератури відносяться до кінця 1200-х років після монгольського завоювання і були написані по-арабськи.[ненадійне джерело?].

As Martin Lee and Norman Solomon noted in their 1990 book Unreliable Sources, Hearst"routinely invented sensational stories, faked interviews, ran phony pictures and distorted real events".
Мартін Лі і Норман Соломон відзначали у своїй книзі 1990 року«Недостовірні джерела», що Герст«регулярно придумував сенсаційні історії, підроблені інтерв'ю, лякав фальшивими картинами і спотворював реальні події».

As if to certificates Homer which ostensibly named the Tauroi by Listrigons, this is an unreliable source and the name gives nothing to us.
Що ж стосується свідчень Гомера, котрий ніби називав таврів лістригонами, то це вже надто ненадійне джерело, тим більше, що сама назва нам нічого не дає.

Do not open files and links received from the unreliable sources(in particular, from the unknown persons via email, as well as from the users of social networks, Skype, ICQ, etc., if there is a suspicion that the accounts of these users were hacked).
Не відкривайте комп'ютерні файли і посилання, отримані з ненадійних джерел(у тому числі від невідомих осіб електронною поштою, а також користувачів соціальних мереж, Skype, ICQ і т. д., якщо існує підозра щодо зламування облікових записів цих користувачів).

If the window does not show up or shows up as from an"unknown publisher", the program might have been downloaded incorrectly or from an unreliable source.
Якщо таке вікно не з'явилося, або з'явилось повідомлення, що застосунок від«невідомого видавця», програма могла бути завантажена неправильно або з ненадійного джерела.

Extra Credits is not listed as an“unreliable source” the way TechRaptor is, despite the fact that there's no legitimate reasons given why they should be considered a reliable source other than the fact that some of the other sites that Wikipedia lists as“reliable” have cited them.
Додаткові кредити не вказані як"ненадійний джерело", як це робиться TechRaptor, незважаючи на те, що немає жодних законних причин, які дають підстави вважати їх надійним джерелом, крім того, що деякі інші сайти, які Вікіпедія перераховує як"надійних" процитували їх.

It was first discovered in 1955 by DuPont researcher Jim White who saw polyethylene fluff coming out of a pipe in a DuPont experimental lab.[1][unreliable source?].
Вперше його відкрив дослідник Джим Уайт у 1955 році в компанії DuPont, який побачив поліетиленовий пух, який вилітав із труби в експериментальній лабораторії компанії.[1][ненадійне джерело?].

Despite BuzzFeed's entrance into serious journalism, a 2014 Pew Research Center survey found that in the United States, BuzzFeed was viewed as an unreliable source by the majority of respondents, regardless of age or political affiliation.[12] The study also found that"those on the left of the ideological spectrum are overrepresented in BuzzFeed's audience";[13] the company has been described as"left-leaning".[14] BuzzFeed News has since moved to its own domain rather than exist as a section of the main BuzzFeed website.
Незважаючи на вступ BuzzFeed у"серйозну" журналістику, в дослідницькому центрі Pew 2014 року було виявлено, що в США більшість респондентів, незалежно від віку чи політичної приналежності, розглядали BuzzFeed як ненадійне джерело.[1] Дослідження також показало,"що в аудиторії Buzzfeed більшість людей є тими хто належить до представників лівого ідеологічного спрямуваня" компанія була охарактеризована як«лівоцентрична». Новини BuzzFeed відтоді перейшли до окремого домену, а не існували як розділ головного веб-сайту BuzzFeed.

However, the publishers expect their readers to accept this falsehood at face value so that they can then discredit the findings of“secular historians” by claiming they rely on unreliable sources when in fact they rely on the hard evidence of thousands of clay tablets.
Однак видавці очікують, що їхні читачі приймуть цю неправду за номінальну вартість, щоб потім могли дискредитувати висновки«світських істориків», стверджуючи, що вони покладаються на недостовірні джерела, коли насправді вони покладаються на тверді докази тисяч глиняних табличок.

They were adopted by the Heathcote family in Derbyshire as part of their iconographic tradition in the 16th and 17th centuries.[citation needed] This is probably an example where pagan and Christian influence both have a part to play as the Fylfot was amongst other things the symbol of Thor, the Norse god of thunder[20][unreliable fringe source?] and its use on bells suggests it was linked to the dispelling of thunder in popular mythology.[21][unreliable source].
Вони були прийняті родиною Гіткотів у Дербіширі як частину їхньої іконографічної традиції у XVI-XVII століттях. Це, мабуть, приклад, коли язичницький і християнський вплив мають певну роль, оскільки Філфот був серед іншого символом Тора, норвезького бога грому[1]. та його використання на дзвонах свідчить, що це було пов'язано з розпорошенням грому в популярній міфології.[2][ ненадійне джерело].

Like several others in the group, she was an amateur parachutist.[2] In 1963, she married Valeri N. Sergeychik, which whom she had two children, Valeri V. and Svetlana V, in violation of Korolyov's rule that female cosmonauts must put off having children and dedicate themselves to the space program.[3][unreliable source?]?
Як і кілька інших членів групи, вона була парашутистом-аматором.[1] У 1963 році вона вийшла заміж за Валерія Сергійчика, у подружжя народилось двоє дітей- Валерій та Світлана, порушуючи правило Корольова, що космонавти-жінки повинні відкласти дітей і присвятити себе космічній програмі.[2] ненадійне джерело?