Що таке UNRIGHTEOUSNESS Українською - Українська переклад

• неправди
• неправді
• неправедності

Приклади вживання Unrighteousness Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is calling unrighteousness.
Називайте гріх гріхом!».

All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death.
Всяка неправда гріх, та єсть гріх не на смерть.

He cleanses us of all unrighteousness.
Він очищає нас від усієї неправди!

For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more. Hebrews 8:12.
Буду бо Я милостивий до їхніх неправд, і їхніх гріхів не згадаю Я більш! до євреїв 8:12.

Also, cleanse us from all unrighteousness.
І очисти нас від усякої скверни.

Doesn't rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth.
Не радіє з неправди, але тішиться правдою.

God's truth is being suppressed in unrighteousness Rom.
Ця ідея буває подавлена у людях неправедних Рим.

For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more!
Буду бо Я милостивий до їхніх неправд, і їхніх гріхів не згадаю Я більш!

God's wrath is against all ungodliness and unrighteousness of men.
Відхід від Бога несе людям зло і нещастя.

But many Christians focus more on unrighteousness in the culture than self-righteousness in their own hearts.
Проте багато християн більше зосереджені на неправедності в культурі, ніж на праведності у власних серцях.

Here is an illustration of how error of doctrine produces unrighteousness.
Перед нами ілюстрація того, як доктринальна помилка породжує несправедливість.

What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!
Що ж скажемо? чи вже ж несправедливість у Бога? Нехай не буде!

That they all might be judged who didn't believe the truth, but had pleasure in unrighteousness.
Щоб прийняли суд усї, хто не вірував правді, а кохавсь у неправді.

For God's wrath is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness.
Бо гнів Божий з'являється з неба на всяку безбожність і неправду людей, істину в неправді.

If we confess our sins, He's faithful and just to forgive us and to cleanse us from all unrighteousness.
Коли ми свої гріхи визнаємо, то Він вірний та праведний, щоб гріхи нам простити, та очистити нас від неправди всілякої.

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;
Одкриваеть ся бо гаїв Божий з неба на всяке нечесте і неправду людей, що держить істину в неправді.

If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
Коли визнаєм гріхи наші, то Він вірний і праведний, щоб простив нам гріхи, і очистив нас од всякої неправди.

His Beatitude Sviatoslav: He who radically cuts off evil and unrighteousness from his heart, becomes a new man.
Блаженніший Святослав:«Той, хто радикально відрізує своє серце від усякого зла і неправди, стає новою людиною».

If we confess our sins he's faithful and just to forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness.
Коли сповідаємо гріхи наші, то Він, будучи вірним i праведним, простить нам гріхи наші i очистить нас від усякої неправди.

His Beatitude Sviatoslav: He who radically cuts off evil and unrighteousness from his heart, becomes a new man15 January.
Блаженніший Святослав:«Той, хто радикально відтинає своє серце від усякого зла і неправди, стає новою людиною»14 січня.

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness.
Горе вам, письменники та Фарисеї, лицеміри! що очищаєте зверху чашу й блюдо, у серединї ж повні вони здирства та неправди.

God's wrath is revealed from heaven"against all ungodliness and unrighteousness of men, who by their unrighteousness suppress the truth.".
Гнів Божий з'являється з неба на всяку безбожність і неправду людей, що правду гамують неправдою" Рим.

Falun Gong is a mirror of righteousness which by its very nature reveals all the unrighteousness of the CCP.
Фалуньгун є моральним дзеркалом, яке за своєю суттю виявляє всю неправедність компартії.

For in the same way as you have set your limbs in orenlighetens and unrighteousness service to injustice, set now your members to righteousness unto holiness.
Бо так само, як ви встановили свої кінцівки в orenlighetens і неправди служіння несправедливості, тепер її члени ваших праведних святості.

But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath.
А которі сварливі і противлять ся істині, корять ся ж неправді,(тим) ярость та гнїв.

Don't yield your members as instruments of unrighteousness to sin, but yield yourselves to God as those that are alive from the dead and your members as instruments of righteousness unto God.
І не видавайте членів ваших гріхові за знаряддя неправедності, але віддайте себе Богові, як ожилих із мертвих, а члени ваші як зброю праведності».

The link between truth and righteousness and between falsehood and unrighteousness is demonstrated by a number of examples in the New Testament:.
Зв'язок між істиною та праведністю й між брехнею та неправедністю демонструється низкою прикладів із Нового Завіту:.