Що таке UP TO SIX YEARS Українською - Українська переклад

• до шести років
• до півтора років

Приклади вживання Up to six years Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the UK it takes up to six years.
У Великобританії він триває півроку.

You can take up to six years to complete the program.
Можна взяти максимум шість років, щоб завершити програму.

Medical courses requires longer duration, up to six years.
Медичні спеціальності потребують більш тривалого періоду, до шести років.

Gabriele risks up to six years in prison.
Габріеле загрожує до шести років тюремного ув'язнення.

Claims can be made for flights that were delayed up to six years ago.
Ви можете вимагати компенсацію за рейси, які були затримані навіть шість років тому.

It is self paced, giving you up to six years to complete the requirements.
Це самостійно, даючи вам до шести років, щоб завершити вимоги.

Notosaurs reached maturity at the age of three years and lived up to six years.
Нотозаври досягали зрілості у віці трьох років і жили до шести років.

The suspects are facing up to six years of imprisonment.
Підозрюваним загрожує позбавлення волі на строк до шести років.

Doctoral students undertaking the part time course are assumed to take up to six years.
Докторанти, які проводять частину часу курс передбачається зайняти до шести років.

For women, this process takes up to six years, for men- up to three.
У жінок цей процес займає до шести років, у чоловіків- до трьох.

They grow to a length of 6 cm, weigh up to 2 g, and can live for up to six years.
Він виростає в довжину 6 см, важить до 2 г, і може жити близько шести років.

This time the villain behind bars can hold up to six years for stealing from someone else's house.
А цього разу лиходій може провести за ґратами до шести років за крадіжку із чужого помешкання.

They are contraindicated for people, who have an eye disease, the nervous system, and children up to six years.
Вони протипоказані для людей, у яких є захворювання очей, нервової системи, а також дітям до шести років.

Vilkul proposes to deprive of liberty for up to six years for propaganda of same-sex relationships/ photo UNIAN.
Вілкул пропонує позбавляти волі до шести років за пропаганду одностатевих стосунків/ фото УНІАН.

Up to six years, the children are usually prescribed for the parenteral administration in an amount of 0.5-1 mg/ kg.
До шести років дітям, як правило, препарат прописують для парентерального способу запровадження в кількості 0,5-1 мг/ кг.

Up to three years, about 75% of children forget about it, up to six years- more than 90%.
До трьох років про алергію забувають близько 75% дітей, до шести років- понад 90%.

The actor could face up to six years and eight months, but the court took into account the remorse Lane Garrison and brought them to publicly apologize.
Акторові загрожує термін до шести років і восьми місяців, проте суд врахував розкаяння Лейна Гаррісона і принесені ним публічно вибачення.

The program can take a minimum of 2.5 years to complete but a maximum duration of up to six years may be allowed.
Програма може зайняти мінімум 2, 5 роки, але може бути допущена максимальна тривалість до шести років.

But, the disease can be quite long and reach up to six years, if it develops with periods of remissions and exacerbations(chronic mononucleosis).
Однак, перебіг хвороби може бути досить довгим і досягати термінів до півтора років, якщо вона розвивається з періодами ремісій і загострень(хронічний мононуклеоз).

The period of academic leave may be from six months to a year(in some cases this period may be extended up to six years).
Академічна відпустка надається на термін від 6 місяців до 1 року(в деяких випадках він може тривати до 6 років).

But the urge has backfired on a French couple, who are facing up to six years in prison for removing sand from a beach in Sardinia, where they had been on vacation.
Але заклик повернувся до французької пари, якій загрожує до шести років в'язниці за вивезення піску з пляжу на Сардинії, де вони були у відпустці.

Express loans- an option to take a loan without certificates, guarantors in an amount not more 70 000 rubles for a period up to six years.
Експрес-кредит- один з варіантів взяти кредит без довідок, поручителів на суму не більше 70 000 рублів на термін до півтора років.

This undemanding plant that can grow onone place up to six years, the land forms a carpet of soft blue flowers and fine(sometimes with white border) leaves.
Це невибаглива рослина, здатне рости наодному місці до шести років, утворює на землі килим з ніжно-блакитних кольорів і витончених(іноді з білою окантовкою) листочків.

The period of academic leave may be from six months to a year(in some cases this period may be extended up to six years).
Термін академічної відпустки може бути від півроку до року (в деяких випадках цей строк може бути продовжений і до шести років).

The total training period is increased at least up to six years, during which the student does not have a steady income, while costs are increasing every year..
Загальний термін навчання збільшується як мінімум до шести років, протягом яких студент не має стабільного доходу, в той час як витрати з кожним роком збільшуються.

Some 128 people have been arrested in the region over the past five days and Grande-Marlaska warned that the rioters faced up to six years in prison.
За останні п'ять днів у регіоні затримали близько 128 осіб, і Гранде-Марласка попередив, що заколотникам загрожує до шести років ув'язнення.

Medication"Telfast" instructions for use are notallows for children up to six years of age(for pills of thirty milligrams), patients up to twelve years old(for tablets of one hundred and twenty and one hundred and eighty milligrams).
Медикамент"Телфаст" інструкція по застосуванню недопускає до призначення дітям до шести років(для таблеток по тридцять міліграмів), пацієнтам до дванадцяти років(для таблеток по сто двадцять і сто вісімдесят міліграм).

Maintenance Service” comprises all required maintenance work for a period of up to six years or a mileage of 150,000 kilometres.
Технічне обслуговування» включає в себе всі необхідні роботи з технічного обслуговування на термін до шести років або пробіг 150 000 км.

Under Danish law,"letting oneself be recruited to commit acts of terrorism" is punishable with up to six years in jail.
Відповідно до законодавства Данії щодо тероризму,"дозволити себе завербувати для вчинення актів тероризму" карається позбавленням волі на термін до шести років.